de lo contrario ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า de lo contrario ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ de lo contrario ใน สเปน

คำว่า de lo contrario ใน สเปน หมายถึง นอกจากนี้, อื่น, อย่างมีทางเลือก, อนึ่ง, หรือว่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า de lo contrario

นอกจากนี้

(else)

อื่น

(else)

อย่างมีทางเลือก

(or else)

อนึ่ง

(besides)

หรือว่า

(else)

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

De lo contrario no habrías venido aquí.
ไม่งั้นเะอจะมาทําไม
De lo contrario, arrodillate y pideme perdon
ไม่อย่างนั้น ก็คุเข่าคํานับ แล้วขอขมาข้า
De lo contrario, tendrá que fiarse de lo que otros le digan.
มิ ฉะนั้น คุณ ก็ ต้อง พึ่ง พา ข่าว คราว จาก คน อื่น ๆ.
De lo contrario, tendríamos enfermedades autoinmunes.
มิฉะนั้น เราก็จะเป็นโรคแพ้ภูมิคุ้มตัวเอง
Si vienes en son de paz, dilo, de lo contrario prepárate para morir.
ถ้าเจ้ามาอย่างสันติ จงกล่าวออกมา ไม่เช่นนั้นก็เตรียมตัวตายได้
De lo contrario cambia la ecuación.
ทีนี้ เราก็จะเห็นว่า นี่เป็นสมการ
Nunca convencerá a un jurado de lo contrario.
คุณจะไม่โน้มน้าวคณะลูกขุนไปในทางอื่น
Bueno, encontré algunas pruebas de lo contrario.
ผมพบหลักฐานบางอย่างที่มันขัดกัน
De lo contrario, yo no estaría aquí ahora.
ไม่อย่างนั้น ผมคงไม่มาอยู่ที่นี่
De lo contrario, me dejas salir de esto.
ถ้าไม่เป็นเช่นนั้น คุณปล่อยให้ผมอยู่ห่างๆจากเรื่องไร้สาระพรรค์นี้เสียที
De lo contrario, siempre serán metas y nunca logros.” (Derrick)
มิ ฉะนั้น แล้ว มัน ก็ เป็น แค่ เป้าหมาย อยู่ อย่าง นั้น ไม่ มี วัน จะ บรรลุ ได้.”—เดอร์ริก
De lo contrario, podría parecer que sus enemigos son más poderosos que él, algo totalmente absurdo.
ถ้า พระเจ้า ทรง ยอม ให้ เป็น อย่าง นั้น ก็ คง ดู เหมือน กับ ว่า ศัตรู ของ พระองค์ มี อํานาจ มาก กว่า พระองค์ ซึ่ง เป็น ไป ไม่ ได้!
Pero a las 11, debes convertirte en humanista, de lo contrario, perderás la dirección.
แต่ตอน 11 โมง คุณกลายเป็นนักมนุษยนิยม มิเช่นนั้นคุณจะสูญเสียทิศทาง
De lo contrario, se moriría de hambre.
แต่โชคไม่ดีที่ ท่านพ่อหิวตลอดเวลา
De lo contrario los esfuerzos de Júpiter habrían sido para nada.
ถ้าไม่มีเรื่องแบบนั้น จูปิเตอร์ก็คงจะไม่ต้องทุกข์ทรมาน
De lo contrario, no habrías llegado al lugar donde ahora estás.
หากไม่เป็นเช่นนั้น, เจ้าคงไม่ได้มาอยู่ตรงที่ซึ่งเจ้าอยู่ ณ เวลานี้.
Porque de lo contrario, morirá.
เพื่อเธอ เพราะไม่อย่างนั้น เธอจะตาย
Porque hay evidencia de lo contrario.
เพราะว่ามีหลักฐานบางอย่างที่ขัดแย้งกันอยู่
De lo contrario, comenzaré con eso el siguiente módulo.
ดังนั้นผมจะหาให้ดูในครั้งถัดไป
Es importante que estés preparada para ese momento; de lo contrario, puede que te lleves un buen susto.
ถ้า ไม่ ได้ เตรียม ตัว มา ก่อน คุณ อาจ ตกใจ ได้.
De lo contrario, tomas tus relojes y te vas.
ไม่อย่างนั้น คุณเอานาฬิกาคุณไป
De lo contrario, la gente seguirá sin saber que el gobierno mesiánico ha sido instaurado en nuestros días”.
มิ ฉะนั้น ผู้ คน ก็ จะ ไม่ รู้ เรื่อง ราชอาณาจักร มาซีฮา ที่ มี การ ตั้ง ขึ้น ใน สมัย ของ เรา.”
De lo contrario te dañara saltando de cuerpo a cuerpo.
ไม่งั้นร่างกายเราก็จะแย่เปลี่ยน จากอีกร่างไปอยู่อีกร่าง
De lo contrario, es 0.
แลเป็น 0 ในกรณีอื่น
Bueno, obviamente tienen algo porque de lo contrario no me habrían citado.
คือ, พวกเขาคงสังเกตเห็นบางอย่าง พวกเขาไม่ควรจะเรียกฉันเข้าไป

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ de lo contrario ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา