Vad betyder referir i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet referir i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder referir i Portugisiska.

Ordet referir i Portugisiska betyder nämna, omnämna, referera, referera till, avse, röra, angå, gälla, röra, tjata om ngt, tillhöra, referera till ngt, kalla, avse. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet referir

nämna

(relatar, referir)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ele mencionou que chegou a viver em Roma uma vez.

omnämna

verbo transitivo (citar formalmente)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

referera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He reference the name of the organization in his speech.

referera till

verbo pronominal/reflexivo (mencionar) (allmänt, syfta på)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
Twain referia-se a Shakespeare.
Twain refererade till Shakespeare.

avse

verbo pronominal/reflexivo (dizer respeito a)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Essa ligação refere-se a quê?
Vad avser det här telefonsamtalet?

röra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Minha questão refere-se às suas declarações recentes sobre política externa. O artigo referente a questões ambientais pode ser encontrado na página 2.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Den nya lagen rör bara alkohol som köpts utomlands.

angå, gälla, röra

verbo pronominal/reflexivo (concernente)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Essa carta refere-se a seu comportamento recente.
Det här brevet rör (or: gäller) ditt uppträdande den senaste tiden.

tjata om ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

tillhöra

(dizer respeito a)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Limitem sua discussão aos fatos que pertençam ao caso.

referera till ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

kalla

(chamar alguém de algo) (vardagligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
As pessoas referem-se a Emily como "A Rainha" porque ela sempre consegue as coisas do seu jeito.
Folk kallar Emely för "Drottningen" för att hon alltid får som hon vill.

avse

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Não estou me referindo a ela, mas ao marido dela!
Jag avser inte henne, jag avser hennes man!

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av referir i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.