Vad betyder ขอบคุณค่ะ i Thai?
Vad är innebörden av ordet ขอบคุณค่ะ i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ขอบคุณค่ะ i Thai.
Ordet ขอบคุณค่ะ i Thai betyder tack, tackar. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ขอบคุณค่ะ
tackverb ขอบคุณค่ะ แบลร์ พวกเราเพิ่งจะ คุยกันทั้งคืนเกี่ยวกับความรัก และความตาย และเวลาช่วงสั้นๆของชีวิต Tack vare dig, Blair, satt vi uppe hela natten och pratade om kärlek och död och livets flyktighet. |
tackarinterjection ขอบคุณค่ะ แบลร์ พวกเราเพิ่งจะ คุยกันทั้งคืนเกี่ยวกับความรัก และความตาย และเวลาช่วงสั้นๆของชีวิต Tack vare dig, Blair, satt vi uppe hela natten och pratade om kärlek och död och livets flyktighet. |
Se fler exempel
ขอไอ้เจ้าสิ่งที่ฉันได้ขอเอาไว้ก่อนหน้านี้ด้วยค่ะ Snälla ge mig vad du sa till mig tidigare. |
หนูได้เข้าบรานเหรอค่ะ? Kom jag in på Brown? |
ขอบคุณ, พันตรี Tack, major. |
หนูคิดมาแล้วค่ะ ว่าเราควรจะเลี่ยง ไม่ให้มีใครมาตีกันตรงหน้าแคทวอล์ค Jag tänkte att vi ville slippa en catfight bredvid catwalken. |
ไม่ค่ะ ขอโทษจริงๆ Nej, tack. |
ขอบคุณครับ สก็อตต์ Tack, Scott. |
ก็นะ ขอบคุณละกัน Tack ska ni ha, |
ค่ะ คําตอบก็คือ ด้วยอุปกรณ์สามหัว Svaret är: genom en trehövdad anordning. |
มี เหตุ ผล ที่ ดี ที่ จะ ขอบคุณ. Det finns goda skäl till att vi skall vara tacksamma. |
ไม่ทั้งหมดค่ะ Inte allt. |
นี่ใครเหรอค่ะ? Vem är det här? |
ขอบคุณสําหรับเสื้อกั๊ก P.S. tack för västen. |
ไม่ล่ะ ขอบคุณ Nej tack. |
เพื่อ แสดง ความ ขอบคุณ สําหรับ ทุก สิ่ง ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ทํา เพื่อ เขา เรนาโต ได้ รับ บัพติสมา ใน ปี 2002 และ มา เป็น คริสเตียน ผู้ เผยแพร่ เต็ม เวลา ใน ปี ถัด มา. Som ett uttryck för sin uppskattning av allt som Jehova gjort för honom blev Renato döpt 2002 och började som heltidsförkunnare året därpå. |
เหตุร้ายขณะปฎิบัติหน้าที่ค่ะ Olycka i arbetet. |
ผมแม้แต่เคยเจอกระดาษชําระในห้องน้ํา ที่มียี่ห้อชื่อ Thank You (ขอบคุณ) (เสียงหัวเราะ) Ja, jag har till och med kommit över toalettpapper vars namn är "Tack". |
พวกเราขอบคุณยิ่งสําหรับการช่วยเหลือของท่าน Vi är tacksamma för din hjälp. |
ขอบคุณสําหรับความช่วยเหลือของคุณ. Tack för hjälpen. |
ค่ะ จะรับแบบประปา หรือเป็นขวดค่ะ Med eller utan kolsyra? |
ค่ะ ลูกรู้ค่ะ Ja, jag vet. |
ขอบคุณ ค่ะ. Tack så mycket. |
เฮ้ ขอบคุณที่ทําให้ฉันขายหน้า Tack för att du skämde ut dig med mig. |
คุณรีส-โจนส์คะ หนูเอาผ้าเช็ดตัวมาให้ค่ะ Mrs Rease-Jones, jag har med mig handdukarna. |
วัน นี้ คุณ แม่ ปรุง อาหาร ที่ เอร็ดอร่อย ไว้ ให้ ลูก ไหม?— การ ทํา เช่น นั้น นับ ว่า เป็น ความ กรุณา ของ คุณ แม่ ใช่ ไหม ล่ะ?— ลูก ขอบคุณ ท่าน หรือ เปล่า?— บาง ครั้ง เรา ลืม กล่าว คํา “ขอบคุณ” เมื่อ คน อื่น ทํา สิ่ง ซึ่ง เป็น การ แสดง ความ กรุณา ต่อ เรา มิ ใช่ หรือ? HAR mamma lagat god mat åt dig i dag? — Det är snällt av henne att göra det, inte sant? — Har du tackat henne? — Ibland glömmer vi att säga ”tack”, när andra gör något snällt för oss, eller hur? |
คุณไม่คิดว่ามันสวยงามเหรอค่ะ? Tycker du inte att det är vackert? |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av ขอบคุณค่ะ i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.