สเปน
argumento ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า argumento ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ argumento ใน สเปน
คำว่า argumento ใน สเปน หมายถึง อาร์กิวเมนต์, ประเด็นการถกเถียง, พล็อต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า argumento
อาร์กิวเมนต์noun Iniciar Kate (sin argumentos เริ่ม Kate (ไม่มีอาร์กิวเมนต์ |
ประเด็นการถกเถียงnoun |
พล็อตnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Este argumento resuelve problemas específicos. แก้ไขปัญหาบางอย่าง |
Bien, de donde yo vengo, la preocupación solo viene con un argumento de venta si hay alguna perspectiva. ใช่สิ จากที่ที่ฉันมา ความห่วงใยมักมาพร้อมกับ |
Dios no existe solo por lógica solo si creen el argumento ontológico, y espero que no lo hagan, porque no es bueno. พระเจ้าไม่ได้มีอยู่ด้วยตรรกะอย่างเดียว เว้นแต่ว่าคุณเชื่อการให้เหตุผลทางภววิทยา (ontological argument) และผมหวังว่าคุณจะไม่ เพราะว่ามันไม่ใช่การให้เหตุผลที่ดีเลย |
Mediante la publicidad expone con elocuencia su argumento: La felicidad resulta de todos los bienes y servicios que el dinero puede comprar. การ ค้า เสนอ การ อ้าง เหตุ ผล ใน การ สนับสนุน ตัว เอง โดย ทาง สื่อ ของ การ โฆษณา กล่าว อย่าง ชัด แจ้ง ว่า ความ สุข เกิด จาก การ มี สิ่ง ของ ฝ่าย วัตถุ และ บริการ ทุก อย่าง ที่ เงิน อาจ ซื้อ ได้. |
Argumentos de la orden อาร์กิวเมนต์สําหรับคําสั่ง |
Porque, como explica el historiador Charles Freeman, “no encontraban argumentos convincentes frente a los numerosos pasajes donde el propio Jesús indicaba que estaba subordinado al Padre”. ผู้ คง แก่ เรียน ชาลส์ ฟรีแมน ให้ คํา ตอบ ว่า คน ที่ เชื่อ ว่า พระ เยซู เป็น พระเจ้า “รู้สึก ว่า เป็น เรื่อง ยาก ที่ จะ ปฏิเสธ คํา ตรัส หลาย ครั้ง ของ พระ เยซู ที่ บ่ง บอก ว่า พระองค์ มี ฐานะ ต่ํา กว่า พระเจ้า พระ บิดา.” |
Lo que más me asusta de los argumentos y la desinformación sobre las plantas genéticas es que los más pobres necesitan esta tecnología y se les puede estar negando el acceso por los miedos vagos y los prejuicios de los que tienen suficiente que comer. ที่ฉันกลัวที่สุดเกี่ยวกับการโต้เถียงอย่างหนาหู และข้อมูลที่ผิดพลาด เกี่ยวกับพันธุศาสตร์พืช ก็คือคนที่จนที่สุด ที่ต้องการเทคโนโลยีมากที่สุด อาจปฏิเสธการเข้าถึง เพราะว่าความกลัวและอคติที่กํากวม ของผู้ที่มีอาหารพอกินแล้ว |
¿Seguirá sin dificultad sus argumentos? ผู้ ฟัง จะ ติด ตาม แนว ความ คิด ของ คุณ ได้ ง่าย ๆ ไหม? |
Analicemos ahora el segundo argumento. ขอ พิจารณา อีก ตัว อย่าง หนึ่ง. |
Número incorrecto de argumentos จํานวนของอาร์กิวเมนต์ไม่ถูกต้อง |
Aun así, lo defendió ante el Sanedrín con este argumento: “Nuestra ley no juzga a un hombre a menos que primero haya oído de parte de él y llegado a saber lo que hace, ¿verdad?”. กระนั้น นิโกเดโม ได้ ปก ป้อง พระ เยซู ต่อ หน้า ซันเฮดริน โดย กล่าว ว่า “กฎหมาย ของ เรา ย่อม พิพากษา คน ใด หรือ, เมื่อ ยัง ไม่ ได้ ฟัง เขา ก่อน และ รู้ ว่า เขา ได้ ทํา อะไร บ้าง?” |
18 Sobre este punto, nada es más diáfano que el argumento sencillo de la Biblia: “Desde que el mundo es mundo, lo invisible de [el Creador], es decir, su eterno poder y su divinidad, resulta visible para el que reflexiona sobre sus obras” (Romanos 1:20, Nueva Biblia Española). 18 เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ ข้อ โต้ แย้ง จาก คัมภีร์ ไบเบิล บอก ไว้ อย่าง ดี ที่ สุด ว่า “คุณลักษณะ [ของ พระ ผู้ สร้าง] ที่ ไม่ ประจักษ์ แก่ ตา นั้น คือ พลัง อัน ไม่ รู้ สิ้น สุด และ ความ เป็น พระเจ้า ของ พระองค์ ได้ ประจักษ์ ด้วย ตา แห่ง ความ เข้าใจ ตั้ง แต่ การ เริ่ม ต้น ของ โลก ใน ทุก สิ่ง ที่ พระองค์ ทรง สร้าง ขึ้น.” |
Cuando leyó la información, le impresionó que pudiera presentarse un argumento tan convincente contra estas enseñanzas fundamentales de la cristiandad, las cuales él nunca había cuestionado. เมื่อ อ่าน จุลสาร เล่ม นั้น เขา รู้สึก ประทับใจ ที่ มี การ โต้ แย้ง อย่าง เผ็ด ร้อน ต่อ ต้าน คํา สอน พื้น ฐาน เหล่า นั้น ของ คริสต์ ศาสนจักร ซึ่ง แต่ ก่อน เขา เอง ไม่ นึก สงสัย. |
Esfuércese por recordar los puntos principales y los argumentos. (2 Tim. พยายาม นึก ถึง จุด สําคัญ และ แนว การ หา เหตุ ผล.—2 ติโม. |
ActionGroup requiere # argumentos กลุ่มการกระทําใช้อาณืกิวเมนต์ # ตัว |
No, no hay un giro en el argumento de la novela. และตอนนี้ นิยายก็คงจะถึงจุดพลิกผันแล้วละ |
Hizo un buen argumento. คุณแสดงความคิดเห็นได้ดีมาก |
16 Como hemos visto, la esencia del argumento de Pablo es que el hombre, al casarse, renuncia en parte a la libertad que poseía de soltero, la cual le permitía “atender constantemente al Señor sin distracción”. 16 ดัง ที่ มี บันทึก ไว้ ส่วน หลัก ที่ นับ ว่า เด่น ของ การ หา เหตุ ผล ของ เปาโล คือ เมื่อ ชาย คน ใด สมรส เขา ก็ ได้ สละ ส่วน หนึ่ง ของ เสรีภาพ ที่ เขา มี ใน ฐานะ เป็น ชาย โสด ซึ่ง เปิด โอกาส ให้ เขา “ปฏิบัติ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า โดย ปราศจาก ความ กระวนกระวาย.” |
Thompson dijo: “Si los argumentos no pueden resistir con éxito el análisis, no se debe dar asentimiento, y una conversión general que se deba a un argumento mal fundado debe considerarse como deplorable”. ทอมป์สัน กล่าว ว่า “ถ้า ทฤษฎี ทน ต่อ การ วิเคราะห์ ไม่ ได้ ก็ ไม่ ควร จะ ให้ การ รับรอง และ การ ยอม เชื่อ โดย ทั่ว ไป โดย อาศัย ข้อ อ้าง ที่ ไม่ มี เหตุ ผล ก็ ต้อง ถือ ว่า เป็น เรื่อง น่า รังเกียจ.” |
Por otra parte, la prueba fósil sí da sólido peso a los argumentos a favor de la creación. แต่ หลักฐาน ฟอสซิล สนับสนุน อย่าง หนักแน่น ต่อ เรื่อง การ สร้าง. |
Y es el momento de empezar a pensar en ello, incluso si la razón por la que nos ponemos a analizarlo es para reunir argumentos sobre por qué no deberíamos hacerlo. และมันถึงเวลาที่จะเริ่มคิดถึงมันได้แล้ว ถึงแม้ว่าเหตุผลที่เรากําลังคิดถึงเรื่องนี้ คือ เพื่อให้เกิดการโต้เถียงกัน |
El primer argumento debe ser un QObject อาร์กิวเมนต์แรกต้องเป็น QObject |
Los judíos se alarmaron por ello y se sintieron impelidos a realizar algunas nuevas traducciones al griego, las cuales estaban concebidas para privar a los cristianos de sus argumentos, por lo que tenían revisados los textos que estos más usaban para sustentar sus creencias. การ ทํา เช่น นี้ ได้ ปลุก เร้า ชาว ยิว และ ได้ กระตุ้น พวก เขา ให้ ผลิต ฉบับ ใหม่ ขึ้น ใน ภาษา กรีก โดย มุ่ง มั่น จะ ทํา ให้ คริสเตียน ขาด เหตุ ผล ไป โดย แก้ไข ข้อ ความ ที่ คริสเตียน ชอบ ใช้ เพื่อ พิสูจน์ คํา สอน ของ เขา. |
• ¿Qué argumento usaría para ayudar a alguien que se alejó del rebaño de Dios porque no concordaba con alguna enseñanza? • การ หา เหตุ ผล เช่น ไร อาจ ช่วย บาง คน ที่ ทิ้ง ฝูง แกะ ของ พระเจ้า ไป เพราะ ทัศนะ ส่วน ตัว ของ เขา เกี่ยว กับ คํา สอน บาง อย่าง? |
Y se han refinado, pulido y actualizado con cierta frecuencia los argumentos a favor del diseño o de la selección natural. ข้อ โต้ เถียง ของ ทั้ง สอง ฝ่าย คือ ฝ่าย สนับสนุน การ ออก แบบ และ ฝ่าย การ คัดเลือก โดย ธรรมชาติ มัก จะ ถูก ปรับ เปลี่ยน, แต่ง เติม, และ เพิ่ม ข้อมูล ใหม่ ๆ เข้า มา. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ argumento ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ argumento
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา