cassa ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cassa ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cassa ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า cassa ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กรณี, กล่อง, กล่องที่แข็งแรง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cassa
กรณีnoun |
กล่องnoun Cosa le fa pensare che abbia idea della cassa di cui sta parlando? อะไรทําให้คุณคิดว่าฉันรู้ กล่องอะไรที่คุณพูดถึง? |
กล่องที่แข็งแรงnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A sinistra: Il blocco di legno da cui si ricavano la tavola armonica e il fondo della cassa ซ้าย: ท่อน ไม้ ซึ่ง ใช้ ทํา สอง ซีก ของ ห้อง เสียง |
Ezra l'ha messa incinta, voleva fare la cosa giusta, e poi e'comparsa la mamma con il suo magico fondo cassa. เอซร่าทําเขาท้อง อยากทําให้มันถูก และเเม่ก็โผล่มาพร้อม กับเวทมนตร์วิเศษของเธอ |
Per spostare una cassa piena di merci pesanti ci volevano alcuni uomini o una bestia da soma, mentre per far rotolare una botte che conteneva la stessa quantità di prodotti e controllarne il movimento bastava un solo uomo. ลัง ไม้ สี่ เหลี่ยม ที่ มี ของ หนัก บรรจุ อยู่ เต็ม หาก จะ ขน ย้าย ก็ ต้อง ใช้ คน หลาย คน หรือ ใช้ สัตว์ แต่ ถัง ไม้ ที่ บรรจุ สิ่ง ของ ปริมาณ เท่า กัน สามารถ กลิ้ง ไป ได้ โดย ใช้ คน เพียง คน เดียว. |
E, dato che tutti fanno acquisti nello stesso periodo, per molti l’affollamento nei negozi e le lunghe file alla cassa sono un vero e proprio incubo. และ เนื่อง จาก ทุก คน ไป หา ซื้อ ของ ขวัญ ใน เวลา เดียว กัน หลาย คน จึง หงุดหงิด อารมณ์ เสีย ที่ ต้อง เจอ กับ ฝูง ชน แน่น ขนัด และ ต้อง เข้า คิว นาน. |
Cosa le fa pensare che abbia idea della cassa di cui sta parlando? อะไรทําให้คุณคิดว่าฉันรู้ กล่องอะไรที่คุณพูดถึง? |
Ho bilanciato la mia cassa mentre Chad ripuliva il casino. เปล่า ฉันนับเงินในลิ้นชัก ขณะที่แชดเก็บกวาด |
Disponibilità di cassa dell’attività di Maria. ยอดเงินสด ในธุรกิจ ของมาเรีย |
Dovrei pagarla con i soldi della cassa? ผมควรจะจ่ายแทนด้วยเงินสํารองหรือ? |
Ora crea un registro di flusso di cassa che includa un modo per introdurre una nuova risorsa. ต่อไปให้สร้างงบเงินสดหมุนเวียนที่รวมวิธีได้สินทรัพย์ใหม่เข้าไปด้วย |
Usa questo foglio per creare un registro di flusso di cassa e capire che tipo di prestito puoi permetterti. ใช้ใบงานแผ่นนี้สร้างงบเงินสดหมุนเวียนเพื่อให้รู้ว่าท่านจะกู้ได้เท่าใด |
Disponibilità di cassa ยอดเงินสด |
Poco tempo dopo fui nominato suo assistente e incaricato di svolgere lavori di ufficio, assegnare i turni di guardia e gestire la cassa della nostra unità. ไม่ นาน ต่อ มา ผม ถูก มอบหมาย ให้ เป็น ผู้ ช่วย ของ เขา และ ได้ ทํา งาน ด้าน เอกสาร, วาง ยาม, และ ดู แล การ เงิน ใน หน่วย ของ เรา. |
L'ho nascosta in una cassa di ottone esausto. ผมซ่อนมันไว้ในลัง |
Ho utilizzato i miei registri di flusso di cassa per valutare le varie opzioni di finanziamento (Sì/No) ใช้งบเงินสดหมุนเวียนประเมินทางเลือกเงินกู้ (ใช่/ไม่ใช่) |
Camp Pendleton ha denunciato la scomparsa di 5 chili di C4 da un deposito munizioni e di una cassa di detonatori. ค่านเพนเดิลตันรายงานว่า ซีโฟว์หายไป จากคลังแสง 12 ปอนด์ เชื้อปะทุระเบิดก็หายไปลังนึงด้วย |
Disponibilità di cassa iniziale dell’attività ธุรกิจ ยอดเงินสดตั้งต้น |
Portavamo con noi una cassa di legno contenente un fornello a cherosene, una padella, qualche piatto, una bacinella, lenzuola, una zanzariera, vestiti, giornali vecchi e altri oggetti. เรา ขน หีบ ไม้ ใบ หนึ่ง ไป ด้วย ซึ่ง ใน นั้น มี ตะเกียง น้ํามัน ก๊าด, กระทะ, จาน, กะละมัง, ผ้า ปู ที่ นอน, มุ้ง, เสื้อ ผ้า, หนังสือ พิมพ์ เก่า, และ ของ อื่น ๆ บาง อย่าง. |
Potrebbe essere successo nella caduta dopo essere stato impiccato o quando lo ha infilato nella cassa. บอกได้ไหมว่ากระดูกหลุดจากการแขวนเหยื่อ หรือว่าตอนที่เหยื่อถูกจัดท่าใส่กล่อง |
Disponibilità di cassa dell’attività ยอดเงินสด ในธุรกิจ |
E si trova in una cassa ricoperta da un telo. และมันถูกนําไปในกล่องที่มีผ้าใบคลุมอยู่ |
Registro semestrale di flusso di cassa งบเงินสดหมุนเวียนหกเดือน |
E'la mia cassa, signore. นี่มันหีบของผมครับ |
Diciamo solo che si e'guadagnato una bella cassa per il funerale. แค่ให้มันพูด จะได้ิฝังศพ |
Braccio sinistro, testa, spalle, sterno e parte della cassa toracica sono intatti. เเขนช้าย หัวเเละหัวไหส่ทั้งสองข้าง กระดูกหน้าอกเเละซี่โครงยังอยู่ครบ |
Quando ho filmato questo, tu eri gia'chiusa nella cassa. ตอนที่ฉันถ่ายนี่ เธออยู่ในกล่องเรียบร้อยแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cassa ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ cassa
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย