derail ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า derail ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ derail ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า derail ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตกราง, ทําให้ตกราง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า derail

ตกราง

verb

How could a pickup truck derail a train, man?

ทํายังไงให้รถบรรทุกปิคอัพคันนึง ตกรางของรถไฟ?

ทําให้ตกราง

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Your train derailed.

รถไฟของคุณตกราง

Do you think they could derail a train?

คุณว่า พวกนั้นทํารถไฟตกรางได้มั๊ย?

They've derailed a troop train.

พวกเขาระเบิดรางรถไฟ

And I will not let the act of a lone, troubled individual derail my duties.

และผมจะไม่ยอมให้เหตุการณ์ดังกล่าว ของคนๆเดียว มาทําให้ผมต้องละเว้นหน้าที่

Tonight, we've received reports of derailed trains, of granaries on fire, and of a savage attack on the hydroelectric dam in District 5.

มีไฟไหม้ยุ้งข้าว และมีการบุกโจมตี เขื่อนไฟฟ้าในเขต 5

Train derailment, 9 dead.

รถไฟตกราง ตาย 9

Reports of ever higher speeds for trains and of horrendous derailments prompt the question, Is safety being sacrificed?

รายงาน ข่าว เรื่อง รถไฟ ที่ มี ความ เร็ว สูง ขึ้น เรื่อย ๆ และ เรื่อง รถไฟ ตก ราง ที่ น่า สยดสยอง ทํา ให้ เกิด คํา ถาม ว่า ความ ปลอด ภัย จะ ถูก มอง ข้าม ไป ไหม?

Although the maglev train travels at very high speeds, its wraparound skirts (6) hug the guideway, making derailment highly unlikely.

แม้ ว่า รถไฟ แมกเลฟ จะ วิ่ง ด้วย ความ เร็ว สูง มาก แต่ ส่วน แผง ด้าน ข้าง ของ รถไฟ แต่ ละ คัน จะ (6) ครอบ ทาง วิ่ง เอา ไว้ ทํา ให้ มัน แทบ ไม่ มี โอกาส ตก ราง ได้ เลย.

“It is that my mind will become ‘derailed,’” Evelyn states.

คุณ ยาย เอเวลีน บอก ว่า “สมอง ของ ดิฉัน จะ ‘ผิด ปกติ’ ไป.”

Border conflicts can derail so much of the progress that we hope to achieve here.

ความขัดแย้งเรื่องเขตแดนสามารถหยุดได้ ด้วยการพัฒนาที่พวกเราหวังว่าจะประสบความสําเร็จ

You were strong before Danny derailed you.

คุณเข้มแข็งมานานแล้ว ก่อนแดนนี่จะกัดกร่อนคุณ

I didn't want you to derail your own plan.

ฉันไม่อยากให้นายวอกแวกไปจากแผนของนาย

(Ecclesiastes 9:11) But be careful not to allow any of these to derail your routine.—Philippians 3:16.

(ท่าน ผู้ ประกาศ 9:11) แต่ จง ระวัง อย่า ปล่อย ให้ สิ่ง เหล่า นี้ อย่าง ใด อย่าง หนึ่ง มา ทํา ให้ คุณ เลิก กิจวัตร นั้น.—ฟิลิปปอย 3:16, ล. ม.

“Since the UN takes most of its decisions by consensus,” notes IPS, “dissenting voices such as those of the Vatican have derailed negotiations on issues relating to population, contraception, women’s rights and reproductive health care.”

ไอพีเอส ให้ ข้อ สังเกต ว่า “เนื่อง จาก สหประชาชาติ ตัดสิน โดย เสียง ส่วน ใหญ่ เสียง ที่ คัดค้าน อย่าง เสียง ของ วาติกัน จึง ขัด ขวาง การ เจรจา ใน ประเด็น ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว กับ ประชากร, การ คุม กําเนิด, สิทธิ สตรี และ การ ดู แล อนามัย เกี่ยว กับ การ สืบ พันธุ์.”

In Mattick’s opinion, the junk-DNA theory is a classic example of scientific tradition “derailing objective analysis of the facts.”

ใน ความ เห็น ของ แมตทิก ทฤษฎี ดีเอ็นเอ ขยะ เป็น ตัว อย่าง อัน ชัดเจน ของ การ ที่ แนว คิด ซึ่ง สืบ ทอด มา ทาง วิทยาศาสตร์ “ปิด กั้น การ วิเคราะห์ ข้อ เท็จ จริง อย่าง ตรง ไป ตรง มา.”

You have been trying to derail me since day one

คุณพยายามขัดขวางฉันตั้งแต่วันแรก

How could a pickup truck derail a train, man?

ทํายังไงให้รถบรรทุกปิคอัพคันนึง ตกรางของรถไฟ?

That certainly would have derailed your fairy tale.

นั่นจะทําให้เทพนิยายของเธอต้องพังลงไป

They make human efforts derail.

มันทําให้ความพยายามของมนุษย์ ไม่เป็นไปตามแผน

You want me to derail a homicide investigation.

คุณอยากให้ฉันถ่วงเวลาการสืบสวน

Derailment was an excuse?

อุบัติเหตุรถไฟตกรางเป็นข้ออ้าง

He's got to be derailed.

เราต้องรีบกําจัดเขาด่วน

Joshua's return probably derailed Owen's mental stability.

การกลับมาของโจชัวคงทําให้ ความมั่นคงทางจิตใจของโอเว่นถดถอย

Railway tracks were bent like clay sticks, and trains derailed.

ราง รถไฟ บิด งอ ราว กับ แท่ง ดิน เหนียว และ รถไฟ ก็ ตก ราง.

His music career derailed due to a heroin addiction, but now he's clean and sober and, at 83, still following his dream.

แต่ตอนนี้เขาสะอาดและมีสติ และ ที่อายุ 83 เขายังคงตามความฝันของเขา

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ derail ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว