สเปน
bruto ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bruto ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bruto ใน สเปน
คำว่า bruto ใน สเปน หมายถึง คนเซ่อซ่า, คนโง่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bruto
คนเซ่อซ่าnoun |
คนโง่noun Este bruto voraz Este ojo de píojo วายร้อยตัวน้อยผู้ละโมภ หูของคนโง่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un gran potencial en bruto. คนที่อาจจะรุนแรงเอาเรื่องเลย |
El informe “La violencia en los medios de comunicación”, publicado por la organización Media Awareness Network, señala: “Las películas y programas en los que tanto los buenos como los malos recurren constantemente a la fuerza bruta fomentan la idea de que la violencia es un medio de resolver los problemas”. เรียง ความ ที่ จัด พิมพ์ โดย เครือข่าย เฝ้า ระวัง สื่อ ซึ่ง มี ชื่อ เรื่อง ว่า “ความ รุนแรง ใน สื่อ บันเทิง” กล่าว ว่า “แนว คิด ที่ ว่า ความ รุนแรง เป็น วิธี แก้ ปัญหา อย่าง หนึ่ง นั้น มี การ เน้น ใน สื่อ บันเทิง ซึ่ง ทั้ง ตัว ผู้ ร้าย และ พระ เอก ต่าง ก็ ใช้ ความ รุนแรง กัน อยู่ บ่อย ๆ.” |
Una serie adicional de refinados convertirá ese azúcar bruto en el conocido azúcar blanco refinado que se halla en la mesa de muchas personas. เมื่อ ฟอก สี น้ําตาล ดิบ นี้ ต่อ ไป อีก มัน ก็ จะ กลาย เป็น น้ําตาล ทราย ขาว ฟอก บริสุทธิ์ ที่ รู้ จัก กัน ดี บน โต๊ะ อาหาร ของ หลาย ๆ คน. |
Archivos en bruto (RAW แฟ้มภาพแบบ RAW |
Se calcula que, en el 2005, el producto mundial bruto —el valor total de los bienes y servicios producidos en todo el mundo en un año— superó los sesenta billones de dólares. ประมาณ กัน ว่า ผลิตภัณฑ์ มวล รวม โลก หรือ มวล รวม ของ สินค้า และ บริการ ที่ ผลิต ขึ้น ใน ปี 2005 มี มูลค่า สูง กว่า 60 ล้าน ล้าน ดอลลาร์ สหรัฐ (ราว ๆ 2,130 ล้าน ล้าน บาท). |
En efecto, igual que un diamante se valora por su belleza y su dureza, el diamante en bruto de Costa Rica sin duda será invaluable a los ojos de los miles de visitantes que acudan a él en los años venideros, personas que sabrán apreciar la belleza natural de la Tierra. ที่ จริง เช่น เดียว กับ ที่ เพชร จริง ๆ เป็น ที่ ชื่น ชอบ เนื่อง จาก ความ งาม และ ความ คงทน เพชร ใน ตม ของ คอสตาริกา ก็ จะ เป็น ที่ ชื่นชม ของ ผู้ มา เยือน อีก หลาย พัน คน ใน อนาคต ซึ่ง หยั่ง รู้ ค่า ธรรมชาติ และ ความ งาม ของ แผ่นดิน โลก นี้. |
Ahora bien, tal como un diamante en bruto ha de ser tallado meticulosamente para que brille, Albert tuvo que cortar con prácticas mundanas a fin de amoldar su vida a las normas rectas de Dios. แต่ เพชร จะ แวว วาว ได้ ก็ ต้อง ผ่าน การ ขัด และ เจียระไน ด้วย ความ อุตสาหะ โดย ช่าง ฝีมือ ที่ ชํานาญ งาน ฉัน ใด อัลเบิร์ต ก็ จํา ต้อง เอา ชนะ นิสัย ไม่ ดี หลาย อย่าง ซึ่ง เป็น ทัศนคติ ใน แง่ ลบ เพื่อ จัด ชีวิต ของ เขา ให้ สอดคล้อง กับ มาตรฐาน อัน ชอบธรรม ของ พระเจ้า ฉัน นั้น. |
Formato en bruto del fax รูปแบบโทรสาร |
La empresa Datamonitor, dedicada al análisis de mercado, informa que los europeos gastaron el año pasado 100.000 millones de dólares en productos para adelgazar, “el equivalente al producto interno bruto de Marruecos”. ตาม รายงาน โดย เดตามอนิเตอร์ ซึ่ง เป็น กลุ่ม เฝ้า ติด ตาม พัฒนาการ ใน อุตสาหกรรม ผู้ คน ที่ ควบคุม อาหาร ใน ยุโรป ใช้ เงิน 100,000 ล้าน ดอลลาร์ ซื้อ ผลิตภัณฑ์ ลด ความ อ้วน เมื่อ ปี ที่ แล้ว ซึ่ง “เทียบเท่า กับ ผลิตภัณฑ์ มวล รวม ประชาชาติ ของ ประเทศ โมร็อกโก.” |
A Spartacus no se le derrotará con la fuerza bruta, como Pompeyo seguramente intentaría. ด้วยพละกําลังของสัตว์ป่าเยี่ยงพอมพีที่มั่นใจนักหนาในความพยายามของตนหรอกนะ |
De piedra en bruto a piedra preciosa จาก ก้อน หิน มา เป็น อัญมณี |
¿A quién llamas roto, bruto? นายกําลังบอกใครถูกจับหรอ? |
Corcovado: diamante en bruto de Costa Rica กอร์โกบาโด—เพชร ใน ตม แห่ง คอสตาริกา |
Eres asi de bruto con todas las chicas, o ¿es solo conmigo? รุนแรงกับผู้หญิงจังนะ หรือกับแค่ฉัน? |
Sí, 507 millones, brutos. ใช่ ทั้งหมด507 ล้าน |
Datos en bruto. เป็นข้อมูลดิบ |
Perdona por la fuerza bruta, Sean. ขอโทษที่ต้องใช้กําลัง, ฌอน |
Sí, Little Star es nuestro diamante en bruto. ใช่ ลิตเทิ้ลสตาร์ เพชรของเราอยู่ที่นี่ |
Ancho en bruto del fax ความกว้างโทรสาร |
Balance de blancosConfigura el balance de blancos en bruto: Balance de blancos D# predeterminado: Utiliza un balance de blancos de luz del día estándar D# (el predeterminado de dcraw)Balance de blancos de la cámara: Utiliza el balance de blancos especificado por la cámara. Sino está disponible, vuelve al balance de blancos neutro predeterminadoBalance de blancos automático: Calcula un balance de blancos automático promediando la imagen completaBalance de blancos manual: Define una temperatura y los valores del nivel de verde personalizados สมุดลสีขาวปรับแต่งค่าสมดุลสีขาวของข้อมูลดิบ: สมดุลสีขาวปริยายของ D#: ใช้ค่าสมดุลสีขาวจากแสงกลางวันมาตรฐานของ D# (ค่าปริยายของ dcraw) สมดุลสีขาวของกล้อง: ใช้สมดุลสีขาวที่กําหนดโดยกล้อง หากไม่พบ ให้กลับไปใช้ค่าสมดุลสีขาวปริยายสมดุลสีขาวอัตโนมัติ: คํานวณหาสมดุลสีขาวอัตโนมัติจากการเฉลี่ยทั่วทั้งภาพสมดุลสีขาวกําหนดเอง: ตั้งค่าอุณหภูมิสีและระดับสีเขียวด้วยตนเอง |
Archivos en bruto (RAW แฟ้มภาพแบบ JPEG |
Soporte de metadatos de las imágenes en bruto (RAW รุ่นของกล้องที่รองรับข้อมูลดิบ (RAW |
Cuatro y medio, en bruto. ทั้งหมด 4.5 ล้านต่อสัปดาห์ เงินสด |
Fui paciente con ellos explicándoles nuestro método de uso de fuerza bruta para hacer prisiones más seguras. ผมอดทนอธิบายให้พวกเขาฟัง ถึงวิธีการ ใช้กําลังที่โหดเหี้ยมของเรา เพื่อทําให้คุกปลอดภัยขึ้น |
Uno es un bruto. คนนึงไม่รู้จักคิด |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bruto ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ bruto
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา