ภาษาอังกฤษ
deity ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า deity ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ deity ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า deity ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เทพ, พระ, เทวดา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า deity
เทพnoun Thus, they came to be venerated as patron deities of sailors. ดัง นั้น พวก เขา จึง นับถือ เทพเจ้า สอง องค์ นี้ เป็น เทพ ผู้ พิทักษ์ ชาว เรือ. |
พระpronoun noun The teachings, rituals, and deities of religions are indeed similar. ที่จริง คําสอน, พิธีกรรม และพระของหลาย ๆ ศาสนาก็คล้ายกัน. |
เทวดาnoun (natural or supernatural god or goddess, divine being) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
To the ancient Incas, the Creator was a distant deity, dependent on secondary huacas (objects of worship) and gods. สําห รับ ชาว อินคา ใน โบราณ กาล พระ ผู้ สร้าง เป็น พระเจ้า ที่ อยู่ ไกล แสน ไกล ชีวิต เขา ขึ้น อยู่ กับ วา คัส (วัตถุ บูชา) และ พระเจ้า ต่าง ๆ ที่ รอง ลง มา. |
In some regions of West Africa, many view it as the birth of deities, and the twins are worshiped. ใน บาง ภูมิภาค ของ แอฟริกา ตะวัน ตก หลาย คน ถือ ว่า เหตุ การณ์ นั้น เป็น การ กําเนิด ของ เทพเจ้า และ จะ นมัสการ ลูก ฝาแฝด นั้น. |
18 On this point, the Bible’s simple argument puts it best: “[The Creator’s] invisible attributes, that is to say his everlasting power and deity, have been visible, ever since the world began, to the eye of reason, in the things he has made.” 18 เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ ข้อ โต้ แย้ง จาก คัมภีร์ ไบเบิล บอก ไว้ อย่าง ดี ที่ สุด ว่า “คุณลักษณะ [ของ พระ ผู้ สร้าง] ที่ ไม่ ประจักษ์ แก่ ตา นั้น คือ พลัง อัน ไม่ รู้ สิ้น สุด และ ความ เป็น พระเจ้า ของ พระองค์ ได้ ประจักษ์ ด้วย ตา แห่ง ความ เข้าใจ ตั้ง แต่ การ เริ่ม ต้น ของ โลก ใน ทุก สิ่ง ที่ พระองค์ ทรง สร้าง ขึ้น.” |
By the end of the sixth century B.C.E., he had been elevated to the position of a major deity. มา ถึง ปลาย ศตวรรษ ที่ หก ก่อน สากล ศักราช เขา ถูก ยก สูง ขึ้น ใน ตําแหน่ง เทพเจ้า. |
One of these, Atlas Regional del Perú, 2004 Edition, gives the names and descriptions of five Aguaruna deities. หนังสือ เล่ม หนึ่ง (Atlas Regional del Perú) ฉบับ ปี 2004 ให้ ชื่อ และ คํา อธิบาย เกี่ยว กับ เทพเจ้า ห้า องค์ ของ ชาว อากัวรูนา. |
That skull is no mere deity carving. กระโหลกไม่ใช่เทวรูปสลักสินะ |
Interestingly, under the entry “Jehovah God,” Webster’s Third New International Dictionary gives the definition “a supreme deity recognized and the only deity worshiped by Jehovah’s Witnesses.” น่า สนใจ พจนานุกรม เว็บสเตอร์ส เทิร์ด นิว อินเตอร์ แนชันแนล นิยาม คํา “พระ ยะโฮวา พระเจ้า” ว่า “พระเจ้า องค์ สูง สุด และ พระเจ้า องค์ เดียว ที่ พยาน พระ ยะโฮวา ยอม รับ และ นมัสการ.” |
The so-called Five Points of Fundamentalism, defined in 1895, were “(1) the plenary inspiration and inerrancy of Scripture; (2) the deity of Jesus Christ; (3) the virgin birth of Christ; (4) the substitutionary atonement of Christ on the cross; (5) the bodily resurrection and the personal and physical second coming of Christ on the earth.”—Studi di teologia (Studies of Theology). ที่ เรียก กัน ว่า หลัก ห้า ประการ ของ คติ นิยม เคร่งครัด ใน แบบ แผน เดิม ซึ่ง มี การ กําหนด ไว้ เมื่อ ปี 1895 ได้ แก่ “(1) การ ที่ พระ คัมภีร์ มีขึ้น โดย การ ดล ใจ อย่าง ไม่ ขาด ตก บกพร่อง และ ไม่ มี ความ ผิด พลาด เลย; (2) ลักษณะ พระเจ้า ของ พระ เยซู คริสต์; (3) การ ประสูติ จาก หญิง พรหมจารี ของ พระ คริสต์; (4) การ ไถ่ โทษ แทน ของ พระ คริสต์ บน ไม้กางเขน; (5) การ กลับ คืน พระ ชนม์ ของ พระ คริสต์ ด้วย กาย เนื้อหนัง และ การ เสด็จ มา ครั้ง ที่ สอง ใน สภาพ เนื้อหนัง บน แผ่นดิน โลก.”—สตูดี ดี เตโอโลจีอา, (การ ศึกษา เกี่ยว กับ เทววิทยา, ภาษา อิตาลี). |
For example, Christmas has its origin in rites involving the worship of the pagan deities Mithra and Saturn. ตัว อย่าง เช่น คริสต์มาส มี ต้นตอ มา จาก พิธีกรรม ที่ เกี่ยว ข้อง กับ การ บูชา พระ อาทิตย์ และ พระ เสาร์ เทพเจ้า ของ พวก นอก รีต. |
While he does say that “‘God’ is a forbidden word in science,” he allows that we might “define an intelligence superior to ourselves as a deity.” เมื่อ เขา พูด ว่า “พระเจ้า เป็น คํา ต้อง ห้าม ใน วิทยาศาสตร์” ขณะ เดียว กัน เขา เปิด ช่อง ไว้ ว่า เรา อาจ “นิยาม เชาวน์ ปัญญา ที่ สูง กว่า ตัว เรา ว่า เป็น ผู้ ทรง อํานาจ ยิ่ง ใหญ่.” |
Evidence of the integration of pagan deities into the veneration of “saints” can be found also on the island of Kithira, Greece. หลักฐาน การ ผนึก รวม เอา พวก เทพเจ้า ของ ชน นอก ศาสนา เข้า ไว้ ใน การ เคารพ บูชา เหล่า “นัก บุญ” จะ พบ เห็น ได้ เช่น กัน ที่ บน เกาะ คิทีรา ประเทศ กรีซ. |
13 However, the new names given to the four Hebrews were all closely associated with those of false gods, suggesting that the true God had been subjugated by such deities. 13 อย่าง ไร ก็ ดี ชื่อ ใหม่ ซึ่ง ชาว ฮีบรู ทั้ง สี่ คน ได้ รับ นั้น เกี่ยว ข้อง อย่าง มาก กับ พระ เท็จ เหมือน กับ ว่า พระเจ้า เที่ยง แท้ ตก อยู่ ใต้ อํานาจ พระ เช่น นั้น. |
Artifacts from both areas portray a man, representing a deity, crowned with animal horns and surrounded by animals, reminiscent of Nimrod, the “mighty hunter.” ประดิษฐกรรม ที่ ค้น พบ จาก ทั้ง สอง แห่ง แสดง ภาพ ของ ชาย ผู้ หนึ่ง ที่ มี ลักษณะ เหมือน เทพเจ้า สวม มงกุฎ เขา สัตว์ และ ราย รอบ ไป ด้วย สัตว์ ต่าง ๆ ซึ่ง ชวน ให้ นึก ถึง นิมโรด “พราน ที่ มี กําลัง มาก.” |
This necessarily meant that the various divinities designated as the “patron deities” of governmental departments and administrative services were given temple sanctuaries in the agora. นี่ ย่อม หมายความ ว่า เทพเจ้า ต่าง ๆ ที่ ได้ รับ การ ระบุ ฐานะ เป็น “เทพเจ้า ผู้ พิทักษ์” แห่ง สถาบัน ต่าง ๆ ของ รัฐ และ บริการ ด้าน การ ปกครอง ถูก มอบ ให้ มี วิหาร เป็น สถาน ศักดิ์สิทธิ์ ใน อะกอรา. |
Others said: “He seems to be a publisher of foreign deities.” บาง คน กล่าว ว่า “ดู เหมือน เขา นํา พระ ต่าง ประเทศ เข้า มา.” |
The Tenrikyo religion taught belief in a creator called Tenri O no Mikoto, as well as in ten lesser deities. ศาสนา เทนริเกียว สอน ข้อ เชื่อ เรื่อง ผู้ สร้าง ชื่อ เทนริ โอ โน มิโกโตะ อีก ทั้ง เทพเจ้า ชั้น รอง ลง มา สิบ องค์. |
Altar to an Unnamed Deity แท่น บูชา สําหรับ เทพเจ้า ที่ ไม่ มี ชื่อ |
Imposing buildings and walls were constructed, as were sanctuaries of Zeus, Artemis, Apollo, Athena, and other Greek deities. มี การ ก่อ สร้าง สิ่ง ก่อ สร้าง และ กําแพง ต่าง ๆ ที่ สง่า งาม เช่น วิหาร แห่ง ซูศ, อาร์เตมิส, อะพอลโล, อะทีนา, และ เทพเจ้า กรีก องค์ อื่น ๆ. |
Of all deities, only to him do the words apply: “Great and wonderful are your works, Jehovah God, the Almighty. ใน บรรดา พระเจ้า ทั้ง มวล เฉพาะ แต่ พระองค์ ผู้ เดียว เท่า นั้น ที่ ถ้อย คํา ต่อ ไป นี้ นํา มา ใช้ ได้: “ข้า แต่ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า [พระ ยะโฮวา, ล. ม.] |
Jehovah’s Witnesses believe that Jehovah is the almighty God and that Jesus is his Son, not part of a triune deity. พยาน พระ ยะโฮวา เชื่อ ว่า พระ ยะโฮวา เป็น พระเจ้า ผู้ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ และ เชื่อ ว่า พระ เยซู เป็น พระ บุตร ของ พระองค์ ไม่ ใช่ ส่วน ของ พระ ผู้ เป็น เจ้า ที่ ประกอบ ด้วย สาม องค์. |
And “Nego” is a variant of “Nebo,” the name of a deity after which a number of Babylonian rulers were also named. และ “นะโค” เป็น รูป หนึ่ง ของ “เนโบ” ชื่อ ของ พระองค์ หนึ่ง ซึ่ง ชื่อ ของ ผู้ ปกครอง ชาว บาบูโลน จํานวน หนึ่ง ตั้ง ตาม ชื่อ นี้ ด้วย. |
These zones, or “houses of heaven,” were considered to be the abodes of specific deities. เชื่อ กัน ว่า แต่ ละ ส่วน ของ จักร ราศี เป็น ที่ อยู่ ของ เทพเจ้า องค์ หนึ่ง. |
He maybe be building an Nganga to Kadiembempe, the deity that some call the devil. เขาอาจจะกําลังสร้างงานกาให้กับ คาเดียมเบมเป เทพซึ่งบางคนเรียกว่า ปีศาจ |
The Lunar New Year celebrations include many popular customs that pay respect to or honor numerous household gods and deities, such as the god of the door, the god of the earth or guardian spirit, the god of wealth or fortune, and the god of the kitchen or stove. การ ฉลอง ตรุษ จีน ยัง รวม ถึง ธรรมเนียม หลาย อย่าง ที่ นิยม ทํา กัน เพื่อ แสดง ความ นับถือ เหล่า เทพเจ้า ประจํา ครอบครัว เช่น เทพเจ้า แห่ง ประตู, เจ้า ที่ หรือ วิญญาณ ที่ ปก ป้อง คุ้มครอง, เทพเจ้า แห่ง ความ มั่งคั่ง หรือ โชค ลาภ, และ เทพเจ้า แห่ง ครัว หรือ เตา ไฟ. |
He likely worshiped the moon-god named Sin —a popular deity in Ur. ท่าน อาจ นมัสการ จันทราเทพ ที่ มี ชื่อ ว่า ซิน ซึ่ง เป็น เทพเจ้า ที่ ชาว เมือง อูร์ นับถือ กัน มาก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ deity ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ deity
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว