шведский
Что означает varav в шведский?
Что означает слово varav в шведский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию varav в шведский.
Слово varav в шведский означает откуда, следовательно, отсюда, значит. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова varav
откудаconjunction |
следовательноadverb |
отсюдаadverb |
значитverb |
Посмотреть больше примеров
Enligt den klassiska designen skulle den nya motsatta långsidan få samma röda tegelfasad som övriga renoverade läktare och den nya motsatta långsidan skulle tillåta en egen publikkapacitet på 13 199 åskådare, varav 10 126 skulle utgöras av ståplatser närmast planen. Согласно ему новая трибуна классического дизайна с фасадом из красного кирпича должна была вмещать 13 199 зрителей, из них 3030 располагались бы на сидячих местах ближе к полю, а остальные 10 126 на стоячих мест находились над ними. |
FöräldraNätet blev snabbt populär och som mest fanns det 150 000 medlemmar varav många var mycket aktiva. Сайт был одним из первых в своём роде и быстро стал популярным, многие из 150 000 участников были очень активны. |
Ibland hade man använt åtskilliga olika modeller — varav en del var ganska gamla — vid ett och samma tillfälle. Иногда на одном и том же конгрессе использовали оборудование различных типов, причем некоторые устройства были довольно старыми. |
Hon hade fått dela rum med tre andra, varav två halvgalningar som skrek nätterna igenom. Ей пришлось лежать в палате с тремя больными, двое из которых были не в себе и кричали по ночам. |
Landskapet har tidigare varit indelat i fem kommuner, varav en stadskommun. В 1996 году эта территория была разделена на пять округов, в каждой из которых есть муниципальная корпорация. |
År 2011 fanns totalt 345 enheter i bruk varav 191 i aktiv tjänst, 106 i Flygnationalgardet och 48 i Air Force Reserve Command. На 2007 год эксплуатировалось 356 самолётов этого типа, в том числе 203 в регулярных подразделениях ВВС, 51 в резервных подразделениях, 102 в ВВС Национальной гвардии. |
En går in på krogen och blir väldigt berusad, eller ger uppfattningen av det, och blir väldigt odräglig, när hans partner kommer dit, och de båda börja föra en diskussion varav den nyktre av de två pratar om att klippa sitt hår, Один заходит в бар и напивается или притворяется, что напился, начинает вести себя вызывающе, и тут заходит его партнёр. Они начинают переговариваться у стойки бара. |
Två unga män, varav en var gymnasist – antagligen brorsönerna – lämnade rummet ivrigt korsande sig. Два молодые человека, один гимназист, кажется, племянники, крестясь, выходили из комнаты. |
Nya Rumfordsjukhuset var något mindre än Gemejnte, men hade ändå etthundratvå anställda läkare – varav sextinio manliga. Новая больница Румфорд была меньше, чем Хемейнте, но и там работали сто два врача, из них шестьдесят девять мужчин. |
Det ledde till att 109 civila varav 93 barn dödades. Из гражданского населения погибли 63 человека, 93 мирных жителя были ранены. |
Förra året fakturerade du för 60000 mestadels i betalningar om 250 dollar varav 45 procent fortfarande inte har betalats. В прошлом году вы брали шестьдесят тысяч, с выплатами по двести пятьдесят, из которых сорок пять процентов так и не забрали. |
Men om jag vore mer konkret än så skulle det få konsekvenser för ett flertal personer varav du också skulle bli en Если я полезу в конкретные детали, то это отразится на многих людях, в том числе и на тебе |
Först tillverkade han fem escopetarrer, varav han skänkte fyra till den colombianske musikern Juanes, den argentinske musikern Fito Páez, UNDP och Bogotás stadsförvaltning, och behöll en själv. Для начала Сесар Лопес сделал пять эскопетарр, четыре из которых были отданы колумбийскому музыканту Хуанесу, аргентинскому музыканту Фито Паэзу, Программе развития ООН, городским властям Боготы, пятую же эскопетарру он оставил для себя. |
Två äldre vampyrer har blivit dräpta...... varav en av min egen hand Двое старейшин Вампиров были повержены...... и один пал от моей руки |
För närvarande finns det mer än 100 sjukhus världen över som har blodfria behandlingsprogram, varav mer än 70 i USA. Сегодня по всему миру насчитывается более 100 больниц, практикующих бескровные методы лечения, более 70 таких больниц — в США. |
Datorn hittade flera texter varav två visas här som har mycket ovanliga mönster. Компьютер выделил несколько текстов- два из которых представлены на экране, имеющих очень странную структуру. |
Kyrkan rymmer 1 050 personer, varav 250 på läktarna. Вместимость церкви — 1050 человек, в том числе 250 — на хорах. |
Enbart 3,6 procent av Kanadas engelsktalande bor i Québec, varav de flesta bor i Montréal. В Квебеке проживает только 3,6 % англоязычного населения Канады — большинство в Монреале. |
Choklad fanns i många olika varianter varav de flesta innebar att man blandade varmt eller ljummet vatten med rostade och malda kakaobönor, majs och en eller flera av en lång rad av smaksättare som chili, honung, vanilj och en rad olika kryddor. Шоколад готовился огромным количеством способов, и большинство из них предполагали смешивание горячей или тёплой воды с гренками и молотыми какао-бобами, кукурузой и любым количеством приправ, таких как перец чили, мёд, ваниль, а также разнообразных специй. |
Varav kornmer människans svaghet? Откуда происходит слабость человека? |
Förklara att aposteln Paulus skrev sitt brev till Efesierna med en önskan om att andligt stärka, skydda, och ena kyrkans medlemmar där, varav vissa vacklade i sin tro. Объясните, что Апостол Павел написал это обращение к Ефесянам, поскольку хотел духовно укрепить, защитить и объединить местных членов Церкви, некоторые из которых поколебались в своей вере. |
Hon leder nu 20 studier, varav 18 med sina klasskamrater. Сейчас Мегуми проводит 20 изучений, 18 из которых — со своими одноклассниками. |
– Du har tre ärenden i ditt knä för tillfället, varav Kenya är det mest brådskande. – В настоящий момент у вас на руках три контракта, из которых кенийский – самый срочный. |
Mr Borstein är en man med många egenheter varav en är en svaghet för den här speciella sortens extrem musik. Бронштейн был человеком со странностями, одной из которых было его увлечение экстремальной музыкой. |
Överskriften var avfattad på tre språk, varav endast den tyska var idiomatisk. Имелась подпись на трех языках, но только немецкая была внятной. |
Давайте выучим шведский
Теперь, когда вы знаете больше о значении varav в шведский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в шведский.
Обновлены слова шведский
Знаете ли вы о шведский
Шведский (Svenska) является северогерманским языком, на котором говорят как на родном языке 10,5 миллионов человек, живущих в основном в Швеции и некоторых частях Финляндии. Говорящие на шведском языке могут понимать носителей норвежского и датского языков. Шведский тесно связан с датским и норвежским, и обычно любой, кто понимает любой из них, может понять шведский.