Vad betyder empregado i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet empregado i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder empregado i Portugisiska.

Ordet empregado i Portugisiska betyder anställd, anställd, arbetande, anställd, arbetare, tjänare, hjälp, hemhjälp, hembiträde, affärsman, anställd, betjänt, servitör, servitör, städare, behålla ett arbete, liten kugge i stort verk. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet empregado

anställd

adjetivo (com empregado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nem todas as pessoas empregadas ganham o bastante para viver.

anställd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A empresa exige que todos os empregados sigam as regras estabelecidas no manual dos funcionários.
Företaget kräver att alla anställda följer reglerna som återfinns i personalhandboken.

arbetande

(que trabalha)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ele é um trabalhador, agora que encontrou emprego.

anställd, arbetare

(subordinado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tenho três empregados trabalhando no projeto.

tjänare

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hjälp

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O ajudante contratado não é muito bom. Ele quebrou três dos meus pratos preferidos enquanto lavava a louça.

hemhjälp, hembiträde

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Antes da Segunda Guerra Mundial, muitas famílias do Reino Unido tinham criados.

affärsman

(trabalhador) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O servente no posto de gasolina limpou o para-brisa para nós.

anställd

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

betjänt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O nome do criado de Lorde Peter Wimsey era Bunter.

servitör

(BRA) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O garçom trouxe o prato principal para a mesa.

servitör

(BRA) (manlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

städare

(BRA) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Um faxineiro vem duas vezes na semana para limpar a mansão.

behålla ett arbete

(coloquial: manter-se empregado)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

liten kugge i stort verk

(pessoa sem importância numa organização) (bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av empregado i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.