devoid ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า devoid ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ devoid ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า devoid ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ว้าง, หว่า, เปล่า, ไม่มี, ว่างเปล่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า devoid

ว้าง

หว่า

เปล่า

ไม่มี

ว่างเปล่า

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

A·gaʹpe is not devoid of warmth and feeling.

อะกาเป ใช่ ว่า ขาด ความ อบอุ่น หรือ ความ รู้สึก.

3 Does this mean that true Christians pursue a life devoid of joy and happiness?

3 นั่น หมาย ความ ว่า คริสเตียน แท้ ดําเนิน ชีวิต แบบ ที่ ปราศจาก ความ ยินดี และ ความ สุข ไหม?

(Job 9:4) Not that he is in any way low in position or lacking in grandeur, but he is devoid of haughtiness.

(โยบ 9:4, ล. ม.) นี่ มิ ได้ หมาย ความ ว่า พระองค์ อยู่ ใน ฐานะ ต่ําต้อย หรือ ขาด ความ ใหญ่ ยิ่ง แต่ เพราะ พระองค์ ไม่ ทรง หยิ่ง ยโส.

After the eruption the lake was devoid of life.”

หลัง การ ระเบิด ไม่ มี สิ่ง มี ชีวิต ใน ทะเลสาบ ให้ เห็น เลย.”

(Genesis 2:7; Ecclesiastes 9:5, 10; Ezekiel 18:4) By sentencing the goats to “everlasting fire,” the Judge means destruction devoid of a future hope, which will also be the permanent end for the Devil and his demons.

(เยเนซิศ 2:7; ท่าน ผู้ ประกาศ 9:5, 10; ยะเอศเคล 18:4) โดย การ ตัดสิน พวก แพะ ให้ รับ โทษ อยู่ ใน “ไฟ ซึ่ง ไหม้ อยู่ เป็น นิตย์” ผู้ พิพากษา หมาย ถึง ความ พินาศ โดย ปราศจาก ความ หวัง ใด ๆ ใน อนาคต ซึ่ง จะ เป็น จุด จบ ตลอด กาล สําหรับ พญา มาร และ ปิศาจ พรรค พวก ของ มัน ด้วย.

28 For they are a nation devoid of sense,*

28 เพราะ ชาว อิสราเอล เป็น ชาติ ที่ ไม่ มี ความ คิด*

22 Worse yet, the very notion of predestination suggests that Jehovah’s wisdom is cold, devoid of heart, feeling, or compassion.

22 ซ้ําร้าย ยิ่ง กว่า นั้น แนว คิด เรื่อง พระเจ้า ลิขิต นั่น แหละ บ่ง ชี้ ว่า สติ ปัญญา ของ พระ ยะโฮวา เป็น แบบ เย็นชา, ขาด ความ รัก, ไม่ มี ความ เห็น อก เห็น ใจ, หรือ ไร้ ความ เมตตา สงสาร.

“I used to swim beneath some of these fish farms,” says Ernest, a diver, “and it was very noticeable that the seabed was devoid of life around many of those areas.”

เออร์เนสต์ ซึ่ง เป็น นัก ประดา น้ํา กล่าว ว่า “ผม เคย ดํา ลง ไป ใต้ กระชัง เลี้ยง ปลา บาง แห่ง และ เห็น ได้ ชัด เลย ว่า ก้น ทะเล รอบ ๆ บริเวณ นั้น ไม่ มี สิ่ง มี ชีวิต อยู่ เลย.”

Is that love devoid of warm affection?

ความ รัก นั้น ขาด ความ รักใคร่ เอ็นดู อย่าง อบอุ่น ไหม?

Over the centuries, legends like this one and traditions devoid of any foundation contributed considerably to the growth of the Vatican Basilica’s prestige.

ตลอด หลาย ศตวรรษ นิทาน แบบ นี้ และ เรื่อง เล่า ลือ ต่าง ๆ ที่ ไม่ มี มูล ใด ๆ ส่ง เสริม ความ รุ่งเรือง แห่ง บารมี ของโบสถ์ วาติกัน เป็น อย่าง มาก.

In South Africa, the relationship most devoid of trust is that between a white policeman and the black community.

ในแอฟริกาใต้นั้นความสัมพันธ์ระหว่างตํารวจผิวขาว กับกลุ่มคนในชุมชนที่เป็นผิวสีนั้น ไม่ค่อยจะไว้ใจกันเท่าไหร่

Religious festivals became formalistic, devoid of genuine reverence for God.

เทศกาล ทาง ศาสนา กลาย เป็น เรื่อง พิธีรีตอง โดย ปราศจาก ความ เคารพ นับถือ พระเจ้า อย่าง แท้ จริง.

Bleached skeletons devoid of life.

โครง ปะการัง ซีด ปราศจาก ชีวิต.

The disciple James called such attitudes “earthly” because they are fleshly, devoid of spirituality.

สาวก ยาโกโบ เรียก เจตคติ แบบ นั้น ว่า “อย่าง โลก” เพราะ เป็น ทัศนะ ที่ ไม่ ได้ อาศัย สติ ปัญญา จาก เบื้อง บน เป็น พื้น ฐาน.

In contrast, were it situated at the very edge of our galaxy, the night sky would be all but devoid of stars.

ใน ทาง ตรง ข้าม หาก ตั้ง อยู่ ณ ขอบ กาแล็กซี ของ เรา ท้องฟ้า ยามค่ํา คืน ก็ แทบ จะ ไร้ สิ้น ดวง ดาว.

With no way to communicate, I became the perfect victim: a defenseless object, seemingly devoid of feelings that people used to play out their darkest desires.

ปราศจากหนทางที่จะสื่อสาร ผมยังตกเป็นเหยื่ออย่างแท้จริง เป็นสิ่งของที่ไร้ซึ่งการปกป้อง ดูเหมือนจะปราศจากความรู้สึก ถูกผู้คนใช้เพื่อสนองความต้องการอันชั่วร้าย

RAPA NUI, a 64-square-mile [170 sq km] volcanic outcrop virtually devoid of trees, is the most isolated piece of inhabited land in the world.

ราปานุย อัน เป็น ส่วน ของ ภูเขา ไฟ ซึ่ง โผล่ ขึ้น มา เหนือ น้ํา โดย มี พื้น ที่ 170 ตาราง กิโลเมตร ซึ่ง โล่ง เตียน แทบ จะ ปราศจาก ต้น ไม้ นับ เป็น ผืน แผ่นดิน ที่ มี คน อยู่ อาศัย ซึ่ง โดด เดี่ยว ห่าง ไกล ที่ สุด ใน โลก.

Devoid of murder you mean?

ที่ไม่มีคนตายใช่ไหม

“I exorcise you,” sang a bishop before the Vatican obelisk, “to bear the holy Cross and remain devoid of all pagan impurity and all assaults of spiritual iniquity.”

บิชอป คน หนึ่ง ร้อง เป็น เพลง ต่อ หน้า โอเบลิสก์ แห่ง วาติกัน ว่า “ข้า ขอ ขับ ปิศาจ ออก จาก เจ้า ให้ แบก กางเขน ศักดิ์สิทธิ์ และ ให้ พ้น จาก มลทิน ทุก อย่าง จาก สิ่ง นอก รีต และ ภัย ทุก อย่าง จาก ความ ชั่ว ร้าย ฝ่าย วิญญาณ.”

The top layer was almost devoid of fossils, leading the geologists to conclude that life suddenly disappeared and that the thin, red layer of clay had some connection with the extinction.

ส่วน ชั้น บน แทบ ไม่ มี ฟอสซิล อยู่ เลย ทํา ให้ นัก ธรณี วิทยา เชื่อ ว่า สิ่ง มี ชีวิต สูญ หาย ไป กะทันหัน และ ชั้น ดิน เหนียว สี แดง บาง ๆ นั้น จะ ต้อง มี ส่วน เกี่ยว ข้อง กับ การ สูญ หาย นี้ ด้วย.

Belief in Darwin’s theory has led many sincere people to conclude that their existence is devoid of real purpose.

การ เชื่อ ทฤษฎี ของ ดาร์วิน ชัก นํา ผู้ คน ที่ จริง ใจ หลาย คน ให้ ลง ความ เห็น ว่า ชีวิต ของ พวก เขา ปราศจาก จุด มุ่ง หมาย ที่ แท้ จริง.

And 93 were devoid of lesbian, bisexual or transgender female speaking characters.

และ 93 เรื่องที่ไร้ซึ่ง ตัวละครที่เป็น เลสเบี้ยน ไบเซ็กชวล หรือแปลงเพศเป็นหญิง

In 1629, Dutch explorer Francois Pelsaert branded this desert area “a bare and cursed country, devoid of green or grass.”

ใน ปี 1629 นัก สํารวจ ชาว ดัตช์ ชื่อ ฟรังซัว เพลซาร์ต เรียก เขต ซึ่ง เป็น ทะเล ทราย แห่ง นี้ ว่า “ดินแดน ที่ แห้ง แล้ง และ ถูก สาป ปราศจาก ซึ่ง พืชพันธุ์ หรือ หญ้า.”

Whenever we did see them, I would hear comments such as: “He is just another evil, greedy white man, devoid of emotion.

เมื่อ ใด ก็ ตาม ที่ เจอ คน ผิว ขาว เรา ก็ มัก จะ ได้ ยิน คํา พูด ต่าง ๆ อย่าง เช่น “เขา ก็ เป็น แค่ คน ผิว ขาว ที่ ชั่ว ช้า, ละโมบ, และ ไร้ ความ รู้สึก.

Seneca was an advocate of Stoicism, a philosophy stressing calmness that is devoid of feeling.

เซเนกา เป็น ผู้ สนับสนุน ลัทธิ สโตอิก ปรัชญา ซึ่ง เน้น ความ สงบ ที่ ไร้ ความ รู้สึก.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ devoid ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว