สเปน
aparato ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aparato ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aparato ใน สเปน
คำว่า aparato ใน สเปน หมายถึง อุปกรณ์, ระบบ, ระบบอวัยวะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า aparato
อุปกรณ์noun (conjunto de piezas organizadas en distintos dispositivos o mecanismos que realizan una función específica) Había un aparato conectado a la emisora para emergencias. พบว่าอุปกรณ์บันทึกภาพและเสียง ถูกต่อตรงเข้าสู่สถานีฉุกเฉิน. |
ระบบnoun Así que, cuidemos el aparato circulatorio, y él cuidará de nosotros. ดังนั้น ขอให้ดูแลระบบไหลเวียนของคุณให้ดี ๆ แล้วระบบไหลเวียนของคุณจะดูแลคุณเป็นอย่างดี. |
ระบบอวัยวะnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pasé días recluida en el hogan con tan solo un aparato de radio junto a la cabecera de la cama. ฉัน เก็บ ตัว อยู่ แต่ ใน โฮกัน เป็น วัน ๆ โดย มี แค่ วิทยุ อยู่ ข้าง เตียง นอน. |
No puede negarse que saber utilizar una computadora y otros aparatos puede ser conveniente, incluso fundamental, para millones de niños. จริง อยู่ ความ รู้ ด้าน คอมพิวเตอร์ และ เทคโนโลยี ที่ เกี่ยว ข้อง อาจ เป็น สิ่ง สําคัญ และ เป็น สิ่ง จําเป็น สําหรับ เด็ก หลาย ล้าน คน เสีย ด้วย ซ้ํา. |
Los terapeutas me enseñaron a caminar con la ayuda de aparatos ortopédicos y muletas reforzadas con plomo. ผู้ ที่ ให้ การ บําบัด สอน วิธี เดิน แก่ ดิฉัน โดย มี ปลอก เหล็ก สวม ที่ ขา และ ไม้ ยัน รักแร้ ที่ มี ตะกั่ว ถ่วง น้ําหนัก ไว้. |
Gracias a los recientes avances en su diseño, los aparatos modernos son menos visibles y no es necesario ajustarlos con tanta frecuencia. นวัตกรรม ล่า สุด ของ การ จัด ฟัน ทํา ให้ แทบ จะ ไม่ เห็น เครื่อง มือ และ ไม่ จําเป็น ต้อง ปรับ บ่อย ๆ. |
Las investigaciones apuntan a que, tomando como modelo el ojo de este camarón, los ingenieros podrían fabricar un aparato de DVD que reprodujera discos con mucha más información que los actuales. นัก วิจัย เชื่อ ว่า เมื่อ ใช้ ตา ของ กั้ง ตั๊กแตน เป็น ต้น แบบ วิศวกร จะ สามารถ สร้าง เครื่อง เล่น ดีวีดี ที่ เล่น แผ่น ดิสก์ ซึ่ง จุ ข้อมูล ได้ มาก กว่า แผ่น ดีวีดี ใน ปัจจุบัน หลาย เท่า. |
Tal como un aparato conectado al sistema de posicionamiento global (GPS) puede decirle a una persona donde está y guiarla hasta su destino, de la misma manera las herramientas de investigación pueden ayudarle a ver en qué situación está y discernir cómo permanecer en el camino que lleva a la vida. เช่น เดียว กับ ที่ เครื่อง จี พี เอส (ระบบ กําหนด ตําแหน่ง บน โลก) ช่วย ให้ รู้ ว่า เรา อยู่ ตรง ไหน และ ช่วย นํา เรา ไป ยัง จุด หมาย ปลาย ทาง ได้ เครื่อง มือ สําหรับ ค้นคว้า ก็ สามารถ ช่วย เรา ให้ เห็น เส้น ทาง ที่ เรา อยู่ และ รู้ ว่า เรา จะ รักษา ตัว อยู่ บน เส้น ทาง ที่ นํา ไป สู่ ชีวิต ได้ อย่าง ไร. |
Los estudios señalan diversas causas, que van desde “el eterno ciclo de aprender el funcionamiento de los nuevos aparatos hasta la desaparición de la línea que divide el trabajo del hogar, a consecuencia de novedades como el correo electrónico, el reenvío de llamadas y los teléfonos celulares”. การ ศึกษา ชี้ ถึง สาเหตุ ต่าง ๆ ซึ่ง มี ตั้ง แต่ “กระบวนการ เรียน รู้ วิธี ใช้ เทคโนโลยี ใหม่ ๆ อย่าง ไม่ จบ สิ้น และ การ ที่ เส้น แบ่ง ระหว่าง ชีวิต การ ทํา งาน กับ ชีวิต ที่ บ้าน นั้น ดู ยาก ขึ้น ทุก ที เนื่อง จาก สิ่ง ประดิษฐ์ ใหม่ ๆ อย่าง เช่น อีเมล, การ โอน สาย เรียก และ โทรศัพท์ มือ ถือ.” |
El maravilloso aparato circulatorio ความ มหัศจรรย์ ของ ระบบ ไหล เวียน |
Es aterrador porque tenemos opiniones más firmes sobre nuestros aparatos portátiles que sobre el sistema moral que debería guiar nuestras decisiones. มันน่ากลัว เพราะว่าเรามีแนวคิดที่ชัดเจน ที่มีต่อเครื่องมือเครื่องใช้ มากกว่าที่มีต่อ กรอบความคิดทางจริยธรรม ที่เราควรใช้มันเป็นแนวทางการตัดสินใจ |
A diferencia de la mayoría de los aparatos, los relojes funcionan día tras día por muchos años. ไม่ เหมือน กับ เครื่องจักร อื่น ๆ ส่วน ใหญ่ นาฬิกา ข้อ มือ ต้อง ทํา งาน ทั้ง วัน ทั้ง คืน เป็น เวลา หลาย ปี. |
Bien, resulta que el coste para transportar 2 kg a más de 10 km con este aparato cuesta tan solo 24 centavos. ปรากฏว่า การขนส่งพัสดุ หนัก 2 กิโลกรัม เป็นระยะทาง 10 กิโลเมตร ด้วยพาหนะแบบนี้ มีต้นทุนเพียง 24 เซนต์ |
Queremos que otros diseñadores lo tomen y aprendan a fabricar aparatos magníficos, a crear productos interactivos empezando desde algo real. เราต้องการให้นักออกแบบท่านอื่นหยิบสิ่งนี้ขึ้นมา เพื่อเรียนรู้วิธีสร้างมัน วิธีทําผลิตภัณฑ์ที่ตอบสนองผู้คนได้ โดยเริ่มจากสิ่งที่มีอยู่จริงแล้ว |
¿Qué peligro puede representar para ti la computadora que tienes en casa, un aparato que parece tan inofensivo y seguro? จริง ๆ แล้ว สิ่ง ที่ ดู เหมือน ไม่ มี พิษ ภัย และ ปลอด ภัย เช่น คอมพิวเตอร์ ที่ อยู่ ใน บ้าน ของ คุณ จะ เป็น อันตราย ต่อ คุณ ได้ อย่าง ไร กัน? |
Hatfield le puede ofrecer a su esposa el aparato que quiera. แฮตฟิลด์ซื้อเครื่องใช้ใหม่ อะไรให้เมียก็ได้ |
Aparatos y simulacionesScreen saver category สิ่งประดิษฐ์และการจําลองScreen saver category |
4 Empleemos el tiempo sabiamente. Los aparatos electrónicos no solo absorben nuestro tiempo, sino también nuestra atención. 4 จง ใช้ เวลา อย่าง ฉลาด: อุปกรณ์ อิเล็กทรอนิกส์ ต่าง ๆ มี แนว โน้ม จะ แย่ง ทั้ง เวลา และ ความ สนใจ ไป จาก เรา. |
Deje en casa todas las joyas y lleve la mínima cantidad de aparatos eléctricos y de dinero. เครื่อง เพชร พลอย อุปกรณ์ เครื่อง ไฟฟ้า ส่วน มาก เก็บ ไว้ ที่ บ้าน และ เงิน ที่ ไม่ จําเป็น. |
Quienes han utilizado aparatos de bronceado por más de cincuenta horas tienen entre 2,5 y 3 veces más riesgo de desarrollar este tipo de cáncer (CANCER EPIDEMIOLOGY, BIOMARKERS & PREVENTION, ESTADOS UNIDOS). คน ที่ เคย ใช้ เครื่อง อบ ผิว สี แทน มาก กว่า 50 ชั่วโมง มี ความ เสี่ยง เพิ่ม ขึ้น 2.5 ถึง 3 เท่า ที่ จะ เป็น มะเร็ง ชนิด เมลาโนมา.—วิทยา การ ระบาด ตัว บ่ง ชี้ และ การ ป้องกัน มะเร็ง (ภาษา อังกฤษ) สหรัฐ |
También resultaron afectados los aparatos de rayos X y los tonómetros. เครื่อง เอกซเรย์ และ เครื่องวัด ความ ดัน ใน ลูก ตา หรือ ความ ดัน โลหิต ก็ ได้ รับ ผล กระทบ เช่น กัน. |
Debía vender al menos dos aparatos al mes para el alquiler y la guardería. อย่างน้อยต้องขายเดือนละ 2 เครื่อง เอาไว้เป็นค่าเช่ากับค่าเลี้ยงเด็ก |
Si le preocupa lo que pueda suceder porque, por ejemplo, utiliza algún aparato especial por cuestiones de salud, póngase en contacto con la empresa o institución que ofrece dicho servicio y pregunte el efecto que puede tener el problema del año 2000 en dicho aparato o servicio. หาก มี อะไร ที่ คุณ เป็น ห่วง อย่าง เช่น อุปกรณ์ เฉพาะ ที่ คุณ ใช้ สําหรับ ดู แล สุขภาพ ให้ ติด ต่อ กับ บริษัท หรือ สถาบัน ที่ ให้ บริการ และ ถาม เขา ว่า ปี 2000 จะ มี ผล กระทบ อะไร บ้าง ต่อ อุปกรณ์ หรือ บริการ นั้น. |
AK: Y, una vez que pusimos a Katherine en ese aparato del infierno, supimos que podríamos hacer un caballo que pudiera montarse. เอเดรียน: และเมื่อเราเอาแคเธอรีน ผ่านกระบวนการจากนรกนี้ได้ เรารู้ว่าเราอาจจะสามารถสร้างม้าที่มีคนขี่ได้ |
Tengo todos estos aparatos... ฉันเตรียมอุปกรณ์ทั้งหมดนี่ และ... |
Ganan X dinero por aparato. คุณกําลังจะทําเงินจํานวน X ต่อหนึ่งเครื่อง |
La próxima vez que esté a punto de tirar un aparato, no lo deseche. ครั้งถัดไป ถ้าคุณกําลังจะโยนเครื่องอะไรทิ้ง อย่าทิ้งครับ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aparato ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ aparato
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา