lavaggio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า lavaggio ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ lavaggio ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า lavaggio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง การล้าง, การชําระล้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า lavaggio
การล้างnoun Certi lavaggi celebrati sotto la debita autorità del sacerdozio servono come sacre ordinanze. การล้างบางประเภทซึ่งกระทําภายใต้สิทธิอํานาจฐานะปุโรหิตที่ถูกต้องถือเป็นศาสนพิธีศักดิ์สิทธิ์. |
การชําระล้างnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Il professore pazzo le ha fatto il lavaggio del cervello. ศาสตร์จารย์บ๊องของเธอล้างสมองเธอไปหมดแล้ว |
Ma John Booth, all’epoca sorvegliante del Podere del Regno, mi spiegò che ero l’unico ad avere esperienza di lavaggio a secco. แต่ จอห์น บูท ผู้ ดู แล ฟาร์ม ราชอาณาจักร ใน เวลา นั้น ชี้ แจง ว่า ผม เป็น เพียง คน เดียว ที่ มี ประสบการณ์ ใน ด้าน ซัก แห้ง. |
Sappiamo che la tecnologia per il lavaggio del cervello dei Goa'uid... potrebbe far rivoltare un figlio contro la madre e andarne fiero. พวกเรารู้ว่าพวกโกอู มีเทคโนโลยีการล้างสมอง ซึ่งสามารถทําให้คนๆหนึ่งเป็นศัตรูกับ แม่ของเขาได้อย่างภาคภูมิใจด้วยซ้ํา |
Inoltre ho dimostrato alla squadra di lavaggio che li appoggero', se un cliente sara'scortese con loro. บวกกับมันเป็นการล้างรถ ให้พนักงานเราดูเป็นตัวอย่าง ฉันควรจะทํางานช่วยพวกเขา ถ้าลูกค้าพูดจาหยาบคายกับพวกเขา |
Eppure spesso i colori sbiadiscono alla luce del sole o dopo diversi lavaggi, in particolare se si usano detersivi. กระนั้น ผ้า หลาย ชนิด มี สี ซีด ลง เมื่อ ตาก แดด หรือ ซัก หลาย ๆ ครั้ง โดย เฉพาะ ถ้า ใช้ สาร ซัก ฟอก. |
(Ebrei 9:9, 10) Questi battesimi erano abluzioni e lavaggi rituali richiesti dalla Legge mosaica. (เฮ็บราย 9:9, 10, ล. ม.) การ บัพติสมา เหล่า นี้ เป็น การ ชําระ ล้าง ตาม พิธีกรรม ที่ พระ บัญญัติ ของ โมเซ ได้ กําหนด ไว้. |
Cominciai a capire che anche se non ero mai stato religioso, in fatto di religione avevo subìto il lavaggio del cervello proprio come l’avevo subìto in fatto di nazionalismo. ผม เริ่ม เห็น แล้ว ว่า ถึง แม้ ผม ไม่ เคย เป็น คน เคร่ง ศาสนา แต่ ผม ก็ เคย ถูก ศาสนา ล้าง สมอง พอ ๆ กับ ที่ ผม เคย ถูก ลัทธิ ชาติ นิยม ล้าง มา แล้ว. |
Dissero ai giornalisti che avrebbero preferito insegnare loro a casa piuttosto che sottoporli a un lavaggio del cervello. พวกเขาบอกนักข่าวว่าพวกเขายอม สอนลูก ๆ ที่บ้าน ดีกว่าที่จะให้พวกเขาถูกล้างสมอง |
Sua madre era stata felice di vederla e avevano ottenuto la cottura e il lavaggio tutti fuori del cammino. แม่ของเธอได้รับการดีใจที่ได้พบเธอและพวกเขามีอบและซักผ้าออกทั้งหมด |
Suo marito ha letteralmente fatto il lavaggio del cervello a lei e ai suoi figli. สามีคุณล้างสมองคุณและพวกเด็ก ๆ |
Perche'io ci sono passato e mi hanno fatto il lavaggio del cervello. เพราะผมเคยเจอ พวกมันล้างสมองผม |
Queste potrebbero includere il lavaggio delle finestre e delle pareti, nonché la pulizia delle tende. การ ทํา ครั้ง นี้ อาจ รวม ถึง การ ล้าง หน้าต่าง และ ผนัง, การ ซัก พรม, และ การ ทํา ความ สะอาด ผ้า ม่าน ต่าง ๆ ด้วย. |
Alcuni ricorrono al lavaggio del cervello, e spesso a minacce, imprigionamento e tortura. บาง พวก ใช้ เทคนิค การ ล้าง สมอง มัก จะ รวม ทั้ง การ ข่มขู่ การ จํา คุก และ ทรมาน. |
E'stato questo stupido a farti il lavaggio del cervello? เล็งไปที่หัวของเขา |
I lavaggi ripetuti e l’uso di detersivi studiati per togliere le macchie separano il colorante dalle fibre, e di conseguenza si ha una perdita di colore. การ ซัก หลาย ๆ ครั้ง และ ผล ของ การ ใช้ สาร ซัก ฟอก ชนิด ที่ ขจัด รอย เปื้อน จะ ทํา ให้ สี ย้อม หลุด ออก จาก เส้นใย จึง ส่ง ผล ให้ ผ้า สี ซีด ลง. |
(2 Timoteo 3:1) Alla gente è stato fatto il lavaggio del cervello con filosofie mondane e falsi insegnamenti. (2 ติโมเธียว 3:1, ล. ม.) ประชาชน ได้ ถูก ล้าง สมอง โดย ปรัชญา ฝ่าย โลก และ คํา สอน เท็จ. |
La Traduzione di Joseph Smith fornisce un ulteriore approfondimento sul lavaggio dei piedi dei discepoli: “Ora, questa era l’usanza dei Giudei sotto la loro legge; pertanto Gesù fece questo affinché la legge potesse essere adempiuta” (Traduzione di Joseph Smith, Giovanni 13:10 [nella Guida alle Scritture]). งานแปลของโจเซฟ สมิธได้ให้ข้อคิดเพิ่มเติมเรื่องการล้างเท้าของสานุศิษย์ดังนี้ ‘บัดนี้นี่เป็นธรรมเนียมของชาวยิวภายใต้กฎของพวกเขา; ด้วยเหตุนี้, พระเยซูจึงทรงกระทําสิ่งนี้เพื่อกฎจะมีสัมฤทธิผล’ (งานแปลของโจเซฟ สมิธ, ยอห์น 13:10 [ใน คู่มือพระคัมภีร์]) |
In particolare coloro che maneggiano cibi nei ristoranti, nei chioschi e nei centri commerciali devono prestare molta attenzione al lavaggio delle mani. โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ผู้ ที่ จัด การ กับ อาหาร ใน ภัตตาคาร, แผง ขาย ฮ็อตดอก, และ สวน อาหาร ต้อง เอา ใจ ใส่ อย่าง เข้มงวด ต่อ การ ล้าง มือ. |
Magari ti andrebbe un lavaggio intestinale? ต้องการให้ช่วยอะไรไหม |
Certi lavaggi celebrati sotto la debita autorità del sacerdozio servono come sacre ordinanze. การล้างบางประเภทซึ่งกระทําภายใต้สิทธิอํานาจฐานะปุโรหิตที่ถูกต้องถือเป็นศาสนพิธีศักดิ์สิทธิ์. |
Ti interessa un lavaggio del colon? บางทีนายอาจจะอยากให้ช่วยอะไรมั้ย |
Avete il lavaggio a secco nel futuro? g คุณมี บริการ ซักแห้ง ใน อนาคต ไหม |
Quello che segue è un esempio degli effetti del lavaggio del cervello cui sono stati sottoposti migliaia di bambini soldato in Africa. ต่อ ไป นี้ เป็น ตัว อย่าง หนึ่ง ของ ผล จาก การ ล้าง สมอง ที่ ทํา กับ ทหาร เด็ก นับ พัน นับ หมื่น คน ใน แอฟริกา. |
Dopo il lavaggio la nuova toppa si sarebbe ristretta, tirando il tessuto vecchio e strappandolo. ตอน ที่ เอา ไป ซัก ผ้า ใหม่ จะ หด และ ดึง ผ้า เก่า ให้ ขาด ไป ด้วย |
Nazismo: lavaggio del cervello e violenza การ ล้าง สมอง และ ความ โหด ร้าย ของ พวก นาซี |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ lavaggio ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ lavaggio
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย