ภาษาอังกฤษ
exquisite ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า exquisite ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ exquisite ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า exquisite ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สวยงาม, ละเอียด, ยอดเยี่ยม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า exquisite
สวยงามadjective The pictures in the last chapter are the most exquisite illustrations of Paradise that we’ve ever seen! รูป ภาพ ใน บท สุด ท้าย เป็น ภาพ อุทยาน ที่ สวย งาม อย่าง ยิ่ง เท่า ที่ เคย เห็น! |
ละเอียดadjective |
ยอดเยี่ยมadjective I, however, have exquisite hearing. อย่างไรก็ตาม ฉันมีประสาทหูยอดเยี่ยม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Acts 24:15) Then, the Ntabana family, along with others, will “find their exquisite delight in the abundance of peace.”—Psalm 37:11. (กิจการ 24:15) ครั้น แล้ว ครอบครัว อึนทาบนานา พร้อม กับ คน อื่น ๆ จะ “ชื่นชม ยินดี ด้วย ความ สงบ สุข อัน บริบูรณ์.”—บทเพลง สรรเสริญ 37:11. |
Demand was low for such exquisite workmanship, as few could afford to purchase rare and expensive kente cloth. ความ ต้องการ งาน ฝีมือ อัน งดงาม เช่น นั้น มี ไม่ มาก เพราะ มี ไม่ กี่ คน สามารถ ซื้อ หา ผ้า เคนเต ที่ หา ยาก และ มี ราคา แพง ได้. |
Describing how Roman Emperor Nero blamed the Christians for the fire in Rome in 64 C.E., Tacitus wrote: “Nero fastened the guilt and inflicted the most exquisite tortures on a class hated for their abominations, called Christians by the populace. เมื่อ พรรณนา เหตุ การณ์ ตอน ที่ จักรพรรดิ เนโร แห่ง โรม กล่าวหา คริสเตียน ว่า เป็น ต้น เหตุ ของ เพลิง ไหม้ ใน กรุง โรม เมื่อ ปี สากล ศักราช 64 ทาซิทุส เขียน ว่า “เนโร กล่าวหา ชน จําพวก ที่ ประชาชน เรียก ว่า คริสเตียน ซึ่ง เป็น ที่ เกลียด ชัง เนื่อง จาก การ กระทํา ที่ น่า รังเกียจ ของ พวก เขา และ ลง โทษ พวก เขา ด้วย การ ทรมาน แสน สาหัส. |
When you see such an athlete vaulting and twisting through the air with exquisite grace and precision, there is no question in your mind that the body is like a finely tuned machine. เมื่อ คุณ เห็น นัก กีฬา ดัง กล่าว กระโดด และ หมุน ตัว อยู่ กลาง อากาศ ด้วย ลีลา ที่ งดงาม และ แม่นยํา ไม่ มี ข้อ สงสัย ว่า ร่าง กาย เขา เป็น เหมือน เครื่องจักร ที่ ปรับตั้ง ไว้ อย่าง เที่ยง ตรง. |
But the meek ones themselves will possess the earth, and they will indeed find their exquisite delight in the abundance of peace.” แต่ คน ทั้ง หลาย ที่ มี ใจ ถ่อม ลง จะ ได้ แผ่นดิน เป็น มฤดก, และ เขา จะ ชื่นชม ยินดี ด้วย ความ สงบ สุข อัน บริบูรณ์.” |
Under the loving oversight of God’s Kingdom, earth’s tenants will enjoy the exquisite privilege of making the whole planet a paradise. ภาย ใต้ การ ดู แล ด้วย ความ รัก จาก ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ผู้ อยู่ อาศัย บน แผ่นดิน โลก จะ มี สิทธิ พิเศษ อัน ยอด เยี่ยม ใน การ ทํา ให้ ทั้ง โลก เป็น อุทยาน. |
Yeah, National Geographic's got some tribal boob shots that are exquisite. ใช่ เนชั่นแนลจีโอกราฟฟิกถ่ายรูป |
Truly, trusting in Jehovah and finding exquisite delight in making his heart rejoice is the most fulfilling life one can experience!—Proverbs 3:5; Ecclesiastes 12:1. จริง ที เดียว คน ที่ ไว้ วางใจ พระ ยะโฮวา และ ประสบ ความ ยินดี เต็ม ขนาด ใน การ ทํา ให้ พระองค์ สําราญ พระทัย นั้น ถือ ได้ ว่า ผู้ นั้น บรรลุ ความ สําเร็จ อย่าง ยิ่ง ใน ชีวิต.—สุภาษิต 3:5; ท่าน ผู้ ประกาศ 12:1. |
In addition to enjoying a favored and blessed relationship with Jehovah, they can look forward to seeing the fulfillment of King David’s inspired words: “The meek ones themselves will possess the earth, and they will indeed find their exquisite delight in the abundance of peace.” นอก จาก จะ มี สัมพันธภาพ อัน น่า พอ ใจ กับ พระ ยะโฮวา แล้ว พวก เขา ยัง สามารถ คอย ท่า ที่ จะ เห็น ความ สําเร็จ เป็น จริง ของ ถ้อย คํา ของ ดาวิด ที่ มี ขึ้น โดย การ ดล ใจ ที่ ว่า “คน ทั้ง หลาย ที่ มี ใจ ถ่อม ลง จะ ได้ แผ่นดิน เป็น มฤดก, และ เขา จะ ชื่นชม ยินดี ด้วย ความ สงบ สุข อัน บริบูรณ์.” |
• How can you “take exquisite delight in Jehovah”? • คุณ จะ “ปีติ ยินดี อย่าง ยิ่ง ใน พระ ยะโฮวา” ได้ อย่าง ไร? |
But the meek ones themselves will possess the earth, and they will indeed find their exquisite delight in the abundance of peace.” แต่ คน ทั้ง หลาย ที่ มี ใจถ่อม ลง จะ ได้ แผ่นดิน เป็น มฤดก และ เขา จะ ชื่นชม ยินดี ด้วย ความ สงบสุข อัน บริบูรณ์.” |
Yet, in the Paradise that God will restore, he promises man “exquisite delight in the abundance of peace.” กระนั้น ใน อุทยาน ที่ พระเจ้า จะ ฟื้นฟู ขึ้น ใหม่ นี้ พระองค์ สัญญา ว่า มนุษย์ “จะ ชื่นชม ยินดี ด้วย ความ สงบ สุข อัน บริบูรณ์.” |
This has an exquisite order, since all the elements that make up matter can be arranged in exact sequence by the number of those building blocks present. ทั้ง นี้ เป็น ระบบ ที่ ละเอียด ประณีต ยิ่ง เนื่อง จาก ธาตุ ต่าง ๆ ซึ่ง ประกอบขึ้น เป็น วัตถุ อาจ จัด เรียง เป็น ลําดับ ได้ อย่าง แน่นอน โดย อาศัย จํานวน โครง สร้าง หลัก ที่ ปรากฏ อยู่. |
You can have the same confidence as did the psalmist who sang: “Take exquisite delight in Jehovah, and he will give you the requests of your heart.”—Psalm 37:4. คุณ อาจ มี ความ มั่น ใจ เช่น เดียว กับ ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ ซึ่ง ร้อง เพลง ว่า “จง ยัง ใจ ให้ ชื่นชม ใน พระ ยะโฮวา; และ พระองค์ จะ ทรง โปรด ประทาน ให้ ตาม ที่ ใจ ปรารถนา นั้น.”—บทเพลง สรรเสริญ 37:4. |
Also take exquisite delight in Jehovah, and he will give you the requests of your heart.” —Psalm 37:3, 4, 9-11, 29. จง ยัง ใจ ให้ ชื่นชม ใน พระ ยะโฮวา; และ พระองค์ จะ ทรง โปรด ประทาน ให้ ตาม ที่ ใจ ปรารถนา นั้น.”—บทเพลง สรรเสริญ 37:3, 4, 9-11, 29. |
So all the exquisitely detailed calculations we can do with that wonderful equation wouldn't be possible without an extra bit. ฉะนั้นการคํานวณอันวิจิตรที่เราสามารถทําได้ ด้วยสมการที่ยอดเยี่ยมนี้ จะเป็นไปไม่ได้เลยถ้าขาดสิ่งเพิ่มเติมที่ว่า |
I, however, have exquisite hearing. อย่างไรก็ตาม ฉันมีประสาทหูยอดเยี่ยม |
Skilled artists painted exquisite miniatures of queen and courtiers. ศิลปิน ที่ มี ทักษะ ได้ ระบาย สี แต่ง หุ่น ราชินี และ ข้าราชสํานัก อย่าง งดงาม. |
But the meek ones themselves will possess the earth, and they will indeed find their exquisite delight in the abundance of peace.” —Psalm 37:10, 11. แต่ คน ทั้ง หลาย ที่ มี ใจ ถ่อม ลง จะ ได้ แผ่นดิน เป็น มฤดก, และ เขา จะ ชื่นชม ยินดี ด้วย ความ สงบ สุข อัน บริบูรณ์.”—บทเพลง สรรเสริญ 37:10, 11 |
Taking the role of our new Swan Queen, the exquisite Nina Sayers. มีการนําแสดงในบทของราชินีหงส์ โดย นีน่า เซเยอร์ ผู้สง่างาม |
By that, I mean intrinsically beautiful things, just something that's exquisitely beautiful, that's universally beautiful. สิ่งที่ผมหมายถึงความงามภายในก็คือ สิ่งที่สวยงามเกินคําบรรยาย สิ่งที่สวยไม่ว่าจะอยู่ที่ใดก็ตาม |
But the meek ones themselves will possess the earth, and they will indeed find their exquisite delight in the abundance of peace.”—Psalm 37:10, 11. แต่ คน ทั้ง หลาย ที่ มี ใจ ถ่อม ลง จะ ได้ แผ่นดิน เป็น มฤดก, และ เขา จะ ชื่นชม ยินดี ด้วย ความ สงบ สุข อัน บริบูรณ์.”—บทเพลง สรรเสริญ 37:10, 11. |
Journalist Lance Morrow said: “The real danger of the vacation lies in its capacity to compress all family conflicts into an exquisitely focused drama. . . . นัก หนังสือ พิมพ์ แลนซ์ มอร์โรว์ บอก ว่า “อันตราย ที่ แท้ จริง ของ การ ไป พัก ร้อน อยู่ ที่ วิสัย สามารถ ใน การ ทํา ให้ ความ ขัด แย้ง ทุก อย่าง ของ ครอบครัว เขม็ง เกลียว จน กลาย เป็น เรื่อง ราว ใหญ่ โต. . . . |
Exquisite palm-fringed beaches and coral reefs abound along the coast. ริม ชาย หาด มี ทิว ต้น ปาล์ม เรียง ราย และ มี แนว ประ กา รัง มาก มาย ตาม ชายฝั่ง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ exquisite ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ exquisite
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว