a céu aberto ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า a céu aberto ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ a céu aberto ใน โปรตุเกส
คำว่า a céu aberto ใน โปรตุเกส หมายถึง กลางแจ้ง, ข้างนอก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า a céu aberto
กลางแจ้งadverb |
ข้างนอกadverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
O estádio tem alguns elementos que criam esse conforto a céu aberto. ในสนามจะมีไม่กี่ปัจจัย ที่ทําให้เกิดความสบายกาย อย่างแรกเลย |
Os melhores barris de vinho são feitos somente de madeira secada a céu aberto. ถัง ไวน์ ที่ ดี ที่ สุด จะ ต้อง ทํา จาก ไม้ ที่ ทํา ให้ แห้ง โดย การ ผึ่ง ลม เท่า นั้น. |
Evaporadores a céu aberto ที่ ตาก เกลือ กลาง แจ้ง |
Não podemos ficar a céu aberto. เขาก็รู้มากกว่าที่บอกเรามา |
Neil Cornish é um cosmologista que vive e trabalha no estado a céu aberto de Montana. นีลคอร์นิชเป็นจักรวาล ที่มีชีวิตอยู่และทํางานในประเทศ ท้องฟ้าใหญ่ของมอนแทนา |
Bem aqui, agora, a céu aberto, você e eu, Dick Roman. กลางแจ้งนี่ล่ะ แกกับฉัน ดิ๊ก โรมัน |
As pedreiras a céu aberto não raro são abandonadas e se tornam verdadeiras monstruosidades. เหมือง หิน มัก จะ ถูก ทิ้ง ให้ เริศร้าง และ กลาย เป็น สิ่ง ไม่ สวย งาม จริง ๆ. |
Para abrigar os congressistas construíram-se pequenas cabanas de capim e dormitórios a céu aberto. มี การ สร้าง กระท่อม หญ้า หลัง เล็ก ๆ และ ที่ พัก กลางแจ้ง สําหรับ ตัว แทน ที่ เข้า ร่วม. |
Temia passar a noite a céu aberto. ฉันกลัวคืนภายใต้ท้องฟ้าเปิด |
E você pode considerar o fogo a céu aberto como um laboratório. และคุณสามารถคิดถึงกองไฟแบบเปิด เป็นดั่งเช่นห้องทดลอง |
Ficar exposto a céu aberto. ที่จะได้สัมผัสในการเปิด |
Dormem em plataformas a céu aberto, usando cobertores esfarrapados como cama, ou em barracos de papelão. พวก เขา นอน หลับ บน ชานชาลา ที่ ไม่ มี หลังคา อาศัย ผ้า ห่ม เก่า ๆ เป็น ที่ นอน หรือ ไม่ ก็ นอน ใน เพิง กระดาษ แข็ง. |
A praça é um dos lugares mais a céu aberto e público de toda Albuquerque. ผมหมายถึง พลาซ่าเป็นหนึ่งในสถานที่สาธารณะ ที่โล่งแจ้งมากที่สุดจากทุกที่ในอัลบูเคอร์กี |
Podes deixar o corpo a céu aberto. นายก็แค่ทิ้งศพมันไว้ ในที่โล่งข้างนอกนั่น |
Neste momento, é o esgoto a céu aberto para a nossa civilização industrial tal como está organizada actualmente. และนั่นก็คือท่อระบายแบบเปิด สําหรับอารยธรรมอุตสาหกรรมของเรา อย่างที่จัดการกันอยู่ปัจจุบัน |
Muitas ruas medievais, que haviam sido esgotos a céu aberto, foram finalmente saneadas. ถนน ใน ยุค กลาง หลาย สาย ซึ่ง เคย เป็น เหมือน ร่อง ระบาย น้ํา ใน ที่ สุด ก็ ได้ รับ การ ชําระ ล้าง ให้ สะอาด. |
Queimam o lixo eletrónico a céu aberto. พวกเขาเผาขยะอิเล็กทรอนิกส์ ในพื้นที่เปิด |
Estamos perto de uma fossa a céu aberto? ใกล้ๆนี่มีส้วมตันรึไง |
Fazem-se escavações a céu aberto, ou pedreiras, removendo-se o solo que cobre o depósito de calcário. มี การ ทํา เหมือง หิน แบบ เปิด โดย การ นํา เอา ดิน ซึ่ง ทับถม แหล่ง หินปูน ออก ไป. |
No entanto, a maioria das 675 congregações neste grande país da África reúne-se a céu aberto. อย่าง ไร ก็ ตาม ประชาคม ส่วน ใหญ่ จาก จํานวน 675 ประชาคม ใน ประเทศ นี้ ซึ่ง เป็น ประเทศ ใหญ่ ทาง แอฟริกา ประชุม กัน กลางแจ้ง. |
Orlando, mesmo tipo de estádio, estádio a céu aberto. ที่ออร์แลนโด สนามกีฬาคล้ายๆกัน กลางแจ้งเหมือนกัน |
Assim, embaixo das árvores geralmente há uma garoa constante, embora a céu aberto não esteja chovendo nem um pouco. ด้วย เหตุ นี้ ใต้ ต้น ไม้ จึง มัก มี ฝน ตก พรํา ๆ ตลอด เวลา ขณะ ใน ที่ โล่ง อาจ ไม่ มี ฝน เลย. |
Nunca esquecerei o espírito maravilhoso naquele local a céu aberto, em que vi a organização de Jeová em ação. ผม จะ ไม่ มี วัน ลืม บรรยากาศ อัน วิเศษ ใน การ จัด ประชุม กลางแจ้ง เป็น ที่ ที่ ผม ได้ เห็น องค์การ ของ พระ ยะโฮวา ใน ภาค ปฏิบัติ. |
Como será possível que espectadores consigam sentar e se divertir em estádios a céu aberto nesse ambiente tão quente? จะเป็นไปได้อย่างไร ที่ผู้ชมจะมานั่งชม กันอย่างเป็นสุขในสนามกีฬากลางแจ้ง ในที่ที่ร้อนแบบนี้? |
Com a chegada do verão, o sol, o vento e as marés transformam os paludes em evaporadores a céu aberto. เมื่อ ฤดู ร้อน มา ถึง ดวง อาทิตย์, ลม, และ คลื่น ก็ ทํา ให้ ที่ ลุ่ม น้ํา เค็ม กลาย เป็น ที่ ตาก เกลือ กลาง แจ้ง. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ a céu aberto ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ a céu aberto
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ