déficitaire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า déficitaire ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ déficitaire ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า déficitaire ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ขาดแคลน, ไม่พอเพียง, ขาด, ยากจน, สุรุ่ยสุร่าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า déficitaire
ขาดแคลน(lacking) |
ไม่พอเพียง(lacking) |
ขาด(lacking) |
ยากจน(poor) |
สุรุ่ยสุร่าย
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Malheureusement, leur exploitation est déficitaire, car les tarifs ont été maintenus relativement bas. แต่ เนื่อง จาก มี การ เก็บ ค่า โดยสาร ใน อัตรา ค่อนข้าง ต่ํา รถไฟ ภูเขา จึง ประสบ กับ การ ขาด ทุน อย่าง น่า เสียดาย. |
Cette femme explique: “Manifestement, j’ai contracté le virus du syndrome immuno-déficitaire acquis lors de rapports hétérosexuels [avant le mariage]. (...) เธอ อธิบาย ว่า “ปรากฏ ชัด ว่า ฉัน ติด เชื้อ ไวรัส ภูมิ คุ้ม กัน บกพร่อง [ก่อน แต่งงาน] โดย ทาง เพศ สัมพันธ์ กับ คน ต่าง เพศ. . . . |
▪ Les stimulants, prescrits en cas de trouble déficitaire de l’attention avec hyperactivité (TDAH), de narcolepsie (un trouble du sommeil) ou d’obésité*. ▪ ยา กระตุ้น—ที่ มี การ สั่ง จ่าย ให้ คน ที่ เป็น โรค สมาธิ สั้น (ADHD), มี ภาวะ ง่วง เกิน, หรือ โรค อ้วน* |
Lorsqu’il ne s’accompagne pas d’hyperactivité, on parle de trouble déficitaire de l’attention. เมื่อ ไม่ มี อาการ อยู่ ไม่ สุข ควบ คู่ อยู่ ด้วย ความ ผิด ปกติ นี้ จึง มี ชื่อ เรียก ว่า โรค สมาธิ สั้น (Attention Deficit Disorder, เอดีดี). |
Par exemple, on associe parfois les troubles déficitaires de l’attention à une défaillance des systèmes de neurotransmission du cerveau*. ตัว อย่าง เช่น โรค สมาธิ สั้น นัก วิจัย บาง คน เชื่อ ว่า เกี่ยว ข้อง กับ การ ทํา งาน ผิด ปกติ ของ ระบบ ถ่ายทอด สัญญาณ ประสาท ของ สมอง. |
" Cela perpétue les dépenses déficitaires. " " มันทําให้การใช้จ่ายขาดดุลถาวร " |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ déficitaire ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ déficitaire
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ