Vad betyder obligación i Spanska?

Vad är innebörden av ordet obligación i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder obligación i Spanska.

Ordet obligación i Spanska betyder ansvar, plikt, åtagande, skuldebrev, uppgift, ansvar, onus, förpliktelse, under tvång, grundläggande, måste, förbindelse, måste, vara tvungen, falla på ngn, röra. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet obligación

ansvar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mary siente la obligación de ayudar a Peter con sus problemas.

plikt

(strängt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Es tu deber votar.
Det är din plikt att rösta.

åtagande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Pruebe nuestro producto sin compromiso de compra.

skuldebrev

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
¿Qué pasará con la obligación si la compañía entra en bancarrota?

uppgift

nombre femenino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mi obligación es cuidar a mis hermanos.

ansvar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
¿Me prometes que ayudarás a mi familia? ¿Asumirás esa obligación?

onus

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La responsabilidad para que triunfe este proyecto es tuya.

förpliktelse

(ekonomisk)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Porque los padres de Kate firmaron en conjunto su contrato, tenían responsabilidad compartida de pagar su alquiler.
Eftersom Kates föräldrar också skrev under hennes hyreskontrakt, så delade de betalningsskyldigheten av hennes hyra.

under tvång

Los alumnos le contaron a su director sobre la broma bajo coacción.

grundläggande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un buen conocimiento de la gramática es una necesidad para este trabajo.

måste

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hoy en día tener un ordenador es una necesidad.
Att ha en dator nuförtiden är ett måste.

förbindelse

(juridik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

måste, vara tvungen

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
No hace falta que te tomes tantas molestias por mí.
Du måste inte (or: är inte tvungen) att besvära dig så mycket för min skull.

falla på ngn

(responsabilidad) (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

röra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Karen se sentía obligada a recoger a los perros callejeros.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av obligación i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.