ภาษาอังกฤษ
beautify ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า beautify ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ beautify ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า beautify ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ประดับประดา, ตกแต่ง, ประดับ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า beautify
ประดับประดาverb |
ตกแต่งverb He will continue to beautify his people by shedding light upon them. พระองค์จะทรงตกแต่งไพร่พลของพระองค์ต่อ ๆ ไปด้วยการฉายความสว่างแก่พวกเขา. |
ประดับverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Let the husband make an improvement upon his kitchen and pantry and upon his bedrooms for the benefit of his family, and improve his gardens, walks, etc, beautifying your habitations and their surroundings, making pavements and planting shade trees (DBY, 198). ขอให้ลามีทําการปรับปรุงห้องครัว ห้องอาหาร และห้องนอนของเขา เพื่อประโยชน์ของ ครอบครัว ปรับปรุงสวน ทางเดิน ฯลฯ ทําให้บ้านพักอาศัยตลอดจนบริเวณรอบๆ บ้านของ ท่านสวยงาม ปูพื้นทางเดินและปลูกต้นไม้เพื่อให้ร่มเงา (DBY, 198) |
They play an important role in ordinary gestures, and if well kept, they may beautify our hands. เล็บ มี บทบาท สําคัญ ใน การ ออก ท่า ทาง ธรรมดา และ ถ้า เล็บ ได้ รับ การ ดู แล อย่าง ดี เล็บ สามารถ เสริม ความ งาม ให้ กับ มือ ของ เรา. |
(Daniel 10:12) When Ezra was about to lead Jehovah’s people out of Babylon with much gold and silver for beautifying the temple in Jerusalem, he proclaimed a fast so that they could humble themselves before God. (ดานิเอล 10:12) เมื่อ เอษรา กําลัง จะ นํา พลไพร่ ของ พระ ยะโฮวา ออก จาก บาบูโลน พร้อม กับ ทองคํา และ เงิน จํานวน มาก มาย เพื่อ ตกแต่ง พระ วิหาร ใน กรุง ยะรูซาเลม ให้ งดงาม ท่าน ประกาศ ให้ อด อาหาร เพื่อ ว่า พวก เขา จะ ถ่อม ตัว ลง จําเพาะ พระเจ้า. |
Hence, Jehovah’s Witnesses believe that the earth will remain forever and that all people, living and dead, who will fit in with Jehovah’s purpose for a beautified, inhabited earth may live on it forever. ฉะนั้น พยาน พระ ยะโฮวา เชื่อ ว่า แผ่นดิน โลก จะ คง อยู่ ตลอด ไป และ ทุก คน ทั้ง ที่ มี ชีวิต อยู่ และ ที่ เสีย ชีวิต ไป แล้ว ที่ ดําเนิน ชีวิต สอดคล้อง กับ พระ ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา สําหรับ แผ่นดิน โลก ซึ่ง เป็น ที่ อยู่ อาศัย อัน สวย งาม จะ ได้ อาศัย อยู่ บน แผ่นดิน โลก ตลอด ไป. |
Just like a graffiti artist, where they beautify walls, me, I beautify lawns, parkways. เหมือนศิลปินภาพกราฟฟิติที่วาดกําแพงให้สวยงาม ส่วนผม ทําสนามหญ้าและฟุตบาทให้สวยงาม |
pertaining to marriage, it is as if you were examining a lovely decoration that can beautify your house. ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ ชีวิต สมรส ก็ เป็น ประหนึ่ง ว่า คุณ กําลัง พิจารณา ดู เครื่อง ตกแต่ง ที่ งดงาม ซึ่ง อาจ ทํา ให้ บ้าน คุณ สวย ได้. |
Next, we learn about Ezra’s trip back to Jerusalem to beautify the temple. ถัด จาก นั้น เรา ก็ ได้ มา เรียน ถึง การ ที่ เอษรา เดิน ทาง กลับ ไป ยะรูซา เล็ม เพื่อ ตกแต่ง พระ วิหาร ให้ งดงาม. |
However, during the reign of Solomon, the people did many things to beautify the city, including building the king’s palace and the temple. อย่างไรก็ตาม, ระหว่างการปกครองของซาโลมอน, ผู้คนทําหลายสิ่งหลายอย่างเพื่อให้เมืองนี้สวยงาม, รวมทั้งสร้างวังของกษัตริย์และพระวิหาร. |
In line with Deborah’s prophetic words to Barak, “the beautifying thing” of this victory went to the woman Jael. สม จริง ตาม คํา พยากรณ์ ของ ดะโบรา ที่ กล่าว กับ บาราค “ยศ ศักดิ์” แห่ง ชัย ชนะ ใน ครั้ง นี้ ตก อยู่ กับ ยาเอล ซึ่ง เป็น เพียง สตรี คน หนึ่ง. |
Their faith, and that of their parents, ‘beautifies’ —brings honor to— Jehovah God’s name. —Isaiah 60:21b. ความ เชื่อ ของ พวก เขา และ ของ บิดา มารดา “เป็น ความ งดงาม” แก่ พระ นาม พระ ยะโฮวา พระเจ้า—นํา พระ เกียรติ มา สู่ พระ นาม ของ พระองค์.—ยะซายา 60:21 ข, ล. ม. |
It will draw from the experiences of Ezra and his associates who returned from Babylon to Jerusalem in 468 B.C.E. to beautify God’s temple. ละคร นั้น จะ อาศัย ประสบการณ์ ของ เอษรา และ เหล่า สหาย ของ ท่าน ซึ่ง กลับ จาก บาบูโลน มา ยัง กรุง ยะรูซาเลม ใน ปี 468 ก่อน สากล ศักราช เพื่อ บูรณะ พระ วิหาร ของ พระเจ้า. |
Yeah, well, I'm kinda beautifying the city at the moment. ฉันกําลังทําเมืองนี้ให้สวยอยู่ ณ ตอนนี้ |
These have served to beautify, stabilize, and strengthen his arrangement for our spiritual protection. การ ปรับ เปลี่ยน เหล่า นี้ ช่วย เสริม ให้ การ จัด เตรียม ของ พระองค์ เพื่อ คุ้มครอง เรา ทาง ฝ่าย วิญญาณ มี ความ สง่า งาม, มั่นคง, และ มี พลัง ยิ่ง ขึ้น. |
Instead, Ezra’s commission was limited to ‘beautifying the house of Jehovah.’ แต่ เอษรา มี อํานาจ จํากัด อยู่ แค่ การ “บํารุง ตกแต่ง โบสถ์ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา.” |
(Isaiah 60:8) Jehovah answers his own question: “In me the islands themselves will keep hoping, the ships of Tarshish also as at the first, in order to bring your sons from far away, their silver and their gold being with them, to the name of Jehovah your God and to the Holy One of Israel, for he will have beautified you.” —Isaiah 60:9. (ยะซายา 60:8) พระ ยะโฮวา ตรัส ตอบ คํา ถาม ของ พระองค์ เอง ว่า “เหล่า เรือ กําปั่น เข้า มา รวม ลํา กัน เพื่อ เรา, มี กําปั่น เมือง ธาระซิศ เป็น เรือ นํา, เพื่อ จะ พา เอา บุตร ชาย ของ เจ้า มา จาก เมือง ไกล, พา มา พร้อม กับ เงิน และ ทอง ของ เขา, เป็น เกียรติยศ แก่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ของ เจ้า, องค์ บริสุทธิ์ ของ ชน ชาติ ยิศราเอล, เพราะ ว่า พระองค์ ได้ กระทํา ให้ เจ้า มี สง่า ราศี [“ตกแต่ง เจ้า ให้ งดงาม,” ล. ม.].”—ยะซายา 60:9. |
Righteous human society will beautify the earth and occupy its rightful place in the universe to the everlasting praise of our God, Jehovah. —Micah 4:3, 4; see also Isaiah 65:17-19, 25. สังคม มนุษย์ ที่ ชอบธรรม จะ ทํา ให้ แผ่นดิน โลก งดงาม และ จะ มี บทบาท อัน ถูก ต้อง ใน เอกภพ เพื่อ ยัง คํา สรรเสริญ นิรันดร์ แด่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ของ เรา.—มีคา 4:3, 4; ดู ยะซายา 65:17-19, 25 ด้วย. |
The foretold organizational advancement is another way that he is beautifying his people. ความ ก้าว หน้า ของ องค์การ ตาม ที่ มี บอก ไว้ ล่วง หน้า เป็น อีก วิธี หนึ่ง ที่ พระ ยะโฮวา กําลัง ตกแต่ง ไพร่ พล ของ พระองค์ ให้ งดงาม. |
You will see the Creator “set matters straight,” and you will be able to look forward to living forever on a cleansed and beautified earth. —Isaiah 2:4. คุณ จะ เห็น พระ ผู้ สร้าง ‘ทรง จัด การ เรื่อง ราว ให้ เรียบร้อย’ และ คุณ จะ สามารถ คอย ท่า ที่ จะ อยู่ ตลอด ไป บน แผ่นดิน โลก ที่ ได้ รับ การ ชําระ ให้ สะอาด และ สวย งาม แล้ว.—ยะซายา 2:4, ล. ม. |
Thus, Jehovah has beautified Zion by bringing the final ones of the 144,000 to the light. โดย วิธี นี้ พระ ยะโฮวา ทรง ตกแต่ง ซีโอน ให้ งดงาม โดย นํา กลุ่ม สุด ท้าย แห่ง ชน 144,000 คน สู่ ความ สว่าง. |
The king of Persia had authorized Ezra to appoint judges and teachers of the Law of God and to beautify the house of Jehovah. กษัตริย์ แห่ง เปอร์เซีย ได้ ให้ อํานาจ แก่ เอษรา ที่ จะ แต่ง ตั้ง ผู้ พิพากษา และ ครู สําหรับ พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า และ ให้ ท่าน ตกแต่ง พระ นิเวศ ของ พระ ยะโฮวา ให้ สวย งาม. |
(2 Timothy 3:15) Their Bible-based instruction is like a precious necklace that adorns and beautifies children in the eyes of God. (2 ติโมเธียว 3:15) คํา สั่ง สอน ของ บิดา มารดา ที่ อาศัย คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ดุจ สร้อย คอ อัน มี ค่า ที่ ประดับ และ ทํา ให้ ลูก สวย งาม ใน สาย พระ เนตร ของ พระเจ้า. |
What is one way that Jehovah beautifies his people? วิธี หนึ่ง ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ตกแต่ง ไพร่ พล ของ พระองค์ ให้ งดงาม คือ อะไร? |
Their presence beautifies his temple. ของ ถวาย ของ พวก เขา ตกแต่ง พระ วิหาร ของ พระองค์ ให้ งดงาม. |
The evidence that this is so is the extraordinary increase with which he has blessed them, ‘beautifying them,’ as it were. หลักฐาน ที่ แสดง ให้ เห็น ว่า เป็น อย่าง นั้น คือ การ เพิ่ม ทวี อย่าง น่า ทึ่ง ที่ พระองค์ ได้ ทรง อวย พร พวก เขา ราว กับ ‘ทรง ตกแต่ง พวก เขา ให้ งดงาม.’ |
Ezra had been authorized by the king of Persia to appoint judges and teachers of the law of God (as well as that of the king) and to beautify the house of Jehovah. เอษรา ได้ รับ มอบ อํานาจ จาก กษัตริย์ เปอร์เซีย ให้ แต่ง ตั้ง ผู้ พิพากษา และ ครู สอน กฎหมาย ของ พระเจ้า (รวม ทั้ง กฎหมาย ของ กษัตริย์) อีก ทั้ง ตกแต่ง พระ วิหาร ของ พระ ยะโฮวา ให้ งดงาม. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ beautify ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ beautify
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว