สเปน
adquirir ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า adquirir ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ adquirir ใน สเปน
คำว่า adquirir ใน สเปน หมายถึง ซื้อ, การซื้อ, ขึ้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า adquirir
ซื้อverb (Obtener a cambio de dinero o bienes.) Y después de tus recientes problemas legales, es una suerte que hayas podido adquirir este lugar. และด้วยข้อหาล่าสุดของคุณ คุณโชคดีมากเลยนะ ที่ซื้อที่นี้ได้ |
การซื้อnoun (Obtener a cambio de dinero o bienes.) Y después de tus recientes problemas legales, es una suerte que hayas podido adquirir este lugar. และด้วยข้อหาล่าสุดของคุณ คุณโชคดีมากเลยนะ ที่ซื้อที่นี้ได้ |
ขึ้นverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
También ayudan a la gente a superar malos hábitos y a adquirir la habilidad de mantener buenas relaciones con el prójimo. พวก เขา ยัง ช่วย ผู้ คน ให้ มี ความ เข้มแข็ง ใน การ เอา ชนะ นิสัย ที่ ให้ โทษ และ พัฒนา ความ สามารถ ใน การ เข้า กัน ได้ ดี กับ ผู้ อื่น. |
Además de adquirir conocimiento de Dios, tenemos que actuar en armonía con lo que aprendemos. (โยฮัน 17:6) เรา ไม่ เพียง แต่ รับ เอา ความ รู้ เกี่ยว กับ พระเจ้า แต่ ต้อง ปฏิบัติ สอดคล้อง กับ ความ รู้ นั้น ด้วย. |
Para ello tenemos que desarrollar la costumbre de adquirir conocimiento exacto en la Biblia (Colosenses 1:9, 10). (โกโลซาย 1:9, 10) และ เมื่อ เผชิญ การ ตัดสิน ใจ เรา จะ ต้อง ค้น หา หลักการ ทุก อย่าง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ ประเด็น นั้น อย่าง ถี่ถ้วน. |
Trataremos también de apreciar mejor la figura de la madre y la maternidad en sí a fin de adquirir un punto de vista equilibrado sobre su función como educadora en el hogar. นอก จาก นี้ เรา จะ พยายาม แสดง ความ หยั่ง รู้ ค่า แม่ และ บทบาท ของ แม่ ให้ มาก ยิ่ง ขึ้น รวม ทั้ง มี ทัศนะ ที่ สมดุล ต่อ บทบาท ของ แม่ ใน ฐานะ ผู้ สอน ลูก. |
Aprender y poner en práctica principios divinos para adquirir conocimiento espiritual. เรียนรู้และประยุกต์ใช้หลักธรรมสําหรับการได้มาซึ่งความรู้ทางวิญญาณ |
Día 1: Adquirir conocimiento espiritual (Parte 1) วัน 1: การได้มาซึ่งความรู้ทางวิญญาณ (ภาค 1) |
Estas actividades ayudarán a sus hijos a conocer mejor algunos personajes bíblicos y adquirir valiosos principios morales. ใช้ หน้า กิจกรรม ต่าง ๆ เพื่อ ช่วย ลูก ให้ รู้ จัก บุคคล ใน คัมภีร์ ไบเบิล มาก ขึ้น และ สอน พวก เขา ให้ มี หลัก ศีลธรรม. |
Recuerda que debes el tiempo adquirir ซื้อ กลับ มา ยัง ไง หาก เวลา มัน หาย ไป |
Los testigos de Jehová le invitan a adquirir conocimiento de nuestro Padre celestial como Persona, a aprender acerca de su nombre —Jehová— y de sus cualidades y tratos con la humanidad. พยาน พระ ยะโฮวา เชิญ คุณ ให้ มา รู้ จัก พระ บิดา ฝ่าย สวรรค์ ของ เรา ฐานะ เป็น บุคคล ให้ เรียน รู้ ถึง พระ นาม ของ พระองค์ ยะโฮวา และ รู้ ถึง คุณลักษณะ ต่าง ๆ และ การ ปฏิบัติ ของ พระองค์ กับ มนุษยชาติ. |
Esfuércese por adquirir no solo conocimiento, sino sabiduría y entendimiento. จง พยายาม ให้ ได้ มา ไม่ เพียง ความ รู้ แต่ ให้ ได้ ปัญญา และ ความ เข้าใจ ด้วย. |
Cuando el estudiante reconoce la necesidad de adquirir conocimiento de la verdad, aunque sea elemental, se sentirá impulsado a asistir a las reuniones cristianas. ความ หยั่ง รู้ ค่า ต่อ การ รับ เอา แม้ แต่ ความ รู้ พื้น ฐาน เกี่ยว กับ ความ จริง น่า จะ กระตุ้น ใจ นัก ศึกษา ให้ เข้า ร่วม การ ประชุม ต่าง ๆ ของ คริสเตียน. |
Evito adquirir la adicción a sustancias nocivas. ฉันหลีกเลี่ยงการเสพสารอันตราย |
6 El adquirir un conocimiento básico de historia, geografía, ciencia y otras materias ayudará a los jóvenes Testigos a hacerse ministros equilibrados. 6 ความ รู้ พื้น ฐาน ด้าน ประวัติศาสตร์, ภูมิศาสตร์, วิทยาศาสตร์, และ อื่น ๆ ย่อม ช่วย เสริม พยาน ฯ หนุ่ม สาว เป็น ผู้ ประกาศ สั่ง สอน ที่ รอบคอบ. |
Estudie Lucas 5:1–11 y escriba dos preguntas que ayudarán a los alumnos a adquirir una comprensión más profunda del siguiente principio: Si hacemos lo que nos pide el Señor, aunque no entendamos por qué, Él nos dará bendiciones más grandes de lo que esperamos. ศึกษา ลูกา 5:1–11 และเขียนคําถามสองข้อที่จะช่วยให้นักเรียนเข้าใจหลักธรรมต่อไปนี้ลึกซึ้งขึ้น ถ้าเราทําสิ่งที่พระเจ้าทรงขอแม้เมื่อเราไม่เข้าใจว่าเพราะเหตุใด พระองค์จะประทานพรมากกว่าที่เราคาดหวัง |
Yo estaba resuelto a cursar estudios superiores y a adquirir algo que nadie pudiera arrebatarme jamás. ผม มุ่ง มั่น จะ เรียน มหาวิทยาลัย และ สะสม สิ่ง ที่ ไม่ มี ใคร จะ ขโมย ไป ได้. |
En efecto, los seres humanos tienen que acudir a su Creador a fin de adquirir el conocimiento de lo bueno y lo malo. (เยเนซิศ 2:16, 17, ล. ม.) ถูก แล้ว มนุษย์ จําเป็น ต้อง หมาย พึ่ง พระ ผู้ สร้าง สําหรับ ความ รู้ เรื่อง ความ ดี ความ ชั่ว. |
Esta será un gran conjunto de datos así que vamos a tener que adquirir algunas habilidades para manipularlos, pero eso lo vamos a aprender en la siguiente unidad, por ahora solo necesitamos colectar los datos. นี่จะเป็นข้อมูลชุดใหญ่ แล้วเราจะเรียนทักษะในการจัดการข้อมูลนั่น แต่เราจะรู้เรื่องพวกนั้นในหน่วยหน้า, แต่สําหรับตอนนี้ เราต้องเก็บข้อมูลก่อน |
Pudiera implicar el aprender un nuevo idioma, adquirir nuevas destrezas laborales, ajustarse a una nueva cultura, aguantar el prejuicio de muchos hacia los extranjeros, y aprender todo un nuevo modo de vivir. ทั้ง นี้ อาจ เกี่ยว โยง ถึง การ เรียน รู้ ภาษา ใหม่ การ เรียน รู้ เพื่อ จะ มี ความ ชํานาญ ใน งาน ใหม่ การ ปรับ ตัว ให้ เข้า กับ วัฒนธรรม ใหม่ ความ อด ทน ต่อ อคติ ที่ หลาย คน แสดง ต่อ คน ต่าง ชาติ และ การ เรียน รู้ วิถี ชีวิต ใหม่ ทั้ง สิ้น. |
Después de que los alumnos respondan estas preguntas, recuérdeles los tres principios de cómo Adquirir conocimiento espiritual: actuar con fe, analizar los conceptos y preguntas con una perspectiva eterna, y procurar mayor comprensión a través de las fuentes divinamente señaladas. หลังจากนักเรียนตอบคําถามเหล่านี้แล้ว ให้พวกเขานึกถึงหลักธรรมสามข้อของการได้มาซึ่งความรู้ทางวิญญาณ นั่นคือ กระทําด้วยศรัทธา พินิจแนวคิดและคําถามด้วยมุมมองนิรันดร์ และแสวงหาความเข้าใจเพิ่มเติมผ่านแหล่งช่วยที่ได้รับการกําหนดจากสวรรค์ |
Era como si de alguna manera llegaría a adquirir la costumbre de estudiar personalmente y orar. ดู ๆ แล้ว ก็ คล้าย กับ ว่า นิสัย ใน การ ศึกษา ส่วน ตัว และ การ อธิษฐาน คง จะ เข้า ที่ เข้า ทาง ของ มัน ไป ได้ เอง. |
El Creador lo inspiró amorosamente de tal forma que incluso personas con poca cultura y escasas oportunidades educativas pudieran adquirir suficiente conocimiento como para alcanzar la vida eterna. พระ ผู้ สร้าง ทรง โปรด ดล ใจ มนุษย์ ให้ เขียน พระ คัมภีร์ ขึ้น ใน วิธี ที่ แม้ แต่ คน มี การ ศึกษา น้อย ซึ่ง ไม่ มี โอกาส ได้ เล่า เรียน มาก นัก ก็ สามารถ รับ ความ รู้ ที่ เพียง พอ เพื่อ จะ มี ชีวิต นิรันดร์ ได้. |
Incluso que buscaban adquirir sus propias armas de destrucción masiva. แม้ว่าพวกเขากําลังหาอาวุธอานุภาพสูง |
Primero tiene que ‘adquirir conocimiento’ a fin de ser un discípulo o enseñado. ก่อน อื่น เขา จะ ต้อง ‘รับ ความ รู้’ เพื่อ จะ เป็น สาวก หรือ ผู้ ที่ ถูก สอน. |
11 La avidez de dinero o de los objetos que se pueden adquirir con él suele venir camuflada. 11 การ โลภ อยาก มี เงิน มาก ขึ้น หรือ โลภ อยาก ได้ สิ่ง ต่าง ๆ ซึ่ง เงิน ซื้อ ได้ นั้น มัก จะ ได้ รับ การ ส่ง เสริม แบบ ถูก พราง ตา. |
Puedes adquirir un pequeño obsequio de afecto. คุณสามารถซื้อการได้มาซึ่งความรัก |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ adquirir ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ adquirir
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา