ภาษาอังกฤษ
impatiently ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า impatiently ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ impatiently ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า impatiently ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างใจร้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า impatiently
อย่างใจร้อนadverb You're so impatient with me. เธอใจร้อนกับฉันจังเลย |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
So you could wait and go through Congress, although you should be very impatient. ดังนั้นคุณอาจคอยให้มันผ่านสภาคองเกรส แต่คุณอาจจะต้องแทบหมดความอดทน |
If he is busy or is growing impatient, we will sense it by observing his facial expression. ถ้า เขา มี ธุระ ยุ่ง หรือ กําลัง จะ หมด ความ อด ทน เรา จะ รู้ ได้ ทันที โดย สังเกต จาก สี หน้า ของ เขา. |
Elizabeth, mentioned earlier, was impatient with herself because of her sickness. เอลิซาเบท ซึ่ง กล่าว ถึง ข้าง ต้น หงุดหงิด กับ ตัว เธอ เอง เนื่อง จาก ความ เจ็บ ป่วย. |
Your brother's very impatient. น้องชายของคุณใจร้อนมาก |
Their greed, possibly combined with impatience that led to sin, had fatal consequences for all of us. ความ โลภ ของ พวก เขา บาง ที ควบ คู่ กับ ความ ใจ ร้อน ที่ นํา ไป สู่ บาป นั้น มี ผล ทํา ให้ ถึง ตาย สําหรับ เรา ทุก คน. |
" So can Mr. Manager come in to see you now? " asked his father impatiently and knocked once again on the door. " เพื่อให้สามารถผู้จัดการมาในที่จะเห็นคุณตอนนี้หรือไม่" พ่อของเขาถามอย่างหงุดหงิดและ |
Maybe that isn't so remarkable, but what is remarkable is how easy it is to make this impatience go away by simply changing when the delivery of these monetary units will happen. บางทีนี่อาจดูธรรมดา แต่สิ่งที่น่าสนใจกว่า ก็คือ มันง่ายมากที่จะทําให้ ความไม่รู้จักอดทนนี้หายไป ด้วยการเปลี่ยน ช่วงเวลาที่การส่งมอบเงินจะเกิดขึ้น |
Holmes slowly reopened his eyes and looked impatiently at his gigantic client. โฮล์มส์ช้าเปิดตาของเขาและมองอย่างหงุดหงิดที่ลูกค้าขนาดใหญ่ของเขา |
Stephanie, a teenager, says regarding her education: “I don’t have enough time to do everything I want to do, and that triggers feelings of impatience in me.” สเตฟานี วัยรุ่น คน หนึ่ง พูด ถึง การ เรียน ของ เธอ ว่า “หนู ไม่ มี เวลา ที่ จะ ทํา ทุก สิ่ง ที่ หนู อยาก จะ ทํา และ มัน ทํา ให้ หนู รู้สึก หงุดหงิด.” |
However, his impatience only reflects his having great anger, “knowing he has a short period of time.” อย่าง ไร ก็ ดี ความ รีบ ร้อน ของ มัน เพียง แต่ สะท้อน ให้ เห็น ความ โกรธ แค้น ของ มัน ด้วย “รู้ ว่า เวลา ของ มัน มี น้อย.” |
Finally, “his soul got to be impatient to the point of dying.” ใน ที่ สุด “ซิมโซน ก็ รําคาญ ใจ แทบ จะ ตาย.” |
Notice how wise King Solomon portrayed the connection between hasty, faulty reasoning and impatient, angry behavior: “Better is one who is patient than one who is haughty in spirit. จง สังเกต วิธี ที่ กษัตริย์ ซะโลโม ผู้ ฉลาด สุขุม ได้ พรรณนา ความ เกี่ยว พัน ระหว่าง การ ด่วน สรุป อย่าง ผิด ๆ กับ พฤติกรรม ที่ ใจ ร้อน และ โกรธ เคือง ว่า “มี ใจ อด กลั้น ก็ ดี กว่า มี ใจ อหังการ. |
Running ahead of Adam, perhaps partly because of impatience, she ate the forbidden fruit. โดย ไม่ รอ อาดาม บาง ที ส่วน หนึ่ง เนื่อง จาก ความ ใจ ร้อน เธอ จึง รับประทาน ผลไม้ ต้อง ห้าม. |
The Bible tells us: “They began to remove the foreign gods from their midst and to serve Jehovah, so that his soul became impatient because of the trouble of Israel.” คัมภีร์ ไบเบิล บอก เรา ว่า “พระ ต่าง ประเทศ นั้น เขา ได้ ละ ทิ้ง เสีย ให้ พ้น ตัว, ไป ปฏิบัติ พระ ยะโฮวา: ฝ่าย พระองค์ ทรง โทมนัส พระทัย [“จิตวิญญาณ ของ พระองค์ ทน ไม่ ไหว,” ล. |
Our Impatient Modern World โลก ปัจจุบัน ที่ ขาด ความ เพียร อด ทน |
The shortness of life makes many people impatient, rude, callous toward others. ช่วง เวลา อัน สั้น แห่ง ชีวิต นั้น เอง ทํา ให้ คน ส่วน มาก กระวนกระวาย ไม่ อด ทน หยาบคาย รุนแรง เหี้ยม โหด ปราศจาก ความ กรุณา ต่อ คน อื่น ๆ. |
55:11) Thus, there is no need for us to become impatient when things do not move ahead as quickly as we might wish. 55:11) ด้วย เหตุ นั้น เรา ต้อง อด ทน เมื่อ สิ่ง ต่าง ๆ ไม่ ดําเนิน ไป เร็ว อย่าง ที่ เรา อยาก ให้ เป็น. |
These may include irritability, impatience, hostility, anxiety, depression, insomnia, restlessness, increased appetite, and a craving for cigarettes. อาการ เหล่า นี้ อาจ รวม ถึง ความ หงุดหงิด, ขาด ความ อด ทน, เป็น ปฏิปักษ์, วิตก กังวล, ซึมเศร้า, นอน ไม่ หลับ, กระสับกระส่าย, อยาก อาหาร มาก ขึ้น, และ อยาก บุหรี่. |
(Proverbs 22:3, God’s Word Bible) In harmony with this ancient Bible proverb, if you anticipate or “foresee” your bouts of impatience, you may be able to prevent them. (สุภาษิต 22:3) สอดคล้อง กับ ภาษิต โบราณ ใน คัมภีร์ ไบเบิล คุณ จะ หลีก เลี่ยง ความ หงุดหงิด รําคาญ ใจ ได้ ถ้า คุณ “มอง เห็น” หรือ คาด การณ์ ไว้ ล่วง หน้า ว่า คุณ จะ หมด ความ อด ทน เมื่อ ไร. |
A proud person is impatient. บุคคล ที่ หยิ่ง ทะนง เป็น คน ใจ ร้อน. |
• How can we avoid the impatient spirit manifested by Saul? • เรา จะ หลีก เลี่ยง น้ําใจ ขาด ความ อด ทน อย่าง ที่ ซาอูล แสดง ออก ได้ อย่าง ไร? |
I became impatient with the pastor’s lack of gratitude. ฉัน เอง ก็ สุด จะ อด กลั้น กับ การ ขาด น้ําใจ หยั่ง รู้ คุณค่า ของ ศิษยาภิบาล. |
Impatience Can Be Harmful ผล เสีย ของ การ ขาด ความ อด ทน |
My husband was waiting outside, and I knew he was getting impatient. สามี คอย ฉัน อยู่ ข้าง นอก และ ฉัน รู้ ว่า เขา กําลัง จะ หมด ความ อด ทน. |
“If you’re in a board meeting where you have to do a fair amount of speaking and you are having a bad time, the people around that table get very, very impatient,” he explains. เขา อธิบายว่า “ถ้า คุณ อยู่ ใน การ ประชุม กรรมการ บริหาร ซึ่ง คุณ ต้อง พูด มาก มาย และ คุณ ก็ พูด ติด ๆ ขัด ๆ ไม่ ได้ เรื่อง คน ที่ อยู่ รอบ โต๊ะ คง จะ รู้สึก เอือม ระอา เอา มาก ๆ.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ impatiently ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ impatiently
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว