ภาษาอังกฤษ
culmination ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า culmination ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ culmination ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า culmination ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การจบ, การลงเอย, การเสร็จสมบูรณ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า culmination
การจบnoun |
การลงเอยnoun |
การเสร็จสมบูรณ์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A brutal civil war had erupted —the culmination of centuries of animosity. สงคราม กลาง เมือง อัน โหด ร้าย ได้ ระเบิด ขึ้น—จุด สุด ยอด แห่ง ความ เกลียด ชัง ซึ่ง สั่ง สม มา นาน นับ ศตวรรษ. |
This year’s final tournament is not only the culmination of much collaboration between the two host countries and the match’s organizers but also the first to be held in Central and Eastern Europe. การ แข่งขัน ใน ปี นี้ ไม่ เพียง เป็น จุด สุด ยอด ของ การ ประสาน งาน กัน อย่าง เต็ม ที่ ระหว่าง เจ้าภาพ ร่วม สอง ประเทศ และ หน่วย งาน ที่ จัด การ แข่งขัน แต่ ยัง เป็น ครั้ง แรก ที่ จัด ขึ้น ใน ยุโรป กลาง และ ยุโรป ตะวัน ออก. |
19:11-19) When we remember that on one occasion it took just one angel only a single night to “strike down a hundred and eighty-five thousand” of God’s enemies, we can be confident that the heavenly army will easily destroy every vestige of Satan’s system on earth as the great tribulation culminates in Armageddon. 19:11-19) เมื่อ เรา จํา ได้ ว่า มี โอกาส หนึ่ง ที่ ทูตสวรรค์ เพียง องค์ เดียว ประหาร ศัตรู ของ พระเจ้า “หนึ่ง แสน แปด หมื่น ห้า พัน คน” ภาย ใน คืน เดียว เรา จึง เชื่อ มั่น ได้ ว่า กองทัพ จาก สวรรค์ จะ ทําลาย ระบบ ทั้ง สิ้น ของ ซาตาน บน แผ่นดิน โลก จน ไม่ เหลือ ร่องรอย เมื่อ ความ ทุกข์ ลําบาก ใหญ่ ถึง จุด สุด ยอด ใน อาร์มาเก็ดดอน. |
This is seen in their record of the last 75 years, culminating in the 1995 service year. สิ่ง นี้ ปรากฏ ใน ประวัติ บันทึก ของ เขา ตลอด 75 ปี ที่ ผ่าน มา ซึ่ง ถึง จุด สุด ยอด ใน ปี รับใช้ 1995. |
20 Muslims believe that their faith is the culmination of the revelations given to the faithful Hebrews and Christians of old. 20 ชาว มุสลิม เชื่อ ว่า ความ เชื่อ ของ ตน คือ สุด ยอด แห่ง การ เปิด เผย ที่ มี การ ประทาน แก่ ชาว ฮีบรู และ ชน คริสเตียน ผู้ ซื่อ สัตย์ ใน สมัย โบราณ. |
(Revelation 19:11-21) What a culmination that will be of the fulfillment of the transfiguration vision! (วิวรณ์ 19:11-21) นั่น จะ เป็น จุด สุด ยอด แห่ง ความ สําเร็จ เป็น จริง ของ นิมิต การ จําแลง พระ กาย! |
What events culminate in the announcement that the second woe is past? เหตุ การณ์ อะไร ถึง จุด สุด ยอด เมื่อ มี คํา ประกาศ ว่า วิบัติ ที่ สอง ผ่าน ไป แล้ว? |
7. (a) What thrilling changes have Jehovah’s people experienced, culminating in the 1995 service year? 7. (ก) การ เปลี่ยน แปลง ที่ น่า ตื่นเต้น อะไร บ้าง ที่ ไพร่ พล ของ พระ ยะโฮวา ได้ ประสบ ซึ่ง มา ถึง จุด สุด ยอด ใน ปี รับใช้ 1995? |
This intervention on Jehovah’s part culminates in what the Bible calls Armageddon. —Revelation 16:14, 16. การ แทรกแซง ของ พระเจ้า จะ ถึง จุด สุด ยอด ณ สิ่ง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล เรียก ว่า อาร์มาเก็ดดอน.—วิวรณ์ 16:14, 16. |
(b) The cries for peace will culminate in what divinely foretold climax? (ก) เหตุ ใด การ ที่ ผู้ นํา ทาง ศาสนา ของ โลก จับ มือ กับ สหประชาชาติ ใน การ เรียก ร้อง ให้ มี สันติภาพ จึง มี ความ หมาย สําคัญ? |
Saul stubbornly resisted counsel, and his mistakes multiplied, eventually culminating in his death in God’s disfavor. ซาอูล ขัด ขืน คํา แนะ นํา อย่าง ดื้อ รั้น และ ความ ผิด พลาด ของ ท่าน เป็น ทวีคูณ ใน ที่ สุด ก็ ลงเอย ด้วย ความ ตาย โดย ที่ พระเจ้า ไม่ พอ พระทัย. |
The culmination of my life's work... งานที่ดีที่สุดในชีวิตของผม |
23 On an earlier occasion, Jesus had said that his presence in Kingdom glory would culminate in “great tribulation such as has not occurred since the world’s beginning until now, no, nor will occur again.” 23 ก่อน หน้า นี้ พระ เยซู ได้ ตรัส ว่า การ ประทับ ของ พระองค์ ด้วย สง่า ราศี แห่ง ราชอาณาจักร นั้น จะ บรรลุ จุด สุด ยอด ใน “ความ ทุกข์ ลําบาก ใหญ่ อย่าง ที่ ไม่ เคย เกิด ขึ้น ตั้ง แต่ เริ่ม มี โลก จน กระทั่ง บัด นี้ ใช่ และ จะ ไม่ เกิด ขึ้น อีก.” |
The story begins in the Iran-Iraq war and that series of events that culminated in the invasion of Iraq by foreign forces, the removal of a despotic ruler and instant regime change. จุดเริ่มของเรื่อง เกิดขึ้นในสงครามอิหร่าน-อิรัก ซึ่งรวมถึงเหตุการณ์ต่างๆ ที่นําไปสู่ การบุกอิรัก โดยกองกําลังต่างชาติ การโค่นล้มผู้นําเผด็จการ และการเปลี่ยนแปลงระบอบอย่างฉับพลัน |
(b) How does the ride of the Conqueror on the white horse culminate? (ข) การ ขี่ ม้า ของ ผู้ มี ชัย ซึ่ง ประทับ บน ม้า ขาว นั้น บรรลุ จุด สุด ยอด อย่าง ไร? |
However, abundant evidence proves that the time for the sudden outbreak of the “great tribulation” is at hand, culminating in “the war of the great day of God the Almighty”—commonly referred to as Armageddon. อย่าง ไร ก็ ดี หลักฐาน มาก มาย พิสูจน์ ว่า เวลา สําหรับ การ ปะทุ ฉับพลัน ของ “ความ ทุกข์ ลําบาก ใหญ่ ยิ่ง” นั้น ใกล้ เข้า มา แล้ว บรรลุ จุด สุด ยอด ใน “สงคราม ใน วัน ใหญ่ ของ พระเจ้า ผู้ ทรง ฤทธิ์”—ซึ่ง มี การ กล่าว ถึง โดย ทั่ว ไป ว่า อาร์มาเก็ดดอน. |
As used here, “Jehovah’s day” refers to the period that will start with the destruction of false religion and will culminate in the war of Armageddon. ตาม ความ หมาย ที่ ใช้ ใน ที่ นี้ “วัน ของ พระ ยะโฮวา” หมาย ถึง ช่วง เวลา ที่ จะ เริ่ม ต้น ด้วย การ ทําลาย ศาสนา เท็จ และ จะ ถึง จุด สุด ยอด ใน สงคราม อาร์มาเก็ดดอน. |
At Matthew 24:37-39, Jesus said that “the presence [pa·rou·siʹa] of the Son of man” would be like “the days of Noah” which culminated in the Flood. ที่ มัดธาย 24:37-39, ล. ม. พระ เยซู ตรัส ว่า “การ ประทับ [พารูเซีย] ของ บุตร มนุษย์” จะ เหมือน “สมัย ของ โนฮา” ซึ่ง มา ถึง จุด สุด ยอด ใน คราว น้ํา ท่วม. |
In the next article, we will see how that insight would have a profound effect on them, culminating in the gathering of millions who would become Jesus’ earthly subjects. —Revelation 7:9, 14. ใน บทความ ถัด ไป เรา จะ ได้ เห็น ว่า ความ เข้าใจ ใน เรื่อง นี้ มี ผล ลึก ล้ํา ต่อ พวก เขา อย่าง ไร ซึ่ง ใน ที่ สุด นํา ไป สู่ การ รวบ รวม หลาย ล้าน คน ที่ จะ เข้า มา เป็น ผู้ อยู่ ใต้ การ ปกครอง ของ พระ เยซู บน แผ่นดิน โลก.—วิวรณ์ 7:9, 14. |
Paul’s letter to the Hebrews shows that the various features of the ........ formed a pattern made by God pointing forward to greater things to come, all culminating in ........, the fulfillment of the Law. [si p. 247 par. เพื่อ เข้า ร่วม ใน การ วิ่ง แข่ง ที่ กําหนด ไว้ ตรง หน้า เรา เรา ต้อง ปลด ของ หนัก ทุก อย่าง และ ........ ซึ่ง เข้า ติด พัน เรา โดย ง่าย ซึ่ง ก็ คือ ........ . [การ อ่าน พระ คัมภีร์ ประจํา สัปดาห์; ดู หอ ฯ 1/1/98 หน้า 9 ว. |
King Saul stubbornly resisted counsel, and his mistakes multiplied, eventually culminating in his death in God’s disfavor. กษัตริย์ ซาอูล ดื้อดึง ไม่ เชื่อ ฟัง คํา แนะ นํา และ ความ ผิด พลาด ของ ท่าน จึง ทบ ทวี ขึ้น ซึ่ง ใน ที่ สุด ท่าน ตาย ใน ฐานะ ไม่ เป็น ที่ โปรดปราน ของ พระเจ้า. |
And my mother, brave lady, was partly to blame, taking me to the New York Natural History Museum, buying me books on snakes, and then starting this infamous career of mine, which has culminated in of course, arriving in India 60 years ago, brought by my mother, Doris Norden, and my stepfather, Rama Chattopadhyaya. ซึ่งท้ายสุดแล้ว คือการเดินทางมาอินเดียเมื่อ 60 ปีก่อน แม่ผม โดริส นอร์เดน พาผมมา พร้อมกับพ่อเลี้ยง รามา ฉัตโตปัทธยะ |
During the time of testing that apparently culminated in his martyrdom, Paul wrote: “The Lord stood near me and infused power into me, that through me the preaching might be fully accomplished and all the nations might hear it; and I was delivered from the lion’s mouth.” ใน ช่วง เวลา แห่ง การ ทดสอบ ซึ่ง ดู เหมือน จะ ถึง จุด สุด ยอด ด้วย การ สละ ชีวิต เพื่อ ความ เชื่อ เปาโล เขียน ว่า “องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ทรง ยืน อยู่ ใกล้ ข้าพเจ้า และ ทรง ประทาน กําลัง แก่ ข้าพเจ้า เพื่อ ให้ ข้าพเจ้า ประกาศ เรื่อง พระองค์ ให้ สําเร็จ ครบ ถ้วน และ ชน ต่าง ชาติ ทั้ง ปวง จะ ได้ ยิน เรื่อง นี้. พระองค์ ยัง ทรง ช่วย ข้าพเจ้า ให้ รอด จาก ปาก สิงโต ด้วย.” |
From the time of his baptism and anointing in 29 C.E., Jesus was keenly aware that it was Jehovah’s will for him, as the promised Messiah, to follow a course of integrity that would culminate in his death, resurrection, and glorification. นับ ตั้ง แต่ ที่ พระ เยซู ทรง รับ บัพติสมา และ ได้ รับ การ เจิม ใน ปี สากล ศักราช 29 พระ เยซู ทรง ทราบ ดี ว่า เป็น พระทัย ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา ที่ จะ ให้ พระองค์ ผู้ เป็น มาซีฮา ซึ่ง ทรง สัญญา ไว้ ดําเนิน ชีวิต อย่าง ซื่อ สัตย์ มั่นคง จวบ จน สิ้น พระ ชนม์, ได้ รับ การ ปลุก ให้ คืน พระ ชนม์, และ ได้ รับ สง่า ราศี. |
(Matthew 6:9, 10) He initiated the preaching of the good news of the Kingdom at the beginning of the Christian era and prophesied the culmination of that preaching work during the time of the end. (มัดธาย 6:9, 10) พระองค์ ทรง ริเริ่ม การ ประกาศ ข่าว ดี แห่ง ราชอาณาจักร นั้น ใน ช่วง ต้น แห่ง คริสต์ศักราช และ ทรง พยากรณ์ ถึง จุด สุด ยอด ของ งาน ประกาศ ใน สมัย สุด ท้าย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ culmination ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ culmination
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว