สเปน
celular ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า celular ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ celular ใน สเปน
คำว่า celular ใน สเปน หมายถึง โทรศัพท์มือถือ, พรุน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า celular
โทรศัพท์มือถือnoun Bueno, ya pasamos a la política de teléfonos celulares. โอเค เราเปลี่ยนเรื่อง มาพูดถึงนโยบาย การใช้โทรศัพท์มือถือ |
พรุนadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Se comprende, por tanto, que el mundo de los negocios considere al celular una bendición. คุณ คง เข้าใจ แล้ว ว่า เหตุ ใด บริษัท ใหญ่ ๆ จึง มอง ว่า โทรศัพท์ มือ ถือ เป็น ประโยชน์ สําหรับ พวก เขา. |
Tony Pawson, biólogo celular de la Universidad de Toronto (Ontario, Canadá), explica: “La información de señalización en las células se transmite a través de redes de información y no de simples rutas aisladas”, lo que hace que el entero proceso sea “infinitamente más complejo” de lo que se creía. โทนี พอว์สัน นัก ชีววิทยา เกี่ยว กับ เซลล์ แห่ง มหาวิทยาลัย โทรอนโต ใน มณฑล ออนแทรีโอ อธิบาย ว่า “วิธี สื่อสาร ภาย ใน เซลล์ มี หลาย เส้น ทาง ไม่ ใช่ ทาง เดียว และ มี ความ ซับซ้อน อย่าง ยิ่ง” ซึ่ง ทํา ให้ กระบวนการ ทั้ง หมด ซับซ้อน กว่า ที่ เคย คิด กัน ไว้ มาก. |
Así nuestro equipo tiene químicos, biólogos celulares, cirujanos e incluso médicos y todos ellos se juntan y reflexionan a fondo en el diseño de los materiales. ในทีมของเรามีนักเคมี มีนักชีววิทยาเซลล์ ศัลยแพทย์ นักฟิสิกส์ก็ด้วย และคนเหล่านี้มารวมตัวกัน เราครุ่นคิดเรื่องการออกแบบวัสดุอย่างหนัก |
“Con el celular es superfácil tener un novio en secreto. “การ มี มือ ถือ ทํา ให้ แอบ คบ กัน ง่าย ขึ้น. |
Estuve revisando los registros telefónicos del celular de Vanesa y ella recibió un mensaje de texto la noche que secuestraron a los Acklin. ฉันตรวจดูการใช้มือถือ ของวาเนสซ่า และเธอได้ข้อความ ในคืนที่พวกแอคลินโดนลักพาตัวไป |
¿Quiere que los enlace a través de la oficina o del celular? ห้องทํางานหรือโทรศัพท์? |
Luego aislamos las células de la piel y las multiplicamos en un medio de cultivo celular. จากนั้นเราก็แยกเซลล์ผิวหนัง และเพิ่มจํานวนพวกมันในอาหารเพาะเลี้ยงเซลล์ |
¿Esta mi celular en tu baño? โทรศัพท์แม่อยู่ในห้องน้ําของลูกหรือเปล่า? |
Así es como algunos psiquiatras aluden a la reciente “adicción” al teléfono celular. นี่ เป็น วิธี ที่ จิตแพทย์ บาง คน ได้ พรรณนา ถึง “การ ติด” โทรศัพท์ มือ ถือ ซึ่ง เป็น สิ่ง เสพ ติด แบบ ใหม่. |
No me contestaste el celular. นายไม่รับโทรศัพท์ |
Una llamada de este celular iniciará la explosión. สายเรียกเข้าจากโทรศัพท์จะจุดชนวน |
Además, hay compañías como Google que están usando esta tecnología para crear interfaces entre teléfonos celulares, tabletas y el mundo real. มีบริษัทอย่างกูเกิ้ล ที่ใช้เทคโนโลยี เพื่อเชื่อมต่อระหว่าง มือถือ แทบเบลต และโลกความเป็นจริง |
Y en cierto modo nos habíamos enganchado de nuevo con esta idea: células, organismos, ambientes, porque estábamos ya pensando en las células madre de la médula, estábamos pensando en la artritis como enfermedad celular. และในทํานองเดียวกัน เรากลับไปได้ความคิดในแบบเก่า ๆ เกี่ยวกับ เซลล์ สิ่งมีชีวิต สิ่งแวดล้อม เพราะว่าเราไม่ได้คิดเกี่ยวกับ สเต็มเซลล์กระดูก เราคิดถึงโรคข้อเสื่อม ในแบบของโรคระดับเซลล์ |
Necesitamos el celular de Jenna. เราต้องการโทรศัพท์ของเจนน่า |
Los estudios señalan diversas causas, que van desde “el eterno ciclo de aprender el funcionamiento de los nuevos aparatos hasta la desaparición de la línea que divide el trabajo del hogar, a consecuencia de novedades como el correo electrónico, el reenvío de llamadas y los teléfonos celulares”. การ ศึกษา ชี้ ถึง สาเหตุ ต่าง ๆ ซึ่ง มี ตั้ง แต่ “กระบวนการ เรียน รู้ วิธี ใช้ เทคโนโลยี ใหม่ ๆ อย่าง ไม่ จบ สิ้น และ การ ที่ เส้น แบ่ง ระหว่าง ชีวิต การ ทํา งาน กับ ชีวิต ที่ บ้าน นั้น ดู ยาก ขึ้น ทุก ที เนื่อง จาก สิ่ง ประดิษฐ์ ใหม่ ๆ อย่าง เช่น อีเมล, การ โอน สาย เรียก และ โทรศัพท์ มือ ถือ.” |
Encontré su celular por ahí. ฉันบังเอิญไปเจอมือถือเธอ |
● Su hija se fue de prisa a la escuela y dejó el celular en casa. • ลูก สาว ของ คุณ ลืม โทรศัพท์ มือ ถือ ขณะ รีบ ไป โรง เรียน. |
Sí, sólo un celular y esa botella de gaseosa. อ๋อก็มีแค่มือถือกับขวดโซดา |
Es nuestro rastro del teléfono celular. นั่นสัญญานตามรอยจาก โทรศัพท์ |
¿Encontraste tu celular? [ หาโทรศัพท์เจอหรือยัง อายะ? |
En los últimos años se ha observado que algunos jovencitos se sientan juntos en la asamblea y se ponen a conversar durante el programa o a mandar mensajes de texto con sus celulares. ไม่ กี่ ปี มา นี้ มี การ สังเกต ว่า เยาวชน บาง คน นั่ง ด้วย กัน ใน การ ประชุม ภาค และ พูด คุย กัน ระหว่าง การ ประชุม หรือ ใช้ โทรศัพท์ มือ ถือ ส่ง ข้อ ความ. |
“Ahora —dice ella—, en cuanto acabamos de cenar, cada uno regresa a su habitación, con el [celular] en la mano.” เธอ กล่าว ว่า “ตอน นี้ หลัง จาก ที่ เรา รับประทาน อาหาร เสร็จ เรา จะ กลับ เข้า ห้อง ของ ตัว เอง พร้อม กับ [โทรศัพท์ มือ ถือ] ของ ตน.” |
El Presidente de los Estados Unidos llamó a mi celular. ประธานาธิบดีของประเทศสหรัฐอเมริกาที่เรียกว่ามือถือของฉัน HAMMOND: |
¿Utiliza un teléfono celular, una computadora o Internet? คุณ ใช้ โทรศัพท์ มือ ถือ คอมพิวเตอร์ หรือ อินเทอร์เน็ต ไหม? |
Lo que se propone es clonar o reproducir un cuerpo idéntico al de una persona mediante la manipulación celular y genética. ความ คิด คือ จะ ทํา ตัว โคลน หรือ สร้าง ร่าง กาย อย่าง เดียว กัน อีก ร่าง หนึ่ง ของ บุคคล ใด ๆ โดย ควบคุม เซลล์ และ หน่วย พันธุกรรม. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ celular ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ celular
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา