amalgama ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า amalgama ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ amalgama ใน สเปน
คำว่า amalgama ใน สเปน หมายถึง โลหะเจือปรอท, อะมัลกัม, การผสม, สารผสม, อาหารผสม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า amalgama
โลหะเจือปรอท(amalgam) |
อะมัลกัม(amalgam) |
การผสม(amalgam) |
สารผสม(concoction) |
อาหารผสม(concoction) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Los pies, de una amalgama de hierro y barro, simbolizaron la falta de cohesión social y política que existiría durante el dominio de la potencia mundial angloamericana. เท้า ที่ เป็น ส่วน ผสม ของ เหล็ก และ ดิน หมาย ถึง สภาพ ทาง การ เมือง และ สังคม ซึ่ง ไม่ มี เอกภาพ ใน สมัย ของ มหาอํานาจ โลก แองโกล-อเมริกัน. |
Una infantil amalgama de nuestros nombres. เอาชื่อเรารวมกันหนะ |
No es ninguna amalgama de las sobras que no sirvieron para otros animales. มัน ไม่ ได้ เป็น ส่วน ผสม ประหลาด ของ เศษ ชิ้น ส่วน ที่ เหลือ ซึ่ง สัตว์ อื่น ใช้ ไม่ ได้. |
UNA AMALGAMA FRÁGIL ส่วน ผสม ที่ เปราะ |
Esto dio lugar a religiones que reflejan una amalgama de creencias, con elementos del budismo, el espiritismo y la adoración de antepasados. ด้วย เหตุ นี้ จึง เกิด มี ศาสนา ที่ เห็น ได้ ชัด ว่า เป็น การ ผสมผสาน ความ เชื่อ โดย รับ เอา ส่วน สําคัญ ๆ ของ ศาสนา พุทธ, ลัทธิ ภูตผี ปิศาจ, และ การ นมัสการ บรรพบุรุษ รวม เข้า ไว้ ด้วย กัน. |
Como era de esperar, la guía ilustrada del metro se deshace en elogios: “Se considera que el Metro de Moscú es con todo merecimiento uno de los más hermosos del mundo. Sus estaciones palaciegas, con su intrincada red de conductos, cableado, tuberías y tendido eléctrico, representan una amalgama verdaderamente fascinante del mejor esfuerzo artístico y habilidad en ingeniería. ตาม ที่ คาด หมาย ได้ จุลสาร บอก เส้น ทาง ประกอบ ภาพ ของ เมโทร ยกย่อง ชมเชย ดัง นี้: “เมโทร มอสโก ได้ รับ การ กล่าว ขาน อย่าง ถูก ต้อง ว่า เป็น หนึ่ง ใน รถไฟ ใต้ ดิน ที่ งดงาม ที่ สุด ของ โลก ซึ่ง มี สถานี โอ่อ่า ตระการตา พร้อม กับ เครือข่าย อัน สลับ ซับซ้อน ของ ราง, การ เดิน สาย ไฟ, ท่อ และ เคเบิล ส่อ แสดง ถึง ความ พยายาม ด้าน ศิลปะ และ ความ ชํานาญ ด้าน วิศวกรรม ที่ ดี ที่ สุด ซึ่ง ผสมผสาน น่า ดึงดูด ใจ จริง ๆ. |
Además, excederse con la goma de mascar eleva el nivel de mercurio que liberan las amalgamas dentales. นอก จาก นั้น การ เคี้ยว หมากฝรั่ง มาก เกิน ไป อาจ ทํา ให้ ปรอท ใน สาร อุด ฟัน ถูก ปล่อย ออก มา. |
Posteriormente se mezclaron elementos del canto, la danza y la percusión africanos con influencias francesas, hispanas e inglesas, entre otras, creando una amalgama de la que surgió el calipso. ต่อ มา เพลง ดั้งเดิม ของ แอฟริกา ที่ ได้ รับ ความ นิยม, การ เต้น รํา, การ ตี กลอง รวม ทั้ง อิทธิพล ของ ชาว ฝรั่งเศส, สเปน, อังกฤษ, และ กลุ่ม ชาติ พันธุ์ อื่น ๆ ได้ ทํา ให้ เกิด เพลง คาลิปโซ ขึ้น ใน ที่ สุด. |
El citado estudioso señala que en los siglos posteriores a la muerte de los apóstoles tuvo lugar el siguiente fenómeno, particularmente en Egipto: “Las ideas cristianas se vieron enfrentadas a la ‘amalgama pagana’, es decir, las creencias y prácticas egipcias, griegas, judías, orientales y romanas que convivían con la confesión cristiana”. นัก วิจัย คน เดียว กัน ได้ ให้ ข้อ สังเกต ว่า ใน ศตวรรษ หลัง ๆ นับ ตั้ง แต่ อัครสาวก ของ พระ คริสต์ เสีย ชีวิต ไป “ความ เชื่อ ของ คริสเตียน ก็ เผชิญ หน้า กับ ‘ความ เชื่อ นอก รีต แบบ ผสมผเส’ ซึ่ง มี ที่ มา จาก กิจ ปฏิบัติ และ ความ เชื่อ ของ ชาว อียิปต์, ชาว กรีก, ชาว ยิว, ชาว ตะวัน ออก และ ชาว โรมัน ซึ่ง มี การ ปฏิบัติ ควบ คู่ ไป กับ การ สารภาพ บาป” โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน อียิปต์. |
En un intento por conciliar estas características con el patrón animal, algunos señalan a la psicología evolucionista, una amalgama de evolución, psicología y ciencia social. ใน การ พยายาม ที่ จะ ทํา ให้ ลักษณาการ เหล่า นี้ เข้า กัน กับ ลักษณะ ของ สัตว์ บาง คน ชี้ ไป ยัง จิตวิทยา วิวัฒนาการ ซึ่ง เป็น การ ผสม รวม กัน ของ วิวัฒนาการ, จิตวิทยา, และ สังคมศาสตร์. |
Otras creen que los espíritus de los ancestros —algunos benévolos y otros malvados— se unen en una amalgama de fuerzas misteriosas formando un ser supremo al que llaman Dios. ส่วน บาง คน เชื่อ ว่า วิญญาณ บรรพบุรุษ ซึ่ง บ้าง ก็ ช่วยเหลือ บ้าง ก็ ทํา ร้าย จะ ไป รวม เข้า กับ พลัง ลึกลับ กลาย เป็น พลัง อํานาจ สูง สุด นั่น คือ พระเจ้า! |
Quiero decir, este guiso es simplemente una amalgama de ingredientes. ผมหมายถึง สตูว์นี้ใช้ส่วนผสมเครื่องปรุงง่ายๆ |
16 Toledo: fascinante amalgama de culturas medievales 16 โตเลโด —การ ผสมผสาน ทาง วัฒนธรรม ใน ยุค กลาง ที่ น่า ประทับใจ |
El resultado fue una amalgama de elementos del budismo, espiritismo y culto a los antepasados. ผล ที่ ได้ จึง เป็น การ ผสม ผเส กัน ของ ส่วน ต่าง ๆ ของ ศาสนา พุทธ, ลัทธิ ภูตผี ปิศาจ, และ การ นมัสการ บรรพบุรุษ. |
La amalgama de sensores emparejados con el aprendizaje automático en nosotros, a nuestro alrededor y en nuestros entornos, es mucho más que cámaras y micrófonos que siguen nuestras acciones externas. การผสานรวมกันตัวรับสัมผัส กับการเรียนรู้ของสมองกล เกี่ยวกับตัวเรา สิ่งแวดล้อมรอบตัวเรา และในสภาพแวดล้อมของเรา เป็นมากยิ่งกว่ากล้องและไมโครโฟน ที่ติดตามการกระทําของเราที่แสดงออกมา |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ amalgama ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ amalgama
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา