шведский
Что означает utrustning в шведский?
Что означает слово utrustning в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию utrustning в шведский.
Слово utrustning в шведский означает оборудование, снаряжение, привод. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова utrustning
оборудованиеnounneuter (высокотехнологичные инструменты) Efter du först tog bort mobilen övertygade du Stephen att det inte var nåt fel på utrustningen. Сначала вы забрали телефон и убедили Стивена, что оборудование в порядке. |
снаряжениеnounneuter Du behöver en bra utrustning för att klättra upp för det där berget. Тебе нужно хорошее снаряжение, чтобы взойти на ту гору. |
приводnoun |
Посмотреть больше примеров
Fungerar ljuset, torkarna, signalhornet, säkerhetsbältena, fönsterhissar och övrig utrustning? Работают ли фары, стеклочистители, сигнал, ремни безопасности, хорошо ли открываются и закрываются окна? |
Bör brottslingar betraktas som offer för sin genetiska utrustning och anses ha förminskad tillräknelighet på grund av ärftliga faktorer? Не выходит ли, что преступники — жертвы генетического кода, у которых есть право претендовать на ограниченную ответственность ввиду генетической предрасположенности? |
Det var osäkert med tanke på utrustningen, men nu finns datan. Сомневалась, что получится с имеющимся оборудованием, но есть данные. |
Och som skor på våra fötter måste vi ha den utrustning som hör fridens goda nyheter till. Наши ноги должны быть обуты в готовность благовествовать мир. |
Rummet dök bara upp och han såg inredningen och den blänkande utrustningen och tänkte: Sjukhus. Комната вдруг обрела очертания, он увидел блестящее оборудование и подумал: больница. |
Många skickliga företagare, som Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard och Tobler – namn som förekommer på chokladförpackningar i dag – gav betydelsefulla bidrag till chokladindustrin, antingen genom att uppfinna bättre utrustning eller genom att vidareutveckla chokladrecepten. Многие талантливые предприниматели, такие, как Херши, Колер, Линдт, Нестле, Петер, Сушар и Тоблер,— возможно, вам известны эти имена по названиям шоколадных конфет,— внесли значительный вклад в развитие производства шоколада, совершенствуя технологии или изменяя рецептуру. |
Denna fina anda kompenserade mer än väl att många inte hade så stor erfarenhet och att det rådde brist på lämpliga maskiner och utrustning. Такой дух компенсировал отсутствие у многих опыта и нехватку необходимых машин и оборудования. |
Många donationer av både utrustning och pengar har hjälpt till att hålla liv i projektet. Многие жертвуют деньги и оборудование на реализацию проекта. |
Efter du först tog bort mobilen övertygade du Stephen att det inte var nåt fel på utrustningen. Сначала вы забрали телефон и убедили Стивена, что оборудование в порядке. |
Det är varken oaktsamhet eller slöseri med militär utrustning, fanjunkaren.” ”Okej. Это значит не суетиться, не тратить зря военное снаряжение, первый сержант |
Jesaja säger nu att all militär utrustning kommer att fullständigt förstöras, brännas upp i eld: ”Varje stövel på den som trampar så att det skälver och manteln som vältrades i blod, ja, de har blivit till något att bränna upp, som mat för elden.” Далее Исаия говорит, что будет уничтожено все, что имеет отношение к войне: «Всякая обувь [«грохочущая обувь», Тх] воина во время брани и одежда, обагренная кровью, будут отданы на сожжение, в пищу огню» (Исаия 9:5). |
Det gick åt flera års arbete och mycket ny utrustning för att förbättra situationen. Чтобы исправить это положение, требовались годы труда и много нового оборудования. |
Jag hämtar utrustningen. Я принесу снаряжение. |
Kan vi ta fram vår utrustning nu? Давай доставать свои причиндалы. |
Att kunna skilja problem med utrustningen från problem med folket. Иными словами, они не могут отделить проблему с оборудованием от проблемы с персоналом. |
Vi har den här utrustningen av en anledning. что у нас эти материалы не просто так. |
Du kan till exempel före lektionen be en elev i klassen eller en medlem i presidentskapet i din biorganisation att iordningställa ditt klassrum och förbereda teknisk utrustning så att du får mer tid till att hälsa på dina elever när de kommer in i rummet. Например, перед занятиями вы можете попросить одного из учеников или члена президентства вашей вспомогательной организации подготовить классную комнату, а также аудио- и видеооборудование, чтобы у вас было больше времени на то, чтобы приветствовать учащихся, когда они будут заходить в класс. |
Vi har den medicinska utrustningen. У нас есть медицинская поддержка, которую вы просили. |
De går till träning och utrustning За тринадцать монет мы купим доспехи и будем тренироваться |
På den tiden krävdes det att församlingarna samlade in pengar till utrustning och aktiviteter, så hon ledde Hjälpföreningen i att samla in pengar för att köpa köksutrustning till möteshuset, och ytterligare 1 000 dollar till biskopen som skulle användas till andra behov i församlingen. В одно время, когда приходы просили самостоятельно собирать средства на оборудование и мероприятия, они с сестрами из Общества милосердия собрали достаточно денег, чтобы купить все необходимое для кухни в доме собраний, и у них осталась тысяча долларов, которую отдали епископу на прочие нужды прихода. |
Jag trodde inte deras utrustning klarade uppkoppling på långt håll. Я думала, с их маломощным оборудованием невозможно формировать связь на большом расстоянии. |
Övergången till färre hembesök började för omkring hundra år sedan, när läkare i större utsträckning började använda sig av laboratorieanalyser och diagnostisk utrustning. Спад посещений на дому начался примерно столетие назад, когда медики стали больше уделять внимание лабораторным исследованиям и пользоваться диагностическим оборудованием. |
Något man bör komma ihåg ifall man köper utrustning utomlands. Было решено закупить приборы за рубежом. |
Som extra utrustning har varje dräkt en spårsändare, som ger dig exakt position av bäraren, vid ett knapptryck. В качестве дополнительной возможности каждый костюм снабжён маяком, который показывает точное местонахождение владельца, одним нажатием кнопки. |
Kan du stänga av utrustningen som stör öns sändningar? Ну блокиратор, его возможно отключить? |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении utrustning в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.