le plus souvent ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า le plus souvent ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ le plus souvent ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า le plus souvent ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง โดยทั่วไป, โดยปกติ, ส่วนใหญ่, โดยส่วนใหญ่, โดยมาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า le plus souvent
โดยทั่วไป(generally) |
โดยปกติ(generally) |
ส่วนใหญ่(generally) |
โดยส่วนใหญ่(generally) |
โดยมาก(generally) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Les kangourous sont des animaux grégaires, qui vivent le plus souvent en bandes. จิงโจ้ เป็น สัตว์ ที่ ไม่ ชอบ แยก กัน อยู่ และ ตาม ปกติ อาศัย อยู่ ด้วย กัน เป็น กลุ่ม ๆ ซึ่ง เรียก ว่า ม็อบ. |
Le plus souvent, l’avidité provoque l’extension de la corruption et de la fraude. หลาย ครั้ง ความ โลภ ค่อย ๆ ขยาย ตัว เป็น การ ทุจริต ติด สินบน หรือ การ ฉ้อ โกง แบบ ผิด กฎหมาย. |
10 Le plus souvent, la conscience réagit après le passage à l’acte. 10 ตาม ปกติ แล้ว สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ คุณ ทํา หน้า ที่ หลัง จาก ที่ คุณ ทํา อะไร บาง อย่าง. |
“Le plus souvent, répond Kobus, c’est une surprise tant pour l’homme que pour l’animal. ควีบัส ตอบ ว่า “สิ่ง ที่ มัก จะ เกิด ขึ้น ก็ คือ ตกตะลึง ทั้ง สอง ฝ่าย. |
Par contre, on sait le traiter, et le plus souvent sans médicaments. แต่ ข่าว ดี คือ ว่า จะ สามารถ รักษา อาร์แอลเอส อย่าง ได้ ผล โดย ไม่ ต้อง ใช้ ยา. |
Comme évoqué, le homard échappe le plus souvent aux techniques de production artificielles. ดัง ที่ กล่าว ไป แล้ว ก่อน หน้า นี้ ปกติ ชาว ประมง จะ ไม่ ทํา ฟาร์ม เลี้ยง กุ้ง มังกร ไว้ ขาย. |
C’est l’athérosclérose qui est le plus souvent responsable des crises cardiaques. โรค หลอด เลือด หัวใจ (CAD) นี่ แหละ ที่ ส่วน ใหญ่ แล้ว นํา ไป สู่ อาการ กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน. |
Mais le plus souvent, les prêtres négligeaient ce devoir. แต่ ก็ มี หลาย ครั้ง พวก ปุโรหิต ได้ ละเลย หน้า ที่ ไม่ ได้ ให้ การ ศึกษา แก่ ประชาชน. |
Le plus souvent, les Témoins de Jéhovah prêchent deux par deux. ตาม ปกติ จะ พบ เห็น พยาน พระ ยะโฮวา ทํา งาน เป็น คู่ ๆ. |
” Le plus souvent, les mensonges se révèlent. บ่อย ครั้ง เหลือ เกิน ที่ การ โกหก ถูก เปิดโปง. |
Allez au temple le plus souvent possible. นมัสการในพระวิหารให้บ่อยที่สุด |
Le plus souvent, cependant, elle est virale. แต่ สาเหตุ ส่วน ใหญ่ มา จาก เชื้อ ไวรัส. |
L’enfant est remis au sein, le plus souvent possible. มี การ ให้ เด็ก เริ่ม กิน นม แม่ อีก และ สนับสนุน ให้ กิน มาก ที่ สุด เท่า ที่ เป็น ไป ได้. |
La réponse qui revenait le plus souvent était que ‘la vie n’a pas de sens’. เหตุ ผล ประการ แรก คือ “ชีวิต ไม่ มี ความหมาย.” |
Cependant, il livrait un dur combat contre ces penchants et, le plus souvent, il avait le dessus. อย่าง ไร ก็ ตาม ท่าน ได้ ต่อ สู้ อย่าง ทรหด กับ แนว โน้ม เหล่า นั้น และ ท่าน ประสบ ผล สําเร็จ เป็น ส่วน ใหญ่. |
Voici les trois catégories de médicaments dont on abuse le plus souvent ยา ที่ มัก จะ ใช้ เพื่อ เสพ ติด มี สาม ชนิด คือ |
Toutefois, un couple de missionnaires dit “ proposer le plus souvent l’étude dès le premier contact ”. กระนั้น ก็ ดี มิชชันนารี สอง สามี ภรรยา รายงาน ดัง นี้: “ตาม ปกติ เรา เสนอ การ ศึกษา พระ คัมภีร์ ตั้ง แต่ ตอน เยี่ยม ครั้ง แรก.” |
Encouragez avec enthousiasme les proclamateurs à présenter le plus souvent possible les brochures en juillet. สนับสนุน พี่ น้อง ด้วย ความ กระตือรือร้น ให้ เข้า ส่วน อย่าง เต็ม ที่ ใน การ เสนอ ใน ระหว่าง เดือน กรกฎาคม. |
C'était le plus souvent utilisé par les blogs. ที่ใช้กันทั่วไปที่สุด คือการใช้ RSS กับบล็อก |
Ou, le plus souvent, ils se fichent de qui ils offensent. หรือสนใจว่าเขาทําให้ใครไม่พอใจ |
Le plus souvent, le dérangement est causé par des personnes qui sont tout simplement en train de bavarder. การ รบกวน ส่วน ใหญ่ มา จาก คน ที่ พูด คุย กัน. |
Cet état est le plus souvent caché. สภาวะเหล่านั้น มักไม่มีใครเห็น |
Ainsi, quelques-uns recommandent d’être dehors le plus souvent possible quand il fait jour. ตัว อย่าง เช่น บาง คน แนะ นํา ว่า ผู้ มี อาการ ซึมเศร้า ควร ออก ไป นอก บ้าน ใน ช่วง ที่ มี แสง สว่าง ใน ตอน กลางวัน ให้ บ่อย ที่ สุด เท่า ที่ จะ ทํา ได้. |
Le plus souvent, le fonctionnement de la synagogue était assuré par la communauté. ตาม ปกติ แล้ว คน ใน ท้องถิ่น จะ ดู แล และ ให้ การ สนับสนุน กิจกรรม ต่าง ๆ ที่ ทํา กัน ใน ธรรมศาลา. |
Qu’entendez- vous le plus souvent ? เรื่อง ไหน ที่ คุณ ได้ ยิน พ่อ แม่ บ่น บ่อย ที่ สุด? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ le plus souvent ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ le plus souvent
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ