circuit ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า circuit ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ circuit ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า circuit ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง การท่องเที่ยว, การประสบความสําเร็จ, กําหนดการจัดงาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า circuit
การท่องเที่ยวnoun |
การประสบความสําเร็จnoun |
กําหนดการจัดงานnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Beaucoup d'ennemis le voulaient hors-circuit. ศัตรูบางกลุ่มของเขาต้องการให้เขาออกไปพ้นทาง |
Message inséré à partir des serveurs SMTP de Google, en mode authentifié, dans le circuit de distribution de Gmail ข้อความที่แทรกจากเซิร์ฟเวอร์ SMTP ของ Google ในโหมดตรวจสอบสิทธิ์ไปยังช่องทางการส่งของ Gmail |
Cela veut dire que dans cette région les circuits ne sont pas déjà câblés pour commander les capacités physiques du corps, mais sont libres pour les activités supérieures de la pensée, ce qui fait précisément la différence entre l’homme et l’animal. นั้น หมาย ถึง บริเวณที่ ไม่ ได้ ใช้ ทํา หน้า ที่ เฉพาะ ใน ส่วน การ เคลื่อน ไหว ของ ร่าง กาย แต่ มี ไว้ สําหรับ ขบวน ความ คิด ใน ระดับ ที่ สูง กว่า ซึ่ง ทํา ให้ มนุษย์ ต่าง จาก สัตว์. |
Imaginez la possibilité de concevoir et créer des circuits électroniques de cette manière ? ถ้าคุณสามารถออกแบบและสร้าง วงจรแบบนี้ได้ล่ะ? ถ้าเราสามารถสร้างได้อย่างรวดเร็ว |
Si vous avez réellement besoin d’antibiotiques, assurez- vous qu’ils vous sont recommandés par un médecin diplômé, et qu’ils ne proviennent pas de circuits de distribution illégaux. หาก คุณ ต้อง ใช้ ยา ปฏิชีวนะ จริง ๆ ควร แน่ ใจ ว่า ยา นี้ สั่ง จ่าย โดย แพทย์ ที่ มี คุณวุฒิ และ รับ จาก แหล่ง ที่ ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย. |
Ça ne prépare pas au circuit pro, ça nous démolit. มันไม่ได้เป็นบันไดสู่การชกอาชีพ แต่ทําให้เราอดชก |
En utilisant l’épithète biblique « abomination » en le liant à l’ultime image d’innocence, un bébé, cette blague court-circuite le système émotionnel derrière le débat et laisse au public l’opportunité, par le rire, de mettre en question sa validité. การที่เรานําคําว่า "สิ่งที่น่ารังเกียจ" จากไบเบิล มาแปะติดไปกับสิ่งบริสุทธ์ที่สุด ซึ่งก็คือ เด็กนี่ มุขนี้ ลัดวงจรอารมณ์ของผู้คนที่ กําลังโต้เถียงกัน และสิ่งที่มันทิ้งให้แก่ผู้ชม ผ่านเสียงหัวเราะ คือ โอกาส ที่ได้ตั้งคําถามกับตัวเอง |
On a identifié des récepteurs cérébraux qui activent certains circuits. มีตัวทําให้การรับสัญญาณคลื่นสมอง ทํางานอย่างมีประสิทธิภาพขึ้น |
Eh bien, mes frères, de la même manière, je crains que trop d’hommes qui ont reçu l’autorité de la prêtrise n’aient pas le pouvoir de la prêtrise parce que le circuit d’alimentation de ce pouvoir a été bloqué par des péchés tels que la paresse, la malhonnêteté, l’orgueil, l’immoralité ou les préoccupations du monde. พี่น้องทั้งหลาย ในทํานองเดียวกัน ข้าพเจ้าเกรงว่ามีชายมากมายเหลือเกินที่ได้รับ สิทธิอํานาจ ของฐานะปุโรหิตแต่ขาด พลัง ฐานะปุโรหิตเพราะกระแสพลังถูกบาปกันไว้ อย่างเช่น ความเกียจคร้าน ความไม่ซื่อสัตย์ ความจองหอง การผิดศีลธรรม หรือการหมกมุ่นกับสิ่งของทางโลก |
C'est leur façon de nous mettre hors circuit. มันคงจะมีทางที่เป็นไปได้นะ จบแห่กันเลยทีนี้ |
Il faut survivre trois tours de circuit pour se qualifier pour le 2e jour. พวกเขาต้องอยู่รอดทั้งสามรอบสั่ง นินเพื่อดําเนินการต่อไปสองวัน |
J'ai étudié l'adultère dans 42 cultures, j'en comprends, en partie, la génétique et les circuits cérébraux. ฉันพบเห็นพฤติกรรมนอกใจใน 42 วัฒนธรรม ฉันเข้าใจว่าจริง ๆ แล้ว มันเป็นเหตุผลทางพันธุศาสตร์ และระบบวงจรสมอง |
À la différence de l’appareil cardiovasculaire, le système lymphatique ne forme donc pas un circuit. ดัง นั้น หลอด น้ํา เหลือง ไม่ ไหล วน เหมือน กับ ระบบ หัวใจ ร่วม หลอด เลือด. |
Le circuit occupe la longueur de Terminal Island et suivra la route la plus étroite et difficile du monde des courses. แทร็คจะเรียกใช้ความยาว of Terminal Island พร้อมบางส่วนที่แคบที่สุด and เส้นทางบาดใจมากที่สุด ที่โลกมีให้แข่ง |
Vous avez sûrement entendu parler de l'une des plus célèbres : la stimulation cérébrale profonde, où l'on implante une électrode dans les profondeurs du cerveau afin de moduler un circuit de neurones pour améliorer une fonction neurologique. คุณน่าจะเคยได้ยินวิธีการที่โด่งดังอันหนึ่ง ที่เรียกว่า แบบจําลองสมองส่วนลึก ที่ซึ่งคุณฝังอิเล็กโทรด เข้าไปยังส่วนลึกของสมอง เพื่อที่จะปรับเปลี่ยนวงจรเซลล์ประสาท เพื่อที่จะปรับปรุงการทํางานของระบบประสาท |
Est-ce un court-circuit? ไฟฟ้าขัดข้องเหรอ |
Les circuits ont grillé. วงจรข้างในช็อตไหม้ |
La division de la cyber-défense a identifié un ver informatique avancé à l'intérieur du circuit électrique. กรมต่อต้านการจารกรรมไซเบอร์ ระบุว่า มีหนอนไซเบอร์ชั้นสูง อยู่ภายในกริดไฟฟ้า |
Des circuits sont déconnectés. วงจรขาดจากกัน |
Déplacer vers le transformateur T5 et mettre le bouchon d'un court- circuit sur la plage qui correspond à la position de transformateur Tap juste utilisée ย้ายไปยังหม้อแปลง T5 และการตั้งค่าปลั๊ก Shorting ช่วงที่ตรงกับตําแหน่งการเคาะหม้อแปลงเพียงใช้ |
Ensuite, j'ai du créer un circuit sans fil et portable. Le problème est que les transmissions sans fil sont énergivores, et requièrent des batteries encombrantes. ขั้นต่อมา ต้องออกแบบวงจรไร้สายที่สวมใส่ได้ แต่การส่งสัญญาณไร้สายใช้พลังงานมาก และต้องใช้แบตเตอรี่ที่ใหญ่ และหนัก |
Si vous changez ce circuit hormonal chez une mouche, elle vit plus longtemps. ถ้าคุณเปลี่ยนวิถีฮอร์โมนนี้ในแมลงวัน พวกมันมีชีวิตยืนยาวขึ้น |
Taillé et placé d’une manière précise dans un circuit électronique approprié, le morceau de quartz vibre à une fréquence constante et se comporte comme un balancier très rapide. เมื่อ นํา ผลึก ควอตซ์ ที่ ถูก ทํา ขึ้น เป็น พิเศษ ไป ติด ไว้ ใน วงจร อิเล็กทรอนิกส์ ที่ เหมาะ สม ผลึก นี้ จะ สั่น สะเทือน ด้วย ความ ถี่ คงที่ ซึ่ง เป็น เสมือน ลูก ตุ้ม นาฬิกา ที่ แกว่ง อย่าง รวด เร็ว. |
On devrait aller sur un circuit, Castle. เราน่าจะลองไปสนามแข่งด้วยกันดูนะ, คาสเซิส |
Il a tendance à dire tout ce qui lui passe par les circuits. เขามีแนวโน้มที่จะพูดอะไรก็ ตามที่เข้ามาในวงจรของเขา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ circuit ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ circuit
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ