fright ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า fright ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ fright ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า fright ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความกลัว, ความตกใจ, ความหวาดกลัว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า fright

ความกลัว

noun

And because of their frightful visions they keep acting with madness.

และเพราะพวกเขาเห็นนิมิตที่น่ากลัว พวกเขาจึงทําตัวเหมือนคนบ้า

ความตกใจ

verb

Give him a fright so he never takes my car again!

ให้เขาตกใจ ดังนั้นเขาจึงไม่เคยใช้รถของฉันอีกครั้ง!

ความหวาดกลัว

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

When he hit the kudu he got the fright of his life.”

เมื่อ ปะทะ กับ เจ้า คูดู มัน ถึง กับ ขวัญ ผวา.”

Frighted Jonah trembles, and summoning all his boldness to his face, only looks so much the more a coward.

โยนาห์ trembles Frighted และเรียกความกล้าหาญของเขาทั้งหมดให้กับใบหน้าของเขา, เพียง แต่ดูเพื่อให้

Those dwelling on the earth rejoice over them, but this turns to fright when God raises them to life.

คน ที่ อาศัย บน แผ่นดิน โลก ต่าง ก็ ดีใจ ที่ พวก เขา ตาย แต่ การ ดีใจ นี้ กลาย เป็น ความ หวาด กลัว เมื่อ พระเจ้า ปลุก พวก เขา ให้ มี ชีวิต.

This sudden, overpowering fright often leaves its victim hyperventilating, feeling faint, and believing that he or she is having a heart attack.

ความ กลัว ฉับพลัน ท่วมท้น นี้ บ่อย ครั้ง ทํา ให้ คน ที่ เป็น โรค กลัว หายใจ เร็ว และ แรง ผิด ปกติ, รู้สึก หน้า มืด จะ เป็น ลม, และ เชื่อ ว่า ตน กําลัง ประสบ อาการ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน.

I inquired of Jehovah, and he answered me, and out of all my frights he delivered me.

เมื่อ ข้าพเจ้า ได้ แสวง หา พระ ยะโฮวา, พระองค์ ได้ ทรง ตอบ ข้าพเจ้า, และ ได้ ทรง ช่วย ข้าพเจ้า ให้ พ้น จาก ความ หวาด กลัว ทั้ง ปวง.

According to Psalm 34 (written as a consequence of this experience), David said: “I inquired of Jehovah, and he answered me, and out of all my frights he delivered me.

ตาม ถ้อย คํา ใน เพลง สรรเสริญ บท 34 (ซึ่ง บันทึก เนื่อง จาก ประสบการณ์ นี้) ดาวิด กล่าว ว่า “เมื่อ ข้าพเจ้า ได้ แสวง หา พระ ยะโฮวา, พระองค์ ได้ ทรง ตอบ ข้าพเจ้า, และ ได้ ทรง ช่วย ข้าพเจ้า ให้ พ้น จาก ความ หวาด กลัว ทั้ง ปวง.

● “I inquired of Jehovah, and he answered me, and out of all my frights he delivered me.” —Psalm 34:4.

● “เมื่อ ข้าพเจ้า ได้ แสวง หา พระ ยะโฮวา, พระองค์ ได้ ทรง ตอบ ข้าพเจ้า, และ ได้ ทรง ช่วย ข้าพเจ้า ให้ พ้น จาก ความ หวาด กลัว ทั้ง ปวง.”—บทเพลง สรรเสริญ 34:4

As Jesus considers this frightful situation, he is distressed.

ขณะ ที่ พระ เยซู ทรง ครุ่น คิด ถึง สภาพการณ์ อัน น่า ขนพอง สยอง เกล้า นี้ พระองค์ ทรง เป็น ทุกข์.

Regarding Israel’s exodus from Egypt and the overthrow of certain Canaanite kings, the woman Rahab of Jericho told two Hebrew spies: “I do know that Jehovah will certainly give you [Israelites] the land, and that the fright of you has fallen upon us, and that all the inhabitants of the land have become disheartened because of you.

เกี่ยว กับ การ อพยพ จาก อียิปต์ ของ พวก ยิศราเอล และ การ โค่น ล้ม กษัตริย์ คะนาอัน บาง องค์ นั้น ราฮาบ หญิง ชาว เมือง ยะริโฮ ได้ แจ้ง แก่ ผู้ สอดแนม ชาว ฮีบรู สอง คน ว่า “ข้าพเจ้า ทราบ แล้ว ว่า, พระ ยะโฮวา ได้ ยก แผ่นดิน ให้ แก่ ท่าน ทั้ง หลาย [ชน ยิศราเอล], ความ สะดุ้ง กลัว ท่าน ได้ ตก บน พวก ข้าพเจ้า, แล้ว และ บรรดา ชาว เมือง ก็ เมื่อย ล้า อิดโรย ไป ต่อ หน้า ท่าน.

They stumble out of their tents, their sleep-filled eyes widen in fright at the leaping flames that highlight shadowy shapes and ignite superstitious fear.

พวก เขา ผวา ตื่น ออก จาก เต็นท์ ดวง ตา ครึ่ง หลับ ครึ่ง ตื่น ของ เขา ต้อง เบิก โพลง ด้วย ความ ตระหนก เมื่อ เห็น เปลว ไฟ พวย พลุ่ง ซึ่ง เน้น ให้ เห็น เป็น รูป เป็น ร่าง ที่ มอง ไม่ ชัด และ ก่อ ให้ เกิด ความ กลัว แบบ เชื่อ โชค ลาง.

And today there is the frightful incidence of heart disease and cancer, much of which is caused by tobacco pollution.

และ ใน ทุก วัน นี้ มี อัตรา การ เกิด ของ โรค หัวใจ และ โรค มะเร็ง จน น่า ตกใจ ซึ่ง ส่วน ใหญ่ มี สาเหตุ จาก มลพิษ จาก ยาสูบ.

Frightful and fear-inspiring it is.” —Habakkuk 1:5-7.

เขา เป็น ที่ น่า ครั่นคร้าม และ สยดสยอง.”—ฮะบาฆูค 1:5–7 ฉบับ แปล ใหม่.

Since stage fright is natural and inevitable, focus on what you can control.

การตื่นเวทีเป็นเรื่องธรรมชาติ และไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ คุณจึงควรในความสนใจกับสิ่งที่ควบคุมได้

And having the stage fright song let me get past that biggest issue right in the beginning of a performance.

และการที่มีเพลงตื่นเวที ทําให้ผมผ่านปัญหาที่ใหญ่ที่สุดไปได้ ขณะเริ่มต้นการแสดงพอดี

Stage fright usually hits hardest right before a presentation, so take that last minute to stretch and breathe.

การตื่นเวทีจะรุนแรงที่สุดก่อนเวลาที่จะพูด ดังนั้น จงใช้นาทีสุดท้าย ในการยืดเส้นยืดสายและหายใจให้ลึก ๆ

They saw Mrs. Hall fall down and Mr. Teddy Henfrey jump to avoid tumbling over her, and then they heard the frightful screams of Millie, who, emerging suddenly from the kitchen at the noise of the tumult, had come upon the headless stranger from behind.

พวกเขาเห็นนางฮอลล์ล้มลงและนายเท็ดดี้ Henfrey กระโดดเพื่อหลีกเลี่ยงการไม้ลอยมากกว่าเธอ และจากนั้นพวกเขาได้ยินเสียงกรีดร้องตกใจของ Millie ผู้ที่เกิดใหม่ก็มาจาก ห้องครัวที่เสียงของความวุ่นวายที่มี มาเมื่อคนแปลกหน้าโง่จากด้านหลัง

We think we can help you with your stage fright.

เราคิดว่า อาจช่วยนายแก้อาการตื่นเวทีได้

Even back in 1726, Daniel Defoe derided people’s belief that the Devil was a frightful monster “with bat’s wings, horns, cloven foot, long tail, forked tongue, and the like.”

แม้ แต่ ย้อน หลัง ไป ใน ปี 1726 แดเนียล ดีโฟ ได้ หัวเราะ เยาะ ความ เชื่อ ของ ผู้ คน ที่ ว่า พญา มาร เป็น สัตว์ ประหลาด ที่ น่า กลัว “ซึ่ง มี ปีก แบบ ค้างคาว, มี เขา, มี เท้า ที่ แยก ออก เป็น ง่าม, มี หาง ยาว, มี ลิ้น เป็น แฉก, และ อะไร ทํานอง นั้น.”

There was the frightful suspense, you see, and, apart from that, birds, except when broiled and in the society of a cold bottle, bored him stiff.

และนอกเหนือจากที่, นก, ยกเว้นเมื่อย่างและในสังคมของเย็น ขวด, เบื่อเขาแข็ง

Gave me a fright.

ท่านทําฉันตกใจหมด!

The Chaldean horde is “frightful and fear-inspiring,” terrible and dreadful.

กองทัพ ของ ชาว แคลเดีย นี้ “พิลึก พึง กลัว” ร้ายกาจ และ น่า หวาด หวั่น.

Those delivered will be, not the ones consumed by fright, but all who have cultivated a reverential fear of Jehovah.

เหล่า คน ที่ จะ รอด ไม่ ใช่ คน ที่ หวาด กลัว ท่วมท้น แต่ ทุก คน ซึ่ง ปลูกฝัง ความ เกรง กลัว ด้วย ความ เคารพ ใน พระ ยะโฮวา.

And what a frightful outcome because the clergy prefer spiritual drunkenness to Jehovah’s reminders!

และ ช่าง เป็น ผลลัพธ์ อัน น่า สะ พึง กลัว จริง ๆ เนื่อง ด้วย การ ที่ พวก นัก เทศน์ นัก บวช ชอบ การ เมา มาย ฝ่าย วิญญาณ ยิ่ง กว่า ฟัง คํา เตือน ของ พระ ยะโฮวา!

These frightful words trickled out of her like honey.

คําเหล่านี้น่ากลัว trickled ออกจากน้ําผึ้งชอบเธอ

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ fright ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว