Vad betyder longo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet longo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder longo i Portugisiska.

Ordet longo i Portugisiska betyder lång, lång, lång, long, lång, lång, lång, hellång, utförlig, lång, länge, längre, längst, havsgående, överlång, långtgående, långfristig, genom tiderna, under årens lopp, med tiden, i långa loppet, långresa, långsiktig plan, långsiktig planering, långtidsminne, lagens långa arm, lång väg, långt hår, längs, utmed, längs hela, under ngts gång, längst, långdistans-, på vägen, långdistans-, utmed hela, jämsmed hela, över, lika lång som, det långa loppet, långsiktig, längst, genom, utgående, långboll. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet longo

lång

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Aquele filme era longo demais.

Filmen var för lång.

lång

adjetivo (fonética)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A palavra "voo" tem um som de "o" longo.

lång

adjetivo (figurado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Foi um longo dia, nem posso esperar para chegar em casa.

long

adjetivo (drinques) (drink med mycket alkohol)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lång

substantivo masculino (roupa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Adoro este estilo de vestido, mas você tem um longo?

lång

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Havia uma longa mesa no meio da sala.

Det fanns ett långt bord i mitten av rummet.

lång

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Eu tenho uma longa lista de problemas com a casa.

Jag har en lång lista med problem med huset.

hellång

adjetivo (roupa)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

utförlig

(omfattande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Tom escreveu um longo artigo sobre seu trabalho para um jornal local.

lång

O discurso do professor foi tão prolongado que alguns alunos dormiram.

länge

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Ela vai ficar fora por um longo período?

längre

(medida) (komparativ: lång)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A cama é mais comprida que os lençóis.

längst

locução adjetiva (superlativ: lång)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

havsgående

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

överlång

(comprimento) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

långtgående

(influência)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

långfristig

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Como podemos ajudar os desempregados há um longo período a regressar ao trabalho?

genom tiderna

locução adverbial (durante o curso da História)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

under årens lopp

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Ele gravou esta canção várias vezes ao longo dos anos.

med tiden

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

A doença dela progrediu com o tempo, até que ela não podia mais sair da cama.

i långa loppet

(em algum momento)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Será provavelmente para melhor no fim das contas. Será um pouco conturbado a princípio, mas no final da contas valerá a pena.

långresa

locução adverbial

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

långsiktig plan

långsiktig planering

långtidsminne

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lagens långa arm

substantivo masculino (figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lång väg

(figurado, distância considerável) (oftast bildlig)

långt hår

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

längs, utmed

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.")

Tem carros estacionados ao longo da rua inteira.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ett staket löper längs (or: utmed) floden för säkerhet. Forellen simmade längs (or: utmed) floden.

längs hela

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.")

under ngts gång

locução adverbial

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.")

längst

locução adjetiva (duração de mais tempo) (superlativ: lång)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

långdistans-

locução adjetiva (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

på vägen

locução adverbial (bildlig)

O casamento durou 40 anos, com muitos altos e baixos ao longo do caminho.

långdistans-

locução adjetiva (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

utmed hela, jämsmed hela

Havia salgueiros ao longo de toda a margem do rio.

över

locução adverbial (posição)

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.")

lika lång som

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Meu jardim é tão longo quanto um campo de futebol americano.

det långa loppet

expressão (bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

långsiktig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

längst

locução adjetiva (comprimento) (superlativ: lång)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

genom

locução prepositiva

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.")

Filósofos têm buscados respostas ao longo das eras.

Filosofer har sökt svar genom tiderna.

utgående

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

långboll

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av longo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av longo

Vad betyder alcance i Portugisiska?

Vad betyder dia i Portugisiska?

Vad betyder entre i Portugisiska?

Vad betyder largo i Portugisiska?