Thai
Vad betyder การจูบ i Thai?
Vad är innebörden av ordet การจูบ i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder การจูบ i Thai.
Ordet การจูบ i Thai betyder kyss, puss, kyssa, pussa. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet การจูบ
kyssnouncommon เธอคงไม่ได้จูบเจ้าชาย ชาร์มมิ่ง แลยไม่ได้ทําลายเวทย์มนต์หรือไง? Skulle hon inte kyssa prins Charmig och bryta förtrollningen? |
pussnouncommon ทุกครั้งที่เขาเห็นดิฉัน เขาจะโอบไหล่ดิฉันขณะจูบบนศีรษะดิฉัน Varje gång han såg mig lade han armarna runt mina axlar och pussade mig på huvudet. |
kyssaverb เธอคงไม่ได้จูบเจ้าชาย ชาร์มมิ่ง แลยไม่ได้ทําลายเวทย์มนต์หรือไง? Skulle hon inte kyssa prins Charmig och bryta förtrollningen? |
pussaverb ทุกครั้งที่เขาเห็นดิฉัน เขาจะโอบไหล่ดิฉันขณะจูบบนศีรษะดิฉัน Varje gång han såg mig lade han armarna runt mina axlar och pussade mig på huvudet. |
Se fler exempel
คุณควรจูบเรา ไม่ใช่พวกเธอ Du borde kyssa oss, inte dem. |
“ถ้า ใคร คน หนึ่ง ซึ่ง เป็น โรค เอดส์ หรือ ติด เชื้อ HIV จูบ คุณ และ คุณ มี แผล เลือด ออก หรือ แผล เปื่อย บน ริมฝีปาก หรือ ใน ปาก ก็ อาจ จะ ติด เอดส์ ได้ แต่ แทบ จะ ไม่ เกิด ขึ้น” เป็น ความ เห็น ของ ผู้ เชี่ยวชาญ คน หนึ่ง. ”Om någon som har aids eller är HIV-smittad kysser dig, och du har ett blödande sår på läpparna eller i munnen, är det tänkbart, men det är mycket osannolikt”, förklarade en expert. |
ผมให้สัญญาว่าผมจะไม่พยายามจูบคุณอีก Jag lovar jag kommer inte att försöka kyssa dig igen. |
เรา อุ้ม เธอ, พูด กับ เธอ, กอด เธอ, จูบ เธอ, และ ถ่าย รูป เธอ ไว้ มาก เท่า ที่ เรา ทํา ได้. Vi höll henne, talade till henne, kramade henne och kysste henne och tog så många kort vi kunde på henne. |
แพทริกไม่เคยจูบผู้หญิง Han har aldrig kysst nån tjej. |
เด็กดี ไม่จูบแล้วเล่า Fina flickor pratar inte om det. |
ไม่, ผมคิดว่าเขาน่าจะถูกจูบมากกว่า Nej, han ska kyssa det. |
เป็นเพียงการจูบแก้มเท่านั้น pé n ᵽïg karjub kê · m ţã'ná · n ลอร์ดรอยซ์ ไม่มีอะไรมา lor`droy ś` mâ'mioà râma Bara en lätt kyss på kinden. |
จูบฉันหน่อย? Kyss mig. |
กล้าดียังไงเอาปากเน่าๆแบบนั้นมาจูบฉัน Hur vågar du placera dina onda läppar på mig? |
2 “จูบ ฉัน หน่อย ประทับ ริมฝีปาก ของ คุณ ที่ ปาก ของ ฉัน 2 ”Kyss mig, ge mig en kyss med dina läppar, |
จูบฉันและหา Kyss mig, så får du se. |
ทุกครั้งที่เขาเห็นดิฉัน เขาจะโอบไหล่ดิฉันขณะจูบบนศีรษะดิฉัน Varje gång han såg mig lade han armarna runt mina axlar och pussade mig på huvudet. |
ระหว่าง หลาย ปี ที่ ยาก เข็ญ ลูเซีย กลับ ให้ กําลังใจ ฉัน บ่อย ๆ ด้วย อ้อม กอด อัน อบอุ่น และ ด้วย จูบ ที่ มั่น ใจ. Under de här svåra åren fick jag ofta tröst och uppmuntran av Lucías varma kramar och kyssar. |
ซุลลี่ ฉันเห็นจูบนั้น Sully, jag såg hur ni kysstes. |
กษัตริย์ แห่ง แผ่นดิน โลก ได้ รับ บัญชา ให้ จูบ พระ บุตร ซึ่ง หมาย ถึง ให้ การ ต้อนรับ พระองค์ ใน ฐานะ กษัตริย์ มาซีฮา. Jordens kungar blir befallda att kyssa Sonen, dvs. att välkomna honom som den messianske kungen. |
ฝ่าย บิดา ซึ่ง มี ใจ สงสาร จึง “วิ่ง มา ซบ ที่ คอ เขา แล้ว จูบ เขา ด้วย ความ อ่อนโยน.” Hans far greps av medlidande och ”sprang och föll honom om halsen och kysste honom ömt”. |
หนู คิด ว่า คง ไม่ มี พ่อ คน ไหน จะ อด ทน ฟัง ได้ อย่าง นี้ และ คง จะ เอ็ดตะโร ออก มา ทันที ที่ รู้ ว่า ลูก สาว กอด จูบ กับ ผู้ ชาย และ ส่ง ข้อ ความ หา เขา ตลอด เวลา. Jag vet ingen annan pappa som inte skulle börja skrika på sin dotter när han får reda på att hon har kysst en kille och messat honom hela tiden. |
(ดานิเอล 2:44) ด้วย เหตุ นี้ จึง ไม่ มี ข้อ สงสัย ว่า บัด นี้ เป็น เวลา เร่ง ด่วน ที่ จะ “จูบ พระ บุตร” และ ปรนนิบัติ พระ ยะโฮวา องค์ บรม มหิศร! (Daniel 2:44) Det är därför hög tid att ”kyssa sonen” och tjäna den suveräne Herren, Jehova. |
* เพื่อระลึกถึงเวลาที่หลังจากทรงทนทุกขเวทนาและความเจ็บปวด แม้ในเกทเสมนี พระองค์ทรงถูกทรยศด้วยการจูบจากสานุศิษย์คนหนึ่งผู้ที่พระองค์ทรงเรียกว่าสหาย21 * att minnas när han, efter så mycket lidande och svår smärta, och fortfarande i Getsemane, förråddes med en kyss av en av lärjungarna som han kallade sin vän21 |
ตัว อย่าง เช่น เพื่อ อธิบาย เกี่ยว กับ พระเจ้า องค์ เปี่ยม ด้วย ความ เมตตา ผู้ ซึ่ง ยินดี ต้อนรับ คน บาป ที่ กลับ ใจ พระ เยซู ทรง เปรียบ พระ ยะโฮวา กับ บิดา ที่ ให้ อภัย ซึ่ง รู้สึก ตื้นตัน ใจ ยิ่ง นัก เมื่อ เห็น บุตร ผู้ สุรุ่ยสุร่าย ของ ตน กลับ มา จน ถึง กับ วิ่ง ออก ไป แล้ว ซบ หน้า ลง ที่ คอ บุตร และ จูบ เขา อย่าง นุ่มนวล. När Jesus till exempel skulle förklara hur barmhärtig Gud är som välkomnar ångerfulla syndare tillbaka, liknade han honom vid en förlåtande far som blir så rörd, när han ser sin förlorade son komma tillbaka, att han springer honom till mötes och omfamnar honom och kysser honom ömt. |
ผมไม่ได้จูบเธอ Jag kysste henne inte. |
เด็ก ไม่ ตาย เพราะ กอด รัด และ จูบ หรอก—แต่ ความ รู้สึก เขา อาจ จะ ตาย หาก ไม่ ได้ รับ สิ่ง นั้น.” Inget barn har någonsin dött av kramar och kyssar — men deras känslor kan dö om de inte får sådana ömhetsbetygelser.” |
จูบเจ้าสาวได้แล้ว Du kan kyssa bruden nu. |
พระคริสต์รักเธอ เหนือกว่าสานุศิษย์คนใด และเคยจูบเธอด้วย... " " Kristus älskade henne mer än alla lärjungar och brukade kyssa henne "... |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av การจูบ i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.