kilo ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kilo ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kilo ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า kilo ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง กิโล, กิโลกรัม, โล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า kilo
กิโลnoun (préfixe multipliant par 1000) S’ils me demandent un kilo de poisson, je le leur donne. ถ้าพวกเขาขอซื้อปลาหนึ่งกิโล ผมก็จะชั่งให้เต็มน้ําหนัก. |
กิโลกรัมnoun (Unité de masse définie comme étant égale à la masse du prototype international du kilogramme (symbole : "kg").) Les cônes de l’arbre candélabre sont plus gros qu’un pamplemousse et pèsent parfois cinq kilos. ลูกสนซึ่งห้อยอยู่ที่ต้นสนเชิงเทียนมีขนาดใหญ่กว่าส้มลูกใหญ่ ๆ และบางลูกหนักถึงห้ากิโลกรัม. |
โลnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Elle a révélé qu’un adulte qui grossit de cinq à huit kilos court un plus grand risque de maladie cardiovasculaire. การวิจัย พบ ว่า เมื่อ ผู้ ใหญ่ มี น้ําหนัก เพิ่ม ขึ้น แม้ แต่ 5 ถึง 8 กิโลกรัม ก็ ยัง ผล ให้ มี ความ เสี่ยง สูง ขึ้น ต่อ โรค หัวใจ. |
Alors ils ont ces chiens à poils longs qui pèsent 80 kilos ressemblent à des vélociraptors, portent tous les noms de personnages de Jane Austen. พวกเขาก็เลยมีหมาที่หนัก 160 ปอนด์ รูปร่างเหมือนไดโนเสาร์พันธุ์เวโลซีแรปเตอร์ ที่ตั้งชื่อตามตัวละครจากนิยายของเจน ออสติน (Jane Austen) |
Eh bien, nous avons acheté 438 kilos cette année. นี่ไง เราซื้อ มาจํานวน 438 กิโลกรัม ในปีนี้ |
En effet, après une gestation d’environ quatre mois, elles y mettent bas une portée de deux à huit petits de plus d’un kilo. หลังจาก ตั้ง ท้อง ประมาณ สี่ เดือน ก็ จะ คลอด ลูก ออก มา คราว ละ สอง ถึง แปด ตัว โดย ที่ แต่ ละ ตัว จะ มี น้ําหนัก มาก กว่า หนึ่ง กิโลกรัม. |
Nous pouvons diviser vos coûts par deux, 25 centimes le kilo. คุณจะเสียครึ่งเดียว 25 เซนต์ ต่อกิโล |
Son paquet doit peser près de 14 kilos ! ข้าว ทั้ง หมด นี้ อาจ หนัก ราว ๆ 14 กิโลกรัม! |
On va travailler le torse et rajouter deux kilos. มาบริหารหน้าอกคุณกัน และเพิ่มอีก 5 ปอนด์ |
Mais aussi, on encourageait cette vaccination en donnant un kilo de lentilles à chaque participant. และเริ่องที่สอง การสนับสนุนการฉีดวัคซีน ด้วยการแจกหินเลนทิลหนึ่งกิโล แก่ทุกคนที่ร่วมงาน |
Je pesais 180 kilos. ผมเคยหนัก 400 ปอนด์ |
“ J’ai éliminé le soda, raconte Peter, 21 ans, et j’ai perdu cinq kilos en un mois. ” ปีเตอร์ วัย 21 ปี พูด ว่า “พอ ผม งด น้ํา อัด ลม ผม ก็ ลด น้ําหนัก ได้ 5 กิโลกรัม ใน เวลา แค่ หนึ่ง เดือน!” |
On dirait bien qu'il y a 80 kilos ici. เหมือนจะมีมากกว่า 80 กิโล |
Un régime commercialisable pèse en moyenne 35 kilos. เครือ กล้วย ที่ ขาย กัน ใน ท้อง ตลาด มี น้ําหนัก เฉลี่ย แล้ว ประมาณ 35 กิโลกรัม. |
Une grappe de dattes peut comporter un millier de fruits et peser huit kilos, voire plus. ผล อินทผลัม แต่ ละ ทะลาย อาจ มี จํานวน นับ พัน และ อาจ หนัก ถึง 8 กิโลกรัม หรือ มาก กว่า. |
Cet animal est le plus grand des marsupiaux. Il pèse plus de 90 kilos et dépasse par sa taille la plupart des hommes. จิงโจ้ พันธุ์ นี้ มี ขนาด ใหญ่ ที่ สุด ใน สัตว์ ประเภท มี ถุง ท้อง มี น้ําหนัก ถึง 90 กิโลกรัม และ เมื่อ มัน ยืน ก็ สูง กว่า คน ส่วน มาก. |
Là, mélangés à l’alcool, entre 150 et 180 kilos de cocaïne. ใน ขวด ไวน์ มี โคเคน ผสม อยู่ ตั้ง แต่ 150 ถึง 180 กิโลกรัม. |
Les deux parents surveillent et nourrissent à tour de rôle le poussin qui, à 6 mois, pèse jusqu’à 12 kilos. พ่อ แม่ นก จะ เปลี่ยน กัน ดูแล ลูก และ หา อาหาร มา ป้อน ลูก ซึ่ง พอ อายุ หก เดือน มัน อาจ มี น้ําหนัก ถึง 12 กิโลกรัม |
Selon le livre La nourriture dans l’Antiquité (angl.), “ une personne consommait en moyenne 20 kilos d’huile d’olive par an, sans compter celle qui était utilisée pour les cosmétiques et l’éclairage ”. หนังสือ อาหาร ใน ยุค โบราณ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “ใน แต่ ละ ปี คน หนึ่ง จะ บริโภค น้ํามัน มะกอก ยี่ สิบ กิโลกรัม [40 ปอนด์] เป็น อาหาร ซึ่ง ยัง ไม่ รวม น้ํามัน มะกอก ที่ ใช้ เป็น เครื่อง สําอาง และ เชื้อเพลิง ให้ แสง สว่าง.” |
À sa naissance, l’orcelle mesure un petit mètre pour un poids de 12 kilos. เมื่อ แรก เกิด ลูก โลมา อิระวดี มี ความ ยาว เกือบ หนึ่ง เมตร และ หนัก ประมาณ 12 กิโลกรัม. |
” Même après avoir perdu 10 kilos, Sylvie n’était pas contente. แม้ หลัง จาก ที่ น้ําหนัก ลด ลง ไป แล้ว 10 กิโลกรัม แต่ วิกกี ยัง ไม่ พอ ใจ. |
Finalement, quand le test transatlantique est organisé, en 1761, Harrison n’envoie pas son troisième modèle de chronomètre, mais un quatrième, qui va reprendre le principe de sa montre. Le “ bébé ” ne pèse qu’un kilo ! ฉะนั้น เมื่อ มี การ เตรียม การ ทดสอบ จริง ๆ โดย เดิน ทาง ข้าม มหาสมุทร แอตแลนติก ใน ปี 1761 เขา ไม่ มั่น ใจ ใน นาฬิกา เรือน ที่ สาม เท่า กับ เรือน ที่ สี่ ซึ่ง หนัก เพียง 1 กิโลกรัม และ อาศัย นาฬิกา พก เป็น ต้น แบบ. |
2 Un enfant âgé de un an minimum et pesant au moins 9 kilos peut être assis dans le sens de la marche. 2 เด็ก ที่ มี อายุ อย่าง น้อย หนึ่ง ขวบ ขึ้น ไป และ มี น้ําหนัก อย่าง น้อย 9 กิโลกรัม อาจ ให้ นั่ง ใน ที่ นั่ง ซึ่ง หัน หน้า ไป ด้าน หน้า ได้. |
Eh bien, il s'avère que le prix pour transporter deux kilos sur 10 kilomètres avec ce véhicule n'est que de 24 centimes. ปรากฏว่า การขนส่งพัสดุ หนัก 2 กิโลกรัม เป็นระยะทาง 10 กิโลเมตร ด้วยพาหนะแบบนี้ มีต้นทุนเพียง 24 เซนต์ |
Un soda par jour peut en un an vous faire prendre près de sept kilos. การ ดื่ม น้ํา อัด ลม วัน ละ หนึ่ง ขวด อาจ ทํา ให้ คุณ อ้วน ขึ้น เกือบ 7 กิโลกรัม ต่อ ปี. |
Ma peine me donnait le sentiment d’avoir un sac de 50 kilos constamment sur les épaules. ผม รู้สึก ราว กับ แบก ของ หนัก ไว้ บน บ่า สัก ร้อย ปอนด์ เจ็บ ปวด เหลือ เกิน. |
Au départ, une grande pierre de deux à trois kilos est découpée à l’aide d’une scie circulaire au diamant. ตอน แรก จะ ต้อง ตัด พลอย ขนาด ใหญ่ ซึ่ง หนัก 2-3 กิโลกรัม ด้วย ลูกกลิ้ง กากเพชร หรือ เลื่อย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kilo ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ kilo
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ