dar corda ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า dar corda ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dar corda ใน โปรตุเกส
คำว่า dar corda ใน โปรตุเกส หมายถึง คั้น, กด, บีบ, ทําให้ตึงเครียด, ดัน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า dar corda
คั้น(pinch) |
กด(oppress) |
บีบ(oppress) |
ทําให้ตึงเครียด(tense) |
ดัน(squeeze) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vou dar corda para falar, a talvez ele possa nos dizer. งั้นลองให้เขาพูดดู |
Dei corda para pensar, mas me esqueci de dar corda para se movimentar. แต่ฉันลืม ไขที่การเครื่อนไหว |
Mas você deve dar corda. แม่ต้องไขลานก่อนนะ |
Ao dar corda no relógio e ajustar o alarme, diga: ‘Dei corda no relógio e ajustei o alarme.’ เมื่อ คุณ หมุน นาฬิกา และ ตั้ง เวลา ปลุก คุณ ก็ บอก ว่า ‘ฉัน หมุน นาฬิกา และ ตั้ง เวลา ปลุก.’ |
Devo dar corda para ela até ela desistir? หรือแกล้งหลอกเธอไปเรื่อย ๆ จนกว่าเธอจะเลิกไปเอง? |
Se não se importa, Sr. Tok, Vou dar corda para seu movimento. ถ้าคุณไม่ว่าอะไร คุณต๊อก ฉันจะช่วยไขลานให้คุณเคลื่อนไหวนะ |
Vamos dar corda ao quê? เตะเหรอ? |
Quando eu acabar de te dar corda, suba as escadas com ele e iremos explicar o que você tem que fazer. พอฉันไขลานให้ ให้ขึ้นไปข้างบนกับแจ็ค เขาจะอธิบายแผนให้ฟัง |
Pensei em dar-lhe corda suficiente para se enforcar, mas adivinha? ฉันคิดได้ว่าให้เชือกไปพอแล้ว เพื่อที่จะแขวนเขาไว้ แต่เดาว่าอะไรรู้มั้ย? |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dar corda ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ dar corda
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ