ภาษาอังกฤษ
fondle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า fondle ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fondle ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า fondle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง กอด, สวมกอด, ลูบคลํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า fondle
กอดverb |
สวมกอดverb |
ลูบคลําverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
When my disquieting thoughts became many inside of me, your own consolations began to fondle my soul.” —Psalm 94:18, 19; see also Psalm 63:6-8. ครั้น ข้าพเจ้า มี ความ สาละวน ใน ใจ เป็น อัน มาก ความ ประเล้าประโลม ของ พระองค์ ก็ จะ ทรง กระทํา ให้ จิตต์ วิญญาณ ของ ข้าพเจ้า ชื่น บาน.”—บทเพลง สรรเสริญ 94:18, 19; โปรด ดู บทเพลง สรรเสริญ 63:6-8 ด้วย. |
Quickly I began clicking my camera as Jack fondled some of his magnificent charges. ผม รีบ ถ่าย ภาพ โดย เร็ว ขณะ ที่ แจ็ค ลูบ ไล้ สิงโต งาม สง่า ที่ อยู่ ใน ความ ดู แล ของ เขา. |
Then there are youths who refrain from intercourse but who engage in so-called sexual alternatives, such as fondling one another’s sexual organs (sometimes called mutual masturbation). กระนั้น มี หนุ่ม สาว หลาย คน ได้ ละ เว้น จาก การ ร่วม เพศ ทว่า ได้ หัน ไป ใช้ วิธี อื่น ที่ มัก เรียก กัน ว่า อีก ทาง เลือก หนึ่ง ใน การ ร่วม ประเวณี อาทิ การ ลูบ ไล้ อวัยวะ เพศ ของ กัน และ กัน (บาง ครั้ง เรียก ว่า การ สําเร็จ ความ ใคร่ ให้ กัน และ กัน). |
When my disquieting thoughts became many inside of me, your own consolations began to fondle my soul.” ครั้น ข้าพเจ้า มี ความ สาละวน ใน ใจ เป็น อัน มาก ความ ประเล้าประโลม ของ พระองค์ ก็ จะ ทรง กระทํา ให้ จิตต์ วิญญาณ ของ ข้าพเจ้า ชื่น บาน.” |
You're not gonna fondle us, are you, Mr. Ryerson? คุณจะไม่ลูบไล้เรา ใช่มั้ยครับ? |
Did you fondle one boy too many? ลวนลามเด็กผู้ชายมากไป? |
Heavy kissing and even the fondling of intimate areas of the body are viewed as little more than a harmless pastime. การ จูบ อย่าง เร่าร้อน และ แม้ กระทั่ง การ ลูบ คลํา ส่วน ต่าง ๆ ของ ร่าง กาย ที่ ถือ ว่า ส่วน ตัว ที่ สุด มอง กัน ว่า เป็น เพียง สันทนาการ ที่ ไม่ เป็น พิษ เป็น ภัย อะไร. |
These Scriptural and secular references establish that what The Watchtower was discussing was a child’s being made the object of sexual abuse, including fondling, by an adult. การ ค้นคว้า อ้างอิง ทั้ง ทาง พระ คัมภีร์ และ ทาง โลก เหล่า นี้ ยืน ยัน ว่า สิ่ง ที่ หอสังเกตการณ์ อธิบาย นั้น เป็น เรื่อง การ ที่ เด็ก ๆ เป็น เป้าหมาย ของ การ ทารุณ ทาง เพศ โดย ผู้ ใหญ่ ซึ่ง รวม ถึง การ ลูบ ไล้ ด้วย. |
King David wrote: “When my disquieting thoughts became many inside of me, your own consolations began to fondle my soul.” กษัตริย์ ดาวิด เขียน ดัง นี้: “ครั้น ข้าพเจ้า มี ความ สาละวน ใน ใจ เป็น อัน มาก ความ ประเล้าประโลม ของ พระองค์ ก็จะ ทรง กระทํา ให้ จิตต์ วิญญาณ ของ ข้าพเจ้า ชื่น บาน.” |
He puts his head in my lap, inviting me to fondle him.” มัน เกย หัว บน ตัก ผม ชวน ให้ ผม ลูบ ไล้ หัว ของ มัน.” |
When my disquieting thoughts became many inside of me, your own consolations began to fondle my soul.”—Psalm 94:18, 19. ครั้น ข้าพเจ้า มี ความ สาละวน ใน ใจ เป็น อัน มาก ความ ประเล้าประโลม ของ พระองค์ ก็ จะ ทรง กระทํา ให้ จิตต์ วิญญาณ ของ ข้าพเจ้า ชื่น บาน.”—บทเพลง สรรเสริญ 94:18, 19. |
He said: “When my disquieting thoughts became many inside of me, your own consolations began to fondle my soul.” —Psalm 94:19. ท่าน กล่าว ว่า “ครั้น ข้าพเจ้า มี ความ สาละวน ใน ใจ เป็น อัน มาก ความ ประเล้าประโลม ของ พระองค์ ก็ จะ ทรง กระทํา ให้ จิตต์ วิญญาณ ของ ข้าพเจ้า ชื่น บาน.”—บทเพลง สรรเสริญ 94:19. |
“When my disquieting thoughts became many inside of me, your [God’s] own consolations began to fondle my soul.” “ครั้น ข้าพเจ้า มี ความ สาละวน ใน ใจ เป็น อัน มาก ความ ประเล้าประโลม ของ พระองค์ [ของ พระเจ้า] ก็ จะ ทรง กระทํา ให้ จิตต์ วิญญาณ ของ ข้าพเจ้า ชื่น บาน.” |
Whose balls did I have to fondle to get my very own movie? ผมต้องเลียไข่ใครถึงมีหนังเป็นของตัวเอง |
It often involves what the Bible calls fornication, or por·neiʹa, which could include fondling of genitalia, sexual intercourse, and oral or anal sex. มัก จะ เกี่ยว พัน กับ สิ่ง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล เรียก ว่า การ ผิด ประเวณี หรือ พอร์นีอา ซึ่ง รวม ทั้ง การ ลูบ คลํา อวัยวะ เพศ, เพศ สัมพันธ์, การ ร่วม เพศ ทาง ปาก หรือ ทวาร หนัก. |
Thus we experience firsthand how Jehovah’s ‘own consolations begin to fondle our soul.’—Psalm 94:18, 19. ด้วย เหตุ นี้ เรา จึง ประสบ ด้วย ตน เอง ว่า ‘ความ ประเล้าประโลม ของ พระ ยะโฮวา จะ กระทํา ให้ จิตวิญญาณ ของ เรา ชื่น บาน.’—บทเพลง สรรเสริญ 94:18, 19. |
The Bible term “fornication” includes not only intercourse but also other acts between unmarried individuals, such as fondling the genitals of another person or engaging in oral or anal sex. คํา “ผิด ประเวณี” ใน คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ได้ หมาย ถึง การ ร่วม เพศ เท่า นั้น แต่ ยัง รวม ถึง การ กระทํา อื่น ๆ ระหว่าง ผู้ ที่ ไม่ ได้ สมรส กัน เช่น การ ลูบ ไล้ อวัยวะ เพศ ของ อีก คน หนึ่ง หรือ การ มี เพศ สัมพันธ์ ทาง ปาก หรือ ทาง ทวาร หนัก. |
By taking these to heart, we can echo the words of the psalmist who stated: “When my disquieting thoughts became many inside of me, your own consolations began to fondle my soul.” เมื่อ เรา ใคร่ครวญ ข้อ ความ เหล่า นั้น เรา สามารถ พูด ได้ เช่น เดียว กับ ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ ที่ กล่าว ว่า “ครั้น ข้าพเจ้า มี ความ สาละวน ใน ใจ เป็น อัน มาก ความ ประเล้าประโลม ของ พระองค์ ก็ จะ ทรง กระทํา ให้ จิตต์ วิญญาณ ของ ข้าพเจ้า ชื่น บาน.” |
When my disquieting thoughts became many inside of me, your own consolations began to fondle my soul.” —Psalm 94:18, 19; see also 63:6-8. ครั้น ข้าพเจ้า มี ความ สาละวน ใน ใจ เป็น อัน มาก ความ ประเล้าประโลม ของ พระองค์ ก็ จะ ทรง กระทํา ให้ จิตวิญญาณ ของ ข้าพเจ้า ชื่น บาน.”—บทเพลง สรรเสริญ 94:18, 19; ดู 63:6-8 ด้วย. |
There's a doctor fondling a patient on the operating table. ที่หมอตกหลุมรักคนไข้บนเตียงผ่าตัดแล้ว |
She got together with six other girls who had been pinched and fondled by the same boy. เธอ ร่วม กับ เด็ก สาว คน อื่น ๆ อีก หก คน ซึ่ง ถูก เด็ก หนุ่ม คน เดียว กัน นี้ บีบ และ ลูบ คลํา. |
Some abusive acts, such as the fondling of breasts, explicitly immoral proposals, showing pornography to a child, voyeurism, and indecent exposure, may amount to what the Bible condemns as “loose conduct.” —Galatians 5:19-21; see The Watchtower of March 15, 1983, footnote on page 30. การ ทํา ร้าย ทาง เพศ ต่อ เด็ก บาง อย่าง เช่น การ ลูบ คลํา เต้า นม, ข้อ เสนอ ที่ ผิด ศีลธรรม อย่าง ชัด แจ้ง, แสดง สื่อ ลามก ให้ เด็ก ดู, ถ้ํา มอง, และ การ เผย ของ ลับ อย่าง ไม่ บังควร อาจ เทียบเท่า สิ่ง ที่ พระ คัมภีร์ ตําหนิ ว่า เป็น “การ ประพฤติ หละหลวม.”—ฆะลาเตีย 5:19-21; ดู วารสาร หอสังเกตการณ์ ฉบับ 15 กันยายน 1983 ที่ เชิงอรรถ หน้า 27. |
So if two unmarried people engage in oral sex or in fondling each others’ reproductive organs, they are guilty of fornication. ฉะนั้น ถ้า คน สอง คน ที่ ยัง ไม่ ได้ แต่งงาน กัน แล้ว ร่วม ประเวณี ทาง ปาก หรือ ลูบ คลํา อวัยวะ สืบ พันธุ์ ของ กัน และ กัน เขา ทั้ง สอง ก็ ได้ ผิด ประเวณี. |
They have harassed persons, making noises at night, causing objects to move about, fondling sex organs and causing illness. ผี เหล่า นั้น เคย รังควาน ผู้ คน ส่ง เสียง อึกทึก ตอน กลางคืน ทํา ให้ วัตถุ เคลื่อน ที่ ไป มา ลูบ ไล้ อวัยวะ เพศ และ ทํา ให้ เจ็บ ไข้ ไม่ สบาย. |
The terms can also refer to other intimate conduct, such as fondling and passionate kissing. คํา นี้ อาจ พาด พิง ถึง การ ประพฤติ ต่อ เพศ ตรง กัน ข้าม อย่าง สนิทสนม เช่น การ กอด จูบ ลูบ ไล้ ด้วย อารมณ์ เร่าร้อน. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fondle ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ fondle
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว