Vad betyder four i Franska?
Vad är innebörden av ordet four i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder four i Franska.
Ordet four i Franska betyder ugn, ugn, flopp, kalkon, mikrovågsugn, ugnssäker, gryta, brännugn, ugn, eldfast form, ugnsfast form, inte kunna vara överallt samtidigt, baka, bakas, ugnsbakas, kaka, liten kaka, ugnsplåt, plåt, form. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet four
ugnnom masculin (appareil ménager) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le dîner est dans le four ; il sera prêt dans une heure. Middagen står i ugnen och den kommer att vara klar om en timme. |
ugnnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les pots en argile tout juste faits doivent être séchés dans un four pour les solidifier. |
flopp(informellt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La dernière initiative marketing de la firme a été un fiasco. |
kalkon(familier) (slang, nedlåtande) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) D'après la critique, ce film était le plus gros bide de l'année. |
mikrovågsugn
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Peter a réchauffé son déjeuner au micro-ondes. |
ugnssäkerlocution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Est-ce que tu aurais un plat qui va au four ? |
gryta
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Je cuisine un ragoût d'agneau pour le dîner avec des poireaux et des poivrons rouges. |
brännugn, ugn
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Un four à céramique atteint une température beaucoup plus élevée qu'un four ordinaire. |
eldfast formnom masculin pluriel (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
ugnsfast formnom masculin N'oubliez pas de graisser le plat à four quand vous faites rôtir des pommes de terre. |
inte kunna vara överallt samtidigt
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Je ne peux pas être partout à la fois alors quelqu'un va devoir m'aider. |
baka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Fais cuire le gâteau une demi-heure, puis vérifie si c'est bon. Baka kakan i en halvtimme och kolla sedan om den är klar. |
bakas, ugnsbakasverbe intransitif (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Je vais prendre un thé le temps que mon gâteau cuise. Jag kommer ta en kopp te medan min kaka bakas (or: ugnsbakas). |
kaka, liten kakanom masculin (gâteau) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Elle nous a sorti une assiette de petits fours. |
ugnsplåt, plåtnom masculin (Cuisine) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Edward a fait chauffer de l'huile dans un plat à four avant d'y ajouter les pommes de terre. |
formnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av four i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av four
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.