facultatif ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า facultatif ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ facultatif ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า facultatif ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ซึ่งรับอาสา, ซึ่งสมัครใจ, ผู้ให้คําแนะนํา, ที่ปรึกษา, โดยสมัครใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า facultatif
ซึ่งรับอาสา(voluntary) |
ซึ่งสมัครใจ(voluntary) |
ผู้ให้คําแนะนํา
|
ที่ปรึกษา
|
โดยสมัครใจ(voluntary) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Quelle que soit ta matière principale, tu peux ajouter des facultatives. ดังนั้นสิ่งที่สําคัญที่สุดคุณควรเลือกวิชาเรียน |
La présence du jeune homme est facultative. ฝ่าย ชาย จะ อยู่ ร่วม ด้วย ใน งาน หรือ ไม่ ก็ ได้ ไม่ บังคับ. |
Remarque : Vous trouverez d’autres évaluations facultatives en faisant des recherches sur le site des S&I (si.lds.org) à l’aide du mot-clé évaluation. หมายเหตุ: อาจหาการประเมินทางเลือกอื่นๆ โดยค้นดูในเว็บไซต์ S&I (si.lds.org) โดยใช้คําว่า assessment |
1.2 (Facultatif) Ajouter plusieurs comptes Google 1.2 (ไม่บังคับ) เพิ่มบัญชี Google หลายบัญชี |
Facultatif : "ou=Users" ไม่บังคับ “ou=Users” |
Nous proposons plusieurs outils facultatifs pour vous aider à obtenir le consentement des utilisateurs sur vos sites Web et vos applications, y compris : มีเครื่องมือเสริมต่างๆ มากมายที่จะช่วยคุณรวบรวมคํายินยอมของผู้ใช้ทั่วทั้งเว็บไซต์และแอป ซึ่งได้แก่ |
3 Certains estiment que prêcher dans la rue, sur les parkings, dans les parcs, sur le lieu de travail des gens, etc., sont des formes de prédication parallèles, un peu spéciales, ou facultatives. 3 อัครสาวก เปาโล บอก ว่า ท่าน ประกาศ ใน “ที่ สาธารณะ” และ ตาม บ้าน เรือน. |
Coordonnées de la banque intermédiaire (facultatif) รายละเอียดธนาคารตัวกลาง (ไม่บังคับ) |
Le Protocole facultatif, signé par 96 pays, “ stipule que les États parties veillent à ce que les personnes n’ayant pas atteint l’âge de 18 ans ne fassent pas l’objet d’un enrôlement obligatoire dans leurs forces armées, et qu’ils relèvent l’âge minimum de l’engagement volontaire dans leurs forces armées à au moins 16 ans ”. พิธี สาร ที่ เลือก ลง นาม ได้ ซึ่ง ลง นาม โดย 96 ประเทศ “กําหนด ว่า บุคคล อายุ ต่ํา กว่า 18 ปี จะ ต้อง ไม่ ถูก เกณฑ์ เป็น ทหาร กอง ประจําการ และ เรียก ร้อง ให้ รัฐบาล ต่าง ๆ กําหนด อายุ ผู้ ที่ สมัคร เป็น ทหาร ให้ เพิ่ม ขึ้น เป็น ไม่ ต่ํา กว่า 16 ปี.” |
(Facultatif) Permet aux utilisateurs d'effectuer les opérations suivantes : (ไม่บังคับ) ให้ผู้ใช้ทําดังต่อไปนี้ |
Détails relatifs à la rubrique "À porter au crédit de" (facultatif) รายละเอียด For Further Credit (ไม่บังคับ) |
Est- il facultatif d’éprouver personnellement la vérité biblique ? การ พิสูจน์ แก่ ตัว เอง ว่า สิ่ง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล สอน เป็น ความ จริง เป็น เรื่อง ที่ เรา จะ ทํา หรือ ไม่ ทํา ก็ ได้ อย่าง นั้น ไหม? |
2.1 (Facultatif) Afficher les messages de manière distincte 2.1 (ไม่บังคับ) แสดงข้อความแยกต่างหาก |
(Facultatif) Invite les utilisateurs à vérifier que les fichiers ne sont pas confidentiels avant de les partager en dehors de l'organisation. (ไม่บังคับ) แจ้งเตือนให้ผู้ใช้ตรวจสอบว่าไฟล์ไม่เป็นความลับก่อนจะแชร์กับภายนอกองค์กร |
(Facultatif) Définissez un filtre d'enveloppes. (ไม่บังคับ) ระบุตัวกรองซองจดหมาย |
(Facultatif) Si vous souhaitez autoriser les utilisateurs à importer des certificats, cochez l'option Autoriser les utilisateurs à importer leurs propres certificats. (ไม่บังคับ) หากต้องการให้ผู้ใช้อัปโหลดใบรับรอง ให้เลือกช่องอนุญาตให้ผู้ใช้อัปโหลดใบรับรองของตัวเองได้ |
(Facultatif) Pour supprimer plusieurs utilisateurs, procédez comme suit : (ไม่บังคับ) หากต้องการลบผู้ใช้หลายราย ให้ทําตามขั้นตอนดังนี้ |
(Commandes supplémentaires facultatives) Si vous souhaitez importer et gérer des certificats racine, utilisez les commandes de certificats approuvés S/MIME : (การควบคุมเพิ่มเติม: ไม่บังคับ) หากต้องการอัปโหลดและจัดการใบรับรองรูท ให้ใช้การควบคุมใบรับรอง S/MIME ที่เชื่อถือได้ดังนี้ |
Les informations ci-dessous sont facultatives, vous ne devez les fournir que si votre banque vous les demande : ข้อมูลด้านล่างนี้ไม่บังคับและคุณควรระบุข้อมูลนี้หากธนาคารมีการกําหนดไว้เท่านั้น |
* Faites des copies du document à distribuer intitulé « Le repentir » qui se trouve à la fin de la leçon et qui est à utiliser avec l’idée pédagogique sur le repentir (facultatif). * ทําสําเนาเอกสารแจกชื่อ “การกลับใจ” อยู่ท้ายบท เพื่อใช้กับแนวคิดการสอนเรื่องการกลับใจ (จะใช้หรือไม่ใช้ก็ได้) |
(Facultatif) Pour authentifier les messages de journal, configurez les enregistrements DKIM et SPF du sous-domaine. (ไม่บังคับ) ตรวจสอบสิทธิ์ข้อความรายการบันทึกโดยตั้งค่าระเบียน DKIM และ SPF สําหรับโดเมนย่อย |
* Faites une copie de l’Activité concernant les vertus, page 126 de Prêchez mon Évangile, pour chaque étudiant de votre classe (facultatif). * ทําสําเนา กิจกรรมคุณลักษณะ ในหน้า 126 ของ สั่งสอนกิตติคุณของเรา ให้นักเรียนแต่ละคนในชั้นของท่าน (ทําหรือไม่ทําก็ได้) |
(Facultatif) Sélectionnez Notifier régulièrement de la mise en quarantaine des messages. (ไม่บังคับ) เลือกแจ้งให้ทราบเป็นระยะเมื่อมีการกักบริเวณข้อความ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ facultatif ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ facultatif
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ