Vad betyder โสเภณี i Thai?

Vad är innebörden av ordet โสเภณี i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder โสเภณี i Thai.

Ordet โสเภณี i Thai betyder prostituerad, hora, sköka, slinka. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet โสเภณี

prostituerad

noun

เขาออกกฎหมายบังคับให้โสเภณีต้องใส่ผ้าคลุมหน้าแทน
Han gjorde det obligatoriskt för prostituerade att bära slöja.

hora

noun

โรงเตี๊ยมทุกแห่ง ในเมืองก็เต็มไปด้วยแขกอีกด้วย โสเภณี ก็ได้ทํางาน
Och varje värdshus i staden är fullt och hororna går hjulbent.

sköka

noun

ลูกชายคนเล็กต้องแต่งงานกับ โสเภณีแป้นแล้นจากไฮการ
Vår yngste son ska äkta en hånflinande sköka från Highgarden.

slinka

noun

Se fler exempel

(ไม่ ควร ลืม ว่า ความ สําส่อน ทาง เพศ โสเภณี และ การ ติด ยา เสพย์ติด เป็น รูป แบบ สําคัญ ของ พฤติกรรม สังคม ที่ เป็น เหตุ ให้ โรค นี้ ระบาด.)
(Man bör inte glömma att sexuell promiskuitet, prostitution och narkotikamissbruk är de sociala beteendemönster som främst bär ansvaret för spridandet av denna sjukdom.)
ถึง แม้ ไม่ ใช่ ชาว ยิศราเอล และ เป็น อดีต โสเภณี ก็ ตาม ราฮาบ เป็น ตัว อย่าง ที่ เด่น ของ สตรี ผู้ ซึ่ง พิสูจน์ โดย การ ประพฤติ ของ เธอ ว่า เธอ มี ความ เชื่อ เต็ม เปี่ยม ใน พระ ยะโฮวา.
Fastän Rahab inte var någon israelitisk kvinna och trots att hon hade ett förflutet som prostituerad, utgör hon ett framstående exempel på en kvinna som genom sina handlingar bevisade att hon helt och fullt satte tro till Jehova.
พ่อแต่งงานใหม่แต่กับโสเภณี
Fadern gifte om sig men till en prostituerad.
และข้า คือเช โสเภณียอดตลก
Och jag är Shae, den roliga horan.
ไป ถวาย เครื่อง บูชา กับ หญิง โสเภณี ประจํา วิหาร
och offrar tillsammans med de tempelprostituerade.
เมื่อ เป็น วัยรุ่น เธอ เริ่ม ใช้ ชีวิต ที่ ผิด ศีลธรรม ซึ่ง พัวพัน กับ ยา เสพ ติด, การ ลัก ขโมย, และ การ เป็น โสเภณี.
När hon var i tonåren började hon med droger och blev indragen i stöld och prostitution.
ใน อีก แห่ง หนึ่ง เอสเต ลา ออก จาก โรง เรียน ตั้ง แต่ อายุ ยัง น้อย โดย ที่ ยัง อ่าน เขียน หนังสือ ไม่ ได้ ด้วย ซ้ํา และ เริ่ม ทํา งาน เป็น โสเภณี ข้าง ถนน.
På en annan plats lämnade Estela skolan i unga år, utan att ens ha lärt sig att läsa eller skriva, och började arbeta på gatan som prostituerad.
หนังสือ อ้างอิง เล่ม หนึ่ง กล่าว ว่า “หลัง จาก ที่ สามี ตาย ปกติ แล้ว หญิง ม่าย ต้อง พึ่ง พา อาศัย ลูก ชาย ให้ เลี้ยง ดู แต่ ถ้า ไม่ มี ลูก ชาย เธอ อาจ ต้อง ขาย ตัว เอง เป็น ทาส ยอม เป็น โสเภณี หรือ ไม่ ก็ อด ตาย.”
Ett referensverk säger: ”En änka var normalt sett beroende av sina söner. Om hon inte hade några kunde hon bli tvungen att sälja sig som slav eller prostituera sig, annars riskerade hon att dö.”
ลูกนอกสมรสเกิดแต่โสเภณีโรงเตี๋ยม
Och en oäkting.
“เซ็กซ์ ทัวร์” จาก ยุโรป, สหรัฐ, ญี่ปุ่น, และ ที่ อื่น ๆ อีก ก่อ ให้ เกิด ความ ต้องการ โสเภณี เด็ก อย่าง ใหญ่ หลวง ตลอด ทั่ว โลก.
”Sexresor” från Europa, Förenta staterna, Japan och andra håll skapar ett stort behov av barnprostitution runt om i världen.
ก่อน หน้า นี้ โรซา ได้ เข้า ไป พัวพัน กับ การ เป็น โสเภณี และ การ ใช้ แอลกอฮอล์ และ ยา ใน ทาง ที่ ผิด.
Rosa var prostituerad, och hon missbrukade alkohol och droger.
ไม่ น่า แปลก ใจ ที่ การ ลัก ทรัพย์, การ ปล้น จี้, และ โสเภณี ผุด ขึ้น ราว กับ ดอก เห็ด เมื่อ ยา เสพย์ติด หยั่ง ราก ลึก ใน ชุมชน.
Det är ingen överraskning att antalet fall av inbrott, rån och prostitution ökar snabbt när narkotikan har fått fäste i ett samhälle.
หญิง คน นี้ เป็น โสเภณี.
Kvinnan var förmodligen prostituerad.
แขก รับ เชิญ ต่าง รู้สึก ทึ่ง ใน ถนน หน ทาง ที่ เป็น ระเบียบ และ ไม่ มี พวก ขี้ เหล้า เมา ยา, โสเภณี, และ คน จรจัด.
Besökarna blev förvånade över att det var så god ordning på gatorna och att det inte fanns några fyllerister, prostituerade och lösdrivare.
ใน อีก ประเทศ หนึ่ง มี โสเภณี เด็ก ประมาณ 300,000 คน อยู่ ตาม ถนน โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ย่าน ที่ มี การ ค้า ยา เสพ ติด.
I ett annat land finns det omkring 300 000 prostituerade barn på gatorna, framför allt i områden där det förekommer droghandel.
เธอเป็น... โสเภณี
Hon är... en prostituerad.
เช เป็นโสเภณี
Shae är en hora.
จะบอกทุกคนว่าเธอเป็นโสเภณี
Tänk hon sa till alla att du var prostituerad.
เพื่อ จะ หา เลี้ยง ชีพ แม่ บาง คน ไป เป็น โสเภณี และ ขาย ยา ผิด กฎหมาย หรือ ให้ ลูก สาว ของ ตน ทํา อย่าง เดียว กัน.
I kampen för att få det att gå ihop börjar en del mammor prostituera sig eller sälja droger. En del mammor får även sina döttrar att göra det.
เจ้ารู้จักโสเภณีที่ปฏิเสธไม่รับเงินด้วยหรือ
Har du träffat en hora som har nekat betalning?
ซิหรือฉันจะบอกพ่อแม่ของคุณ คุณโสเภณี ฉันฟรีในขณะนี้
Stick, annars berättar jag för dina föräldrar.
มีโสเภณีในสวีเดนมากพอ ๆ กับ ที่เคยมีมาก่อนหน้านี้
Det finns lika mycket prostitution i Sverige nu som före lagen.
เอา เด็ก ผู้ ชาย ไป จ่าย เป็น ค่า ตัว โสเภณี
De bytte en pojke mot en prostituerad
ที่ไปนอนกับโสเภณี และหนึ่งในนั้นคือ จอนนี่ โรส
Det dök upp ett par prostituerade och en Johnny Rose.
เจ้าพาโสเภณีมานอน บนเตียงของข้า
Du tog en hora till min säng.

Låt oss lära oss Thai

Så nu när du vet mer om betydelsen av โสเภณี i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.

Känner du till Thai

Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.