buffalo ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า buffalo ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ buffalo ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า buffalo ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กระบือ, ควาย, กระทิง, บัฟฟาโล, เมืองบัฟฟาโล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า buffalo

กระบือ

noun (Old World mammals)

Underneath the elevated floor of the houses are the domestic animals—cattle, chickens, dogs, pigs, and water buffalo.

ใต้ถุนเป็นที่เลี้ยงสัตว์ เช่น โค, ไก่, สุนัข, สุกร, และกระบือ.

ควาย

noun (Old World mammals)

How, then, did the water buffalo end up with this undeserved reputation?

แล้ว โดย วิธี ใด ที่ ทํา ไป ทํา มา ควาย ไป ได้ ชื่อเสียง อัน ไม่ คู่ ควร นี้?

กระทิง

noun

บัฟฟาโล

proper (Buffalo, New York)

It was somewhere upstate, like Buffalo.

บางแห่งทางเหนือ เช่น บัฟฟาโล

เมืองบัฟฟาโล

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

How, then, did the water buffalo end up with this undeserved reputation?

แล้ว โดย วิธี ใด ที่ ทํา ไป ทํา มา ควาย ไป ได้ ชื่อเสียง อัน ไม่ คู่ ควร นี้?

Though the buffalo is growing in numbers, it is in trouble.

ถึง แม้ ควาย กําลัง ทวี จํานวน ขึ้น เรื่อย ๆ แต่ พวก มัน ก็ ตก ที่ นั่ง ลําบาก.

What about buffalo meat?

แล้ว เนื้อ ควาย ล่ะ?

That’s right, a water buffalo —and a swamp type at that!

ใช่ แล้ว เจ้า พนักงาน คือ ควาย—และ เป็น ควาย ปลัก ซะ ด้วย!

While cattle, marooned on patches of high ground, look on with envious eyes and empty stomachs, buffalo around them, treading water, feast on floating plants and even graze underwater.

ขณะ ที่ วัว ซึ่ง ถูก ปล่อย เกาะ อยู่ ตาม เนิน ดิน ผืน น้อย มอง ตา ปริบ ๆ ด้วย ความ อิจฉา และ ท้อง กิ่ว บรรดา ควาย ที่ อยู่ รอบ ข้าง ต่าง ก็ เดิน ย่ํา ไป ใน น้ํา อิ่ม หนํา ด้วย พืช ที่ ลอย อยู่ และ กระทั่ง เล็ม หญ้า ใต้ น้ํา ด้วย ซ้ํา.

her name's Michelle Watson, a realtor murdered in Buffalo a week ago.

เธอชื่อมิเชล วัตสัน นายหน้า เธอถูกฆ่าที่บัฟฟาโลสัปดาห์ที่แล้ว

It was somewhere upstate, like Buffalo.

บางแห่งทางเหนือ เช่น บัฟฟาโล

The American bison, or buffalo, is impressive because of its power and size.

ควาย ป่า อเมริกัน หรือ ไบซัน ก็ ดู น่า ประทับใจ เนื่อง จาก กําลัง และ ขนาด ของ มัน.

Water buffalo in other parts of Brazil are flourishing as well.

ควาย ใน ส่วน อื่น ๆ ของ บราซิล ก็ เฟื่องฟู เช่น กัน.

You can find on its plains elephants, buffalo, and lions.

คุณ จะ พบ ช้าง, ควาย ป่า, และ สิงโต ใน ทุ่ง ราบ ของ ยูกันดา.

When the pastures emerge again, the buffalo looks as sleek as before.

เมื่อ ทุ่ง หญ้า โผล่ ให้ เห็น อีก ครั้ง ควาย ก็ ดู มี น้ํา มี นวล เหมือน เมื่อ ก่อน.

The book The Water Buffalo: New Prospects for an Underutilized Animal relates that in the rainy season, when the Amazon drowns pastures, the buffalo adapts to its wet surroundings.

หนังสือ ควาย: ความ คาด หวัง ใหม่ จาก สัตว์ ที่ ไม่ ได้ ใช้ ประโยชน์ เต็ม ที่ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า ใน ฤดู ฝน เมื่อ แม่น้ํา อเมซอน ไหล บ่า ท่วม ทุ่ง หญ้า เลี้ยง สัตว์ ควาย ปรับ ตัว เข้า กับ สภาพ แวดล้อม ที่ ชื้น แฉะ นั้น.

Other versions use ‘wild ox,’ ‘wild beasts,’ or ‘buffalo.’

ฉบับ แปล อื่น ๆ ใช้ คํา ‘วัว ป่า,’ ‘สัตว์ ป่า,’ หรือ ‘ควาย ป่า.’

That suppleness enables the buffalo to bend back its hooves, step over obstacles, and plod through boggy fields where cattle lose footing.

ความ ยืดหยุ่น ได้ นี้ ทํา ให้ ควาย สามารถ งอ กีบ ของ มัน ไป ข้าง หลัง แล้ว ก้าว ข้าม สิ่ง กีดขวาง และ บุก บั่น ฝ่า ท้อง ทุ่ง ที่ เป็น โคลน ตม ซึ่ง วัว มัก ทรง ตัว ไม่ ค่อย อยู่.

But what really make Loango’s beaches unique are the animals that walk along the sand —hippos, forest elephants, buffalo, leopards, and gorillas.

แต่ ที่ ทํา ให้ ชาย หาด ของ โลอังโก โดด เด่น ไม่ เหมือน ใคร เลย ก็ คือ สัตว์ ชนิด ต่าง ๆ ที่ เดิน ไป มา บน หาด ทราย นี้ เช่น ฮิปโป, ช้าง ป่า, ควาย ป่า, เสือ ดาว, และ กอริลลา.

Besides elephants, we see buffalo, crocodiles, pukus, kudu, waterbuck, impalas, baboons, and warthogs.

นอก จาก ช้าง แล้ว เรา เห็น ควาย ป่า, จระเข้, ละมั่ง ใหญ่, ลิง บาบูน, หมูป่า และ สัตว์ คล้าย กวาง เช่น ตัว พูกูส์, กูดู และ อิมพาลา.

A 1969 census found that some 14,000 hippopotamuses, 14,500 elephants, and 26,500 buffalo lived in the park.

การ สํารวจ ประชากร สัตว์ ใน ปี 1969 พบ ว่า มี ฮิปโปโปเตมัส ประมาณ 14,000 ตัว ช้าง 14,500 ตัว และ ควาย 26,500 ตัว อยู่ ใน อุทยาน แห่ง ชาติ.

Besides being a farmhand, the buffalo is also a caterer.

นอก จาก ช่วย ทํา นา แล้ว ควาย ยัง จัด หา อาหาร ให้ อีก ด้วย.

“Immersed in water or mud, chewing with half- closed eyes,” notes one source, buffalo “are a picture of bliss.”

แหล่ง หนึ่ง ให้ ข้อ สังเกต ว่า ควาย ที่ “นอน แช่ อยู่ ใน น้ํา หรือ ปลัก พลาง ก็ เคี้ยว เอื้อง พร้อม ตา ที่ ลืม ปรือ ๆ เป็น ภาพ พรรณนา ความ สุข สําราญ จริง ๆ.”

However, they do not need binoculars, or even glasses, to see the jungle’s new arrivals —water buffalo, by the thousands.

แต่ พวก เขา ไม่ จําเป็น ต้อง ใช้ กล้อง ส่อง ทาง ไกล หรือ แม้ แต่ แว่น สายตา ด้วย ซ้ํา เพื่อ จะ เห็น สัตว์ น้อง ใหม่ ของ ป่า ชัฏ แห่ง นี้—นั่น คือ ควาย จํานวน นับ พัน ๆ ตัว.

Large herds of cape buffalo, with their massive curved horns and muscular bodies, graze slowly, pulling up tufts of grass with their wide muzzles.

ควาย ป่า ฝูง ใหญ่ ซึ่ง มี เขา โค้ง ขนาด ใหญ่ และ ลํา ตัว มี กล้ามเนื้อ เป็น มัด ๆ กําลัง เล็ม หญ้า อย่าง เชื่อง ช้า โดย ดึง กอ หญ้า ขึ้น มา ด้วย ปาก ที่ กว้าง ของ มัน.

“The water buffalo,” says one expert, “is like a family dog.

ผู้ เชี่ยวชาญ คน หนึ่ง กล่าว ว่า “ควาย ก็ เหมือน กับ สุนัข เลี้ยง.

Outside of buffalo.

นอกเมืองบัฟฟาโล่

Shrinking the Buffalo

ควาย หด ขนาด

These include lions, leopards, spotted hyenas, civet cats, elephants, bongos, dwarf forest buffalo, warthogs, waterbuck, duikers, genets, hartebeests, mongooses, baboons, various monkeys, roan antelope, porcupines, crocodiles, and snakes, including pythons.

ใน บรรดา สัตว์ เหล่า นี้ มี สิงโต, เสือ ดาว, ไฮยีนา ลาย จุด, ชะมด, ช้าง, บองโก, ควาย ป่า แคระ, หมู หน้า หูด, ละมั่ง, ดูอิเคอร์, เกเนต, ฮาร์ตบีสต์, พังพอน, ลิง บาบูน, ลิง ชนิด ต่าง ๆ, ละมั่ง ด่าง, เม่น, จระเข้, และ งู ชนิด ต่าง ๆ รวม ทั้ง งู หลาม ด้วย.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ buffalo ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว