alike ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า alike ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ alike ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า alike ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เหมือนกัน, เหมือน, คล้าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า alike

เหมือนกัน

adverbadjective

I am painted freehand, which is why no two of us figurines are exactly alike.

ฉัน ถูก ระบาย สี ด้วย มือ ด้วย เหตุ นี้ ตุ๊กตา อย่าง เรา จึง ไม่ มี สอง ตัว ที่ เหมือน กัน ที เดียว.

เหมือน

adverbadjective

You know, we're a lot more alike than I first thought.

รู้มั้ย, พวกเรามีอะไรเหมือนกันมากกว่าที่ฉันเคยคิดเอาไว้ตอนแรกอีกนะ.

คล้าย

verb

These boys look nothing alike, so discount suspects who have a very specific type.

เด็กพวกนี้ดูไม่คล้ายกันเลย ดังนั้นตัดคนที่มีความชอบแบบเจาะจงออกไปได้

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

These changes will affect everyone, young and old alike.

การ เปลี่ยน แปลง เหล่า นี้ จะ มี ผล กระทบ ต่อ ทุก คน ทั้ง คน หนุ่ม สาว และ คน สูง อายุ เช่น กัน.

I realized how all of us, young and old alike, should follow his courageous stand.

ดิฉัน ตระหนัก ว่า พวก เรา ทุก คน ไม่ ว่า เด็ก หรือ ผู้ ใหญ่ ก็ ควร ปฏิบัติ ตาม จุดยืน ที่ แสดง ออก อย่าง กล้า หาญ ของ เขา.

A reader from London, England, reports: “The beautiful illustrations are bound to capture the hearts of parents and children alike.

ผู้ อ่าน คน หนึ่ง ใน ลอนดอน ประเทศ อังกฤษ รายงาน ว่า “รูป ภาพ ที่ สวย งาม ดึงดูด ใจ ทั้ง พ่อ แม่ และ ลูก ๆ.

I am painted freehand, which is why no two of us figurines are exactly alike.

ฉัน ถูก ระบาย สี ด้วย มือ ด้วย เหตุ นี้ ตุ๊กตา อย่าง เรา จึง ไม่ มี สอง ตัว ที่ เหมือน กัน ที เดียว.

Falling on the head of the brilliant and the unremarkable alike.

หล่นใส่หัวคนฉลาด และไม่เหมือนใคร

36:12) In large-scale unfaithfulness, priests and people alike defile the house of Jehovah.

36:12) ปุโรหิต และ ประชาชน ด้วย ได้ ทํา ให้ พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา เป็น มลทิน โดย การ ประพฤติ ไม่ ซื่อ สัตย์ กัน ยก ใหญ่.

These boys look nothing alike, so discount suspects who have a very specific type.

เด็กพวกนี้ดูไม่คล้ายกันเลย ดังนั้นตัดคนที่มีความชอบแบบเจาะจงออกไปได้

9 The Encyclopedia Americana observes that in China over 2,000 years ago, “emperors and [common] folk alike, under the leadership of Taoist priests, neglected labor to search for the elixir of life” —a so-called fountain of youth.

9 สารานุกรม อเมริกานา ให้ ข้อ สังเกต ว่า ที่ ประเทศ จีน เมื่อ 2,000 กว่า ปี มา แล้ว “จักรพรรดิ และ สามัญ ชน ทั่ว ไป ภาย ใต้ การ นํา ของ นัก บวช ลัทธิ เต๋า ละเลย การ ทํา งาน หัน มา แสวง หา ยา อายุ วัฒนะ”—หรือ ที่ เรียก กัน ว่า น้ําพุ แห่ง ความ เป็น หนุ่ม สาว.

It was well supported by publishers and pioneers alike, as was evident in the new publisher peak of 58,780 for that month.

ผู้ ประกาศ และ ไพโอเนียร์ ให้ การ สนับสนุน อย่าง ดี ดัง ที่ ยอด จํานวน ผู้ ประกาศ ใน เดือน นั้น คือ 58,780 คน แสดง ให้ เห็น.

Her example of faith and determination encourages young and old alike to put off anything that might hinder them from running the race for life. —Hebrews 12:1.

ตัว อย่าง เกี่ยว กับ ความ เชื่อ และ ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ของ เธอ หนุน กําลังใจ ทั้ง คน หนุ่ม สาว และ คน ชรา เช่น กัน ให้ ขจัด ทิ้ง สิ่ง ใด ๆ ที่ อาจ ขัด ขวาง พวก เขา ไว้ จาก การ วิ่ง แข่ง เพื่อ ชีวิต.—เฮ็บราย 12:1.

Parents and pediatricians alike are astounded by a newborn’s ability to learn a language by merely listening to it.

ทั้ง พ่อ แม่ และ กุมาร แพทย์ ต่าง ก็ อัศจรรย์ ใจ ที่ เด็ก แรก เกิด สามารถ เรียน รู้ ภาษา ได้ โดย อาศัย เพียง แค่ การ ฟัง เท่า นั้น.

Believers and unbelievers alike are affected.

ทั้ง ผู้ ที่ เชื่อถือ ใน พระเจ้า และ ผู้ ไม่ เชื่อถือ ต่าง ก็ ได้ รับ ผล กระทบ.

But visitors, young and old alike, are filled with astonishment as they view the fossil legacy of some of the most amazing animals that ever lived on earth.

แต่ ผู้ มา เยือน ทั้ง เด็ก และ ผู้ ใหญ่ ต่าง ก็ รู้สึก พิศวง เมื่อ เขา พิจารณา ดู ฟอสซิล อัน เป็น มรดก ตก ทอด ของ สัตว์ ที่ น่า อัศจรรย์ ที่ สุด ซึ่ง เคย มี ชีวิต บน โลก.

The Amiga look-alike window manager

ระบบจัดการหน้าต่างที่ดูเหมือน AmigaName

Ecclesiastes 11:6 says: “In the morning sow your seed and until the evening do not let your hand rest; for you are not knowing where this will have success, either here or there, or whether both of them will alike be good.”

ท่าน ผู้ ประกาศ 11:6 บอก ว่า “เวลา เช้า เจ้า จง หว่าน พืช ของ เจ้า เถอะ, และ พอ เวลา เย็น จง วาง มือ ของ เจ้า ไว้ เถิด, เพราะ เจ้า หา รู้ ไม่ ว่า การ ไหนจะ จําเริญ, จะ การ นี้ หรือ จะ การ นั้น, หรือ จะ การ ทั้ง สอง จําเริญ ดี เหมือน กัน.”

You know, we're a lot more alike than I first thought.

รู้มั้ย, พวกเรามีอะไรเหมือนกันมากกว่าที่ฉันเคยคิดเอาไว้ตอนแรกอีกนะ.

On his appointment as governor, 25-year-old Herod promptly won himself the admiration of Jews and Romans alike by vigorously eliminating bands of bandits from his territory.

เมื่อ ได้ รับ แต่ง ตั้ง เป็น ผู้ ว่า ราชการ เฮโรด ใน วัย 25 ปี ก็ กลาย เป็น ที่ ชื่น ชอบ ของ ทั้ง ชาว ยิว และ ชาว โรมัน เนื่อง จาก เขา ได้ ปราบ ปราม กองโจร ทั้ง หลาย อย่าง แข็งขัน ให้ หมด ไป จาก เขต ปกครอง.

(Genesis 3:15; 2 Corinthians 4:4) The situation is as described by David: “They have all turned aside, they are all alike corrupt; there is no one doing good, not even one.”

(เยเนซิศ 3:15; 2 โกรินโธ 4:4) สภาพการณ์ เป็น เช่น ที่ ดาวิด ได้ พรรณนา ว่า “เขา ทั้ง ปวง หลง ไป ประพฤติ ใน ทาง ลามก ทั้ง นั้น ไม่ มี ผู้ ใด ประพฤติ ดี ไม่ มี จะ หา สัก คน เดียว ก็ ไม่ ได้.”

(Revelation 21:3, 4) Healthy people today are not all alike, so why should anyone conclude that bodily and mental perfection would make people virtual copies of one another?

(วิวรณ์ 21:3, 4) คน ที่ มี สุขภาพ ดี ทุก วัน นี้ มิ ใช่ ว่า จะ เป็น ไป อย่าง เดียว กัน ทั้ง หมด ดัง นั้น เหตุ ไฉน เล่า ใคร ๆ จึง จะ ควร ลง ความ เห็น เสีย ว่า ความ สมบูรณ์ ของ ร่าง กาย และ ความ คิด จิตใจ คง จะ ทํา ให้ คน เรา เป็น เช่น แบบ จําลอง จาก แม่ พิมพ์ เดียว กัน?

What a thrilling prospect for old and young alike!

ช่าง เป็น ความ คาด หวัง ที่ น่า ตื่นเต้น จริง ๆ ทั้ง สําหรับ ผู้ สูง อายุ และ คน หนุ่ม สาว!

Let that not become our custom, for young and old alike benefit greatly from regular presence at Christian meetings.

อย่า ให้ นั่น กลาย เป็น นิสัย ของ เรา เพราะ ทั้ง คน หนุ่ม และ ผู้ สูง อายุ ต่าง ก็ ได้ รับ ประโยชน์ อย่าง มาก จาก การ อยู่ ร่วม ณ การ ประชุม คริสเตียน เป็น ประจํา. (เฮ็บราย 10:24, 25, ล.

Because no two people are exactly alike —a fact that can add either variety or tension to marriage.

เพราะ ไม่ มี คน สอง คน ที่ คิด เหมือน กัน ทุก อย่าง และ นี่ แหละ ที่ ทํา ให้ ชีวิต สมรส มี สี สัน หรือ ไม่ ก็ ตึงเครียด.

How do we look exactly alike?

เราเหมือนกันอย่างนี้ได้ไง

Thailand’s criminal defamation law provides employers with an easy way to retaliate against migrant and Thai workers alike who report alleged human rights abuses. These lawsuits accuse critics of making false statements with the intent of damaging the company’s reputation, Human Rights Watch said.

กฎหมายหมิ่นประมาททางอาญาของไทยเปิดโอกาสให้นายจ้างสามารถตอบโต้ ทั้งคนงานข้ามชาติและคนงานไทยที่กล่าวหาว่ามีการปฏิบัติมิชอบด้านสิทธิมนุษยชน โดยเป็นการฟ้องคดีกล่าวหาว่าผู้ให้ข้อมูลให้ข้อมูลเท็จโดยมีเจตนาเพื่อสร้างความเสียหายแก่ชื่อเสียงของบริษัท ฮิวแมนไรท์วอทช์กล่าว

I guess great minds think alike.

ฉันว่าใจดีๆคงคิดเหมือนกัน

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ alike ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว