ภาษาอังกฤษ
aggravated ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aggravated ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aggravated ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า aggravated ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง รบกวน, ทําให้โกรธจัด, โกรธ, ทําให้โกรธ, สร้างความขุ่นเคือง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า aggravated
รบกวน
|
ทําให้โกรธจัด
|
โกรธ
|
ทําให้โกรธ
|
สร้างความขุ่นเคือง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Harvey Gordon writes: “I do believe that the irritative symptoms in posterior urethritis are indeed aggravated by the ingestion of alcohol and spicy foods. ฮาร์วีย์ กอร์ดอน เขียน ดัง นี้ “ผม เชื่อ ว่า อาการ ต่าง ๆ ที่ ก่อ ให้ เกิด ความ ระคาย เคือง ใน การ อักเสบ ของ ท่อ ปัสสาวะ ส่วน หลัง ถูก ทํา ให้ เป็น มาก ขึ้น ด้วย การ รับประทาน อาหาร ที่ มี เครื่องเทศ และ การ ดื่ม แอลกอฮอล์. |
Physicians also list anger and rage as emotions that aggravate, or even cause, such illnesses as ulcers, hives, asthma, skin diseases, and digestive problems. แพทย์ ยัง จัด ความ โกรธ และ การ บันดาล โทสะ ไว้ ใน รายการ ของ อารมณ์ ที่ เพิ่ม อาการ เจ็บ ป่วย ต่าง ๆ หรือ กระทั่ง เป็น ต้น เหตุ ของ โรค ต่าง ๆ ด้วย ซ้ํา เช่น แผล เปื่อย, ลม พิษ, โรค หอบ หืด, โรค ผิวหนัง, และ อาหาร ไม่ ย่อย. |
In some people caffeine aggravates RLS symptoms. ใน บาง คน กาเฟอีน ทํา ให้ อาการ ของ อาร์แอลเอส หนัก ขึ้น. |
Or the imbalance may be aggravated by poor posture, such as when you lean hunched over a desk or habitually support your chin on your hand. หรือ การ เสีย ดุล อาจ รุนแรง ขึ้น โดย การ วาง ท่า ที่ ผิด ลักษณะ เช่น ตอน ที่ คุณ นั่ง ก้ม คร่อม โต๊ะ หรือ ใช้ มือ เท้า คาง จน เป็น นิสัย. |
❖ Give priority to spirituality: It has been observed that the challenges of motherhood are aggravated by a loss of focus and a lack of priorities. ❖ จัด ให้ สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ สําคัญ เป็น อันดับ แรก: มี การ สังเกต ว่า ข้อ ท้าทาย ของ การ เป็น แม่ ยิ่ง มี เพิ่ม ขึ้น เมื่อ ขาด เป้าหมาย และ ขาด การ จัด ลําดับ ความ สําคัญ. |
It may be that a mother unwittingly aggravates the situation by disparaging her husband or by being overly possessive of her son. อาจ เป็น ได้ ว่า มารดา ทํา ให้ สถานการณ์ เลว ลง โดย ไม่ รู้ ตัว ด้วย การ ดูถูก สามี หรือ หวง ลูก ชาย จน เกิน ไป. |
No aggravated assault, no killing anybody! ไม่มีการลงโทษใดที่ทําไป เพราะเกิดอารมณ์โกรธ แล้วนําไปสู่การฆ่าคนอื่น! |
Some adults may aggravate the problem by downplaying the seriousness of sexually aggressive behavior, brushing it off as just childish experimentation. ผู้ ใหญ่ บาง คน อาจ ทํา ให้ ปัญหา เลว ร้าย ยิ่ง ขึ้น โดย ดู เบา ความ ร้ายแรง ของ พฤติกรรม รุกราน ทาง เพศ และ บอก ปัด ว่า เป็น เพียง การ ล้อ เล่น ของ พวก เด็ก ๆ. |
I'm just trying to aggravate you. ผมกําลังพยายามยั่วโมโหคุณไง |
Further, it was stated: “Although Canadian law does not directly mention female circumcision or infibulation, federal officials have said such practices would be considered a form of child abuse or aggravated assault.” นอก จาก นี้ ยัง กล่าว ต่อ ไป อีก ว่า “แม้ กฎหมาย ของ แคนาดา ไม่ ได้ กล่าว โดย ตรง ถึง การ ทํา สุหนัต ใน สตรี เพศ หรือ การ เย็บ แคม ช่อง คลอด ให้ ติด กัน (infibulation) ก็ ตาม แต่ เจ้าหน้าที่ ของ รัฐบาล กลาง ได้ กล่าว ว่า กิจ ปฏิบัติ เช่น นั้น ถือ เป็น รูป แบบ หนึ่ง ของ การ กระทํา ทารุณ ต่อ เด็ก หรือ การ ประทุษร้าย ที่ รุนแรง.” |
According to speech therapists, parents who draw constant attention to their child’s stutter may aggravate the disorder. ตาม คํา กล่าว ของ นัก บําบัด ปัญหา ใน การ พูด บิดา มารดา ที่ จับ จ้อง อยู่ กับ การ พูด ติดอ่าง ของ ลูก ตลอด เวลา อาจ จะ ทํา ให้ ความ ผิด ปกติ นี้ หนัก ข้อ ยิ่ง ขึ้น. |
Unfortunately, any such behavior during the holiday season in Russia is aggravated by another factor. น่า เสียดาย มี ปัจจัย อีก อย่าง หนึ่ง ที่ ทํา ให้ พฤติกรรม ใด ๆ ดัง กล่าว ระหว่าง ช่วง เทศกาล ใน รัสเซีย เลว ร้าย ยิ่ง ขึ้น. |
This can be aggravated by the attitude of his audience. เจตคติ ของ ผู้ ที่ ฟัง เขา อาจ ทํา ให้ เลว ร้าย หนัก เข้า ไป อีก. |
To be aggravating. ให้มันหนักข้อกว่าเดิม |
Many also feel that oily makeups aggravate acne. นอก จาก นั้น หลาย คน รู้สึก ว่า เครื่อง สําอาง ชนิด ที่ มี ส่วน ผสม ของ น้ํามัน ทํา ให้ เกิด สิว ได้ ด้วย. |
One medical publication answers: “Statistics . . . indicated that two thirds of the patients who went to a physician had symptoms caused or aggravated by mental stress.” หนังสือ ทาง การ แพทย์ เล่ม หนึ่ง ตอบ ว่า “สถิติ . . . บ่ง ชี้ ว่า สอง ใน สาม ของ คนไข้ ซึ่ง ไป หา หมอ มี อาการ โรค ที่ มี สาเหตุ หรือ ทรุด ลง เนื่อง จาก ความ เครียด ทาง จิตใจ.” |
Paul’s anxious state was aggravated by intense opposition to his ministry. สภาพ กระวนกระวาย ของ เปาโล ยิ่ง แย่ เข้า ไป อีก เนื่อง ด้วย มี การ ต่อ ต้าน งาน รับใช้ ของ ท่าน อย่าง หนัก. |
A Reuters news report from Rome explains that the export of animals from developed lands has aggravated this problem. สํานัก ข่าว รอยเตอร์ ที่ รายงาน จาก กรุง โรม อธิบาย ว่า สัตว์ ที่ ส่ง ออก จาก ประเทศ ที่ พัฒนา แล้ว ทํา ให้ ปัญหา นี้ รุนแรง ยิ่ง ขึ้น. |
Being told what to do by a relative or an older sibling can aggravate your feelings of indignation. เมื่อ ญาติ หรือ พี่ ๆ บอก คุณ ให้ ทํา อะไร บาง อย่าง นั่น อาจ เพิ่ม ความ รู้สึก แค้น เคือง ใจ แก่ คุณ. |
On the contrary, such an attitude can only aggravate the situation. ตรง กัน ข้าม การ ทํา เช่น นั้น มี แต่ จะ ทํา ให้ สถานการณ์ เลว ร้าย ยิ่ง ขึ้น. |
Smoke aggravates asthma symptoms for 200,000 to 1,000,000 children each year in the United States. แต่ ละ ปี ควัน บุหรี่ ทํา ให้ อาการ โรค หืด ใน เด็ก ใน สหรัฐ 200,000 ถึง 1,000,000 คน หนัก ขึ้น. |
It may only serve to aggravate the problem. การ ทํา เช่น นั้น มี แต่ จะ สร้าง ปัญหา ให้ หนัก ยิ่ง ขึ้น. |
Medical authorities say that aspirin should be avoided because it may aggravate bleeding. แพทย์ บอก ว่า ไม่ ควร ใช้ แอสไพริน เพราะ อาจ จะ ทํา ให้ เลือด ออก มาก ขึ้น. |
The fact is, many who are slim suffer from mental and emotional stress, cardiovascular diseases, diabetes, and other conditions that are aggravated by a lack of enough exercise. ข้อ เท็จ จริง คือ หลาย คน ที่ มี รูป ร่าง ดี ก็ มี ความ เครียด ทาง จิตใจ และ อารมณ์, โรค หัวใจ ร่วม หลอด เลือด, โรค เบาหวาน, และ ความ ผิด ปกติ อื่น ๆ ซึ่ง มี อาการ รุนแรง ขึ้น เนื่อง จาก ออก กําลัง กาย ไม่ เพียง พอ. |
“From a medical point of view,” says Tetsunojo Uehata of the Institute of Public Health in Japan, “it refers to a death or disability from cerebral apoplexy, myocardial infarction, or acute heart failure as a result of burdensome labor aggravating hypertension or arteriosclerosis.” เท็ตสึโนโจ อูเอฮาตะ ประจํา สถาบัน สาธารณสุข ใน ญี่ปุ่น บอก ว่า “จาก ทัศนะ ทาง การ แพทย์ หมาย ถึง ความ ตาย หรือ อาการ ไร้ ความ สามารถ เพราะ เส้น เลือด แตก ใน สมอง, กล้ามเนื้อ หัวใจ ตาย, หรือ หัวใจ ล้มเหลว อย่าง เฉียบ พลัน เนื่อง จาก การ โหม งาน หนัก กระตุ้น ให้ ความ ดัน โลหิต สูง เกิน ขีด หรือ เส้น เลือด แดง แข็งตัว.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aggravated ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ aggravated
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว