dialect ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า dialect ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ dialect ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า dialect ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ภาษาถิ่น, ภาษาท้องถิ่น, ภาษาพื้นเมือง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า dialect

ภาษาถิ่น

noun (variety of a language)

In some cases it is not easy for linguists to distinguish between a language and a dialect.

ใน บาง กรณี ไม่ ง่าย ที่ นัก ภาษา ศาสตร์ จะ แยก ความ แตกต่าง ระหว่าง ภาษา ดั้งเดิม กับ ภาษา ถิ่น.

ภาษาท้องถิ่น

noun

They're using some sort of dialect I've never heard before.

พวกเขาใช้ภาษาท้องถิ่นบางภาษา ที่ผมไม่เคยได้ยินมาก่อน

ภาษาพื้นเมือง

noun

Languages spoken: Bahasa Indonesia, along with hundreds of regional languages and dialects

ภาษา พูด: บาฮาซา อินโดนีเซีย กับ ภาษา ถิ่น และ ภาษา พื้นเมือง อีก หลาย ร้อย ภาษา

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

No need to adjust your dialect

ไม่ต้องแก้สําเนียงสํานวนอะไรหรอก

So what happens, if you want to sustain desire, it's that real dialectic piece.

อะไรจะเกิด ถ้าคุณต้องการที่จะรักษาความปรารถนา มันโต้แย้งว่าจริง

Thus DNA letters are transcribed into RNA letters, forming what you might call a DNA dialect.

โดย วิธี นี้ อักษร ดีเอ็นเอ จะ ถูก เปลี่ยน ไป เป็น อักษร อาร์เอ็นเอ เกิด เป็น สิ่ง ที่ คุณ อาจ เรียก ว่า ภาษา ดีเอ็นเอ.

It appears to be related to the language of Canaan in Abraham’s time, and from their Hebraic branch, the Canaanites formed various dialects.

ดู เหมือน ภาษา ฮีบรู มี ความ เกี่ยว ข้อง กับ ภาษา ของ คะนาอัน ใน สมัย ของ อับราฮาม และ จาก ภาษา ของ พวก เขา ซึ่ง แตก แขนง จาก ภาษา ฮีบรู ชาว คะนาอัน ได้ คิด ภาษา ถิ่น ขึ้น อีก หลาย ภาษา.

There are also many variants, or dialects.

นอก จาก นั้น ภาษา ของ พวก เขา ยัง แบ่ง ออก เป็น ภาษา ย่อย ๆ อีก หลาย ภาษา.

So I learned a little Chinese in two of the most used dialects.

ดัง นั้น ผม จึง หัด พูด ภาษา จีน ไว้ บ้าง เป็น ภาษา ท้องถิ่น ที่ ใช้ มาก ที่ สุด สอง ภาษา.

In some cases it is not easy for linguists to distinguish between a language and a dialect.

ใน บาง กรณี ไม่ ง่าย ที่ นัก ภาษา ศาสตร์ จะ แยก ความ แตกต่าง ระหว่าง ภาษา ดั้งเดิม กับ ภาษา ถิ่น.

It covers languages and dialects used in Iran, Iraq, Syria, and Turkey, from the third millennium B.C.E. to 100 C.E.

พจนานุกรม นี้ ครอบ คลุม ไป ถึง ภาษา ต่าง ๆ และ ภาษา ถิ่น ที่ ใช้ ใน ซีเรีย ตุรกี อิรัก และ อิหร่าน ตั้ง แต่ สาม พัน ปี ก่อน สากล ศักราช จน ถึง ปี สากล ศักราช 100.

There's the proponent and the opponent in an adversarial, dialectical argument.

มีผู้เสนอและฝ่ายตรงข้าม ที่เป็นศัตรู ในการโต้แย้งแบบวิภาษวิธี

(In addition to those on this list, a number of languages and dialects use a form of the divine name in footnotes or in explanatory text.)

(นอก จาก ภาษา และ ภาษา ถิ่น เหล่า นี้ แล้ว ยัง มี ภาษา อื่น ๆ อีก ที่ มี ชื่อ ของ พระเจ้า อยู่ ใน เชิงอรรถ หรือ ใน ส่วน คํา อธิบาย)

Language or Dialect: Divine Name

ภาษา หรือ ภาษา ถิ่น: ชื่อ พระเจ้า

Their mother tongue was either a Galilean dialect of Aramaic or a dialectal form of Hebrew.

ภาษา ถิ่น ของ พวก เขา อาจ แปลง จาก ภาษา อาระเมอิก แบบ ที่ พูด กัน ใน แกลิลี หรือ ภาษา ถิ่น ที่ แปลง จาก ภาษา ฮีบรู.

Consequently, the Georgia branch decided to translate some publications into Svan and Mingrelian, two languages so closely related to Georgian that some consider them to be dialects.

การ สํารวจ ครั้ง นี้ ทํา ให้ สาขา จอร์เจีย ตัดสิน ใจ แปล สิ่ง พิมพ์ บาง อย่าง เป็น ภาษา สวาน และ ภาษา เมเกรเลีย ซึ่ง คล้าย กับ ภาษา จอร์เจีย มาก และ บาง คน ถือ ว่า เป็น ภาษา ถิ่น ของ จอร์เจีย

The Coptic language was spoken in Egypt in the centuries immediately following Jesus’ earthly ministry, and the Sahidic dialect was an early literary form of the language.

ภาษา คอปติก เป็น ภาษา ที่ ใช้ พูด กัน ใน อียิปต์ ใน ช่วง หลาย ศตวรรษ ต่อ จาก สมัย ที่ พระ เยซู ทรง ทํา งาน รับใช้ อยู่ บน แผ่นดิน โลก และ ภาษา ถิ่น ซาฮิดิก ก็ เป็น รูป แบบ แรก ๆ ของ ภาษา คอปติก ที่ ใช้ เป็น ภาษา เขียน.

The complete Bible or parts of it have been translated into more than 2,300 languages and dialects.

มี การ แปล คัมภีร์ ไบเบิล ทั้ง ครบ ชุด และ บาง ส่วน ไป มาก กว่า 2,300 ภาษา.

Based on their accents and dialects, they must be from a town called Tropoja.

ฟังจากน้ําเสียงสําเนียงพวกมันน่าจะมาจาก โทรปูจา

A dialect?

สําเนียงท้องถิ่นหรือคะ?

The term kwashiorkor, taken from an African dialect, means “deposed child.”

คํา ว่า ควาชิออร์กอร์ มา จาก คํา ภาษา แอฟริกา คํา หนึ่ง ซึ่ง หมาย ความ ว่า “เด็ก ที่ ถูก ขับ ไล่.”

New chart forms will emerge and specialized dialects will evolve.

แผนภูมิรูปแบบใหม่จะเกิดขึ้น และจําเพาะของมันจะพัฒนาต่อไป

When the Waldensian barbes showed him their old handwritten Bibles in their own dialect, he convinced them to finance the printing of a Bible in French.

เมื่อ บาร์บ ของ พวก วัลเดนส์ ให้ ฟาเรล ดู คัมภีร์ ไบเบิล เก่า แก่ หลาย ฉบับ ที่ คัด ลอก ด้วย มือ ใน ภาษา ของ พวก เขา ฟาเรล จึง ชักชวน พวก เขา ให้ ช่วย บริจาค เงิน เพื่อ จัด พิมพ์ คัมภีร์ ไบเบิล ภาษา ฝรั่งเศส.

1 An estimated four billion Bibles have been printed in more than 2,100 languages and dialects, making God’s Word available to over 90 percent of earth’s population.

1 มี การ พิมพ์ คัมภีร์ ไบเบิล แล้ว ประมาณ สี่ พัน ล้าน เล่ม ในภาษา ต่าง ๆ กว่า 2,100 ภาษา รวม ทั้ง ภาษา ถิ่น ทํา ให้ พระ คํา ของ พระเจ้ามี อยู่ พร้อม สําหรับ ประชากร โลก มาก กว่า 90 เปอร์เซ็นต์.

Languages spoken: Bahasa Indonesia, along with hundreds of regional languages and dialects

ภาษา พูด: บาฮาซา อินโดนีเซีย กับ ภาษา ถิ่น และ ภาษา พื้นเมือง อีก หลาย ร้อย ภาษา

There are 87 languages and dialects spoken in the Philippines, said Brother Denton Hopkinson, coordinator of the Branch Committee.

บราเดอร์ เดนตัน ฮอปกินสัน ผู้ ประสาน งาน คณะ กรรมการ สาขา รายงานว่า ผู้ คน ใน ประเทศ ฟิลิปปินส์ พูด ภาษา ต่าง ๆ กัน ถึง 87 ภาษา รวม ภาษา ถิ่น ด้วย.

Yet, after 400 years of the Inquisition, lovers of God’s Word had translated the complete Bible and were circulating printed editions of it in some 20 languages, plus additional dialects, and major portions of it in another 16 tongues.

กระนั้น หลัง จาก 400 ปี ที่ มี ศาล ศาสนา ผู้ ที่ รัก พระ คํา ของ พระเจ้า ได้ แปล คัมภีร์ ไบเบิล ครบ ชุด และ จําหน่าย จ่าย แจก ฉบับ พิมพ์ ของ พระ คัมภีร์ ออก ไป ใน ราว ๆ 20 ภาษา ซึ่ง นอก เหนือ จาก นี้ ก็ ยัง จัด ทํา ออก มา ใน ภาษา ถิ่น บาง ภาษา และ เฉพาะ ส่วน หลัก ๆ ของ พระ คัมภีร์ ใน อีก 16 ภาษา.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ dialect ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว