Thai
Vad betyder ต่างหู i Thai?
Vad är innebörden av ordet ต่างหู i Thai? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ต่างหู i Thai.
Ordet ต่างหู i Thai betyder örhänge, örhängen. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet ต่างหู
örhängenoun อยากให้ฉันวาดต่างหูโดยจินตนาการขึ้นเองรึ? Ska jag föreställa mig hur örhänget ser ut? |
örhängennoun อยากให้ฉันวาดต่างหูโดยจินตนาการขึ้นเองรึ? Ska jag föreställa mig hur örhänget ser ut? |
Se fler exempel
หู ของ จิ้งหรีด พุ่ม ไม้ VÅRTBITARENS ÖRA |
ข้าไม่สามารถปิดหูปิดตาแล้วปล่อยเรื่องนี้ไปได้หรอก Jag kan inte ignorera det. |
เปิดหูรับฟัง พวกเขาไม่เคยหยุดคําพูดพร่ํา Öppna dina öron och de kommer aldrig att sluta gnälla. |
การ ปฏิบัติ งาน อัน สําคัญ อันดับ แรก ของ หู ชั้น กลาง คือ ส่ง ผ่าน การ สั่น สะเทือน จาก เยื่อ แก้ว หู ไป ยัง ของ เหลว ซึ่ง อยู่ ใน หู ชั้น ใน. Mellanörats huvudsakliga funktion är att överföra trumhinnans rörelser till vätskan som fyller innerörat. |
นายหมายถึงหูฉันใช่มั้ย Pratar du om mitt öra? |
คน หู หนวก ได้ รับ ความ ช่วยเหลือ ด้าน ความ เชื่อ En döv kvinna får andlig hjälp. |
พระ ยะโฮวา ตรัส ดัง นี้ “จง ไป ทํา ให้ ใจ ของ พลเมือง นั้น ให้ มึน ชา ไป, และ จง กระทํา ให้ หู ของ เขา ตึง ไป.” ”Gör detta folks hjärta oemottagligt, och gör deras öron opåverkbara”, sade Jehova. |
สาวก คน หนึ่ง ใช้ ดาบ ฟัน หู ชาย คน หนึ่ง ใน กลุ่ม นั้น. En av lärjungarna högg till en man i pöbeln med ett svärd. |
“พวก เจ้า มี ตา แต่ มอง ไม่ เห็น หรือ มี หู แต่ ไม่ ได้ ยิน หรือ?” . . . ’Har ni ögon och ser ändå inte; och har ni öron och hör ändå inte?’ ... |
การ มี สาหร่าย เซลล์ เดียว เป็น คู่ หู นี้ ทํา ให้ ปะการัง เติบโต เร็ว ขึ้น และ อยู่ รอด ได้ ใน ผืน น้ํา เขต ร้อน ที่ อัตคัด สาร อาหาร. Denna samlevnad med algen gör att korallen växer fortare och kan överleva i det näringsfattiga tropiska vattnet. |
ถ้าหมอคนนี้เซ็นให้ ก็จะผ่าตัดใส่หูเทียม ได้โดยประกันจ่ายให้หมด Om läkaren godkänner det, så har du täckning för transplantationen. |
ท่อ นี้ จะ เปิด ทุก ครั้ง ที่ เรา กลืน อะไร ๆ ลง ลําคอ และ ลด ความ ดัน ที่ อาจ เกิด ขึ้น ใน หู ชั้น กลาง. Detta rör öppnas varje gång vi sväljer och släpper ut det tryck som kan ha byggts upp i mellanörat. |
หู ของ เรา รู้สึก ถึง ความ รัก ของ พระองค์ ขณะ ที่ จับ สรรพสําเนียง ไม่ ว่า จะ เป็น เสียง น้ํา ตก, เพลง ที่ เหล่า นก ขับ ขาน, และ น้ํา เสียง ของ ผู้ เป็น ที่ รัก. Vi förnimmer Guds kärlek genom hörseln när vi lyssnar till ljudet av ett vattenfall, till fågelsång och till rösterna av dem vi älskar. |
คุณ สามารถ ให้ เวลา พัก แก่ ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล ได้ โดย เสนอ ที่ จะ พา ผู้ ป่วย ไป เปิด หู เปิด ตา สัก พัก หนึ่ง หาก มี ทาง ทํา เช่น นั้น ได้. Du kanske kan avlasta anhörigvårdaren genom att erbjuda dig att ta ut den sjuke några timmar, om det är praktiskt genomförbart. |
หู ของ คน ที่ สุขภาพ ดี สามารถ รับ ความ ถี่ ของ เสียง ได้ ประมาณ 20 ถึง 20,000 เฮิรตซ์ หรือ จํานวน รอบ ต่อ วินาที. Ett friskt öra kan uppfatta frekvenser från cirka 20 till 20 000 hertz, eller ljudsvängningar per sekund. |
สิ่งที่พวกเขาไม่เข้าใจคือ มีวิธีมองเห็นอีกหลายวิธีนอกจากด้วยตาของเรา มีวิธีสัมผัสได้อีกหลายวิธีนอกจากด้วยมือของเรา อีกหลายวิธีที่จะได้ยินนอกจากด้วยหูของเรา Det de inte förstår är att det finns fler sätt att se än med ögonen, fler sätt att känna än med händerna och fler sätt att höra än med öronen. |
รับกับหูที่กางเด่น Den passar bra till mina utstående öron. |
การ คุกคาม ของ “อัครสาวก เขื่อง ๆ” ดัง กล่าว คง ไม่ ได้ จํากัด อยู่ แค่ ภาษา ท่า ทาง หรือ การ ทํา ท่า ทํา ทาง แต่ รวม ไป ถึง การ พูด ด้วย—คํา พูด ที่ หวาน หู เพื่อ ชัก นํา ผู้ อื่น ให้ หลง ผิด.—2 โกรินโธ 11:3-5, 13. Det omfattade deras tal, deras listiga ord, som de talade för att vilseleda andra. (2 Korinthierna 11:3–5, 13) |
แต่นี่เป็นเสื้อผ้าธรรมดามาก สิ่งเดียวที่ไม่ธรรมดา คือต่างหูมุกของเธอ Detta är väldigt alldagligt; det enda som inte är alldagligt är hennes pärlörhänge. |
ตา จมูก หู ละม้ายคล้ายมนุษย์ Ögon, näsa, öron, mun är människoliknande. |
“หู ของ เจ้า เอง จะ ได้ ยิน ถ้อย คํา ข้าง หลัง เจ้า กล่าว ว่า ‘ทาง นี้ แหละ. ”Dina öron, de kommer att höra ett ord bakom dig säga: ’Detta är vägen. |
นอก จาก นั้น ผม ดีใจ ที่ ได้ มี ส่วน แม้ เพียง เล็ก น้อย ใน การ ช่วย คน หู หนวก อื่น ๆ ให้ มา รู้ จัก และ ใกล้ ชิด พระ ผู้ สร้าง ที่ เปี่ยม ด้วย ความ รัก. Jag uppskattar också den lilla roll jag får ha i att hjälpa andra döva att lära känna vår kärleksfulle Skapare och bli hans vän. |
(ต่อ มา ผม ถึง ได้ ทราบ ว่า เธอ หู หนวก.) (Jag fick senare veta att hon var döv.) |
ขณะ ที่ ม่าน หมอก ค่อย ๆ จาง ไป ฉับพลัน เสียง นก ร้อง ก็ แว่ว เข้า หู ผม. Plötsligt, när dimman långsamt började lätta, nådde ett vilt rop mina öron. |
ฉันวางหู Jag lade på. |
Låt oss lära oss Thai
Så nu när du vet mer om betydelsen av ต่างหู i Thai, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Thai.
Uppdaterade ord från Thai
Känner du till Thai
Thai är det officiella språket i Thailand och är det thailändska folkets modersmål, majoriteten av etniska grupper i Thailand. Thai är en medlem av Tai-språkgruppen i Tai-Kadai-språkfamiljen. Språken i familjen Tai-Kadai tros ha sitt ursprung i den södra delen av Kina. Lao och thailändska språk är ganska nära besläktade. Thailändska och laotiska människor kan prata med varandra, men laotiska och thailändska karaktärer är olika.