mortgage ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า mortgage ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mortgage ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า mortgage ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การจํานอง, จํานอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า mortgage

การจํานอง

noun

What can you do to reduce the cost of a mortgage?

คุณ อาจ ทํา อะไร ได้ บ้าง เพื่อ ลด ค่า ใช้ จ่าย จาก การ จํานอง?

จํานอง

verb (to borrow against a property)

It appears that Hindley mortgaged the property to cover his gambling debts.

ดูเหมือนว่า ฮินด์ลีย์จะจํานอง ที่ดินเพื่อ ไปจ่ายปัญหาหนี้พนัน

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I mean, half of all mortgage debt was in default.

ทุกหนี้จํานองที่อยู่ในการ เริ่มต้น

When we realize that the value of the house will likely increase with time, it follows that while mortgage payments may be higher than monthly rent, the family may be better off since they are creating equity, which is the value of the house minus the claims against it.

เมื่อ เรา ตระหนัก ว่า ราคา ของ บ้าน คง จะ เพิ่ม ขึ้น ตาม เวลา แม้ ว่า อัตรา ที่ ผ่อน ชําระ การ จํานอง อาจ จะ สูง กว่า ค่า เช่า บ้าน ต่อ เดือน แต่ ครอบครัว อาจ อยู่ ใน ฐานะ ที่ ดี กว่า เพราะ กําลัง สร้าง มูลค่า ของ ทรัพย์ สิน ซึ่ง เป็น มูลค่า ของ บ้าน ที่ หัก จาก ยอด การ เป็น หนี้.

No exorbitant rents or mortgage payments: “They will certainly build houses and have occupancy; and they will certainly plant vineyards and eat their fruitage.

ไม่ มี ค่า เช่า ที่ สูง เกิน ไป หรือ การ จ่าย ค่า จํานอง: “คน ไหน ปลูก สร้าง คน นั้น ก็ ได้ อยู่ และ คน ไหน ทํา สวน องุ่น คน นั้น ก็ ได้ กิน ผล.

What happened -- started to happen the mid- 90s, especially in California, and then nationwide in about 2001, 2002 -- is you had what we call a securitization of the mortgage market.

ในแคลิฟอร์เนีย และในระดับประเทศประมาณปี 2001 2002 -- คือว่าคุณมีสิ่งที่เรียกว่า หลักทรัพย์ ( securitization ) ของตลาดการจํานอง ( mortgage market )

“Most people don’t realize that someone has been illegally using their identity . . . until they apply for their first job, a driver’s license, a student loan or a mortgage,” explains the newspaper.

หนังสือ พิมพ์ ฉบับ นั้น อธิบาย ว่า “ผู้ คน ส่วน ใหญ่ ไม่ รู้ ว่า มี คน เอา ข้อมูล ส่วน ตัว ของ เขา ไป ใช้ แบบ ที่ ผิด กฎหมาย . . . จน กระทั่ง พวก เขา ไป สมัคร งาน ครั้ง แรก, ทํา ใบ ขับ ขี่ รถยนต์, กู้ เงิน เพื่อ การ ศึกษา หรือ จํานอง ทรัพย์ สิน.”

He was helping us line up a mortgage.

เขาเคยช่วยฉันจดจํานอง

These mortgages represent houses, and this money represents large institutions

สิ่งที่อยู่ใต้สินเชื่อที่อยู่อาศัยก็คือบ้าน ส่วนสิ่งที่อยู่เบื้องหลังเงินทุนก็คือสถาบันใหญ่ๆ

I just don't like to see you worrying about loans and mortgages, that's all.

ฉันไม่อยากเห็นคุณ กังวลเรื่องเงินกู้ธนาคารน่ะค่ะ

This is my mortgage, darlin'!

นี่มันสมบัติของชั้น ที่รัก

Mortgage is worth more than the house.

เงินกู้ท่วมหัว

Mortgage delinquencies went up and the CDOs got more valuable.

ลูกหนี้ที่ผิดนัดชําระสินเชื่อที่อยู่ อาศัยก็ขึ้นไป

Three kids, a mortgage and a minivan in the driveway.

ลูกสามคน จํานอง และมินิแวนในถนน ส่วนบุคคล

The money comes from home owners paying off their mortgages.

เงินไหลมาจากเงินค่างวด จากเจ้าของบ้านที่ผ่อนสินเชื่อ

The loan agreements between our countries and the mortgage of your railways cannot be written off.

ฝ่าบาทอย่าลืมเรื่องสัญญาที่ทางท่านจะเอา ทางรถไฟมาจํานองกับทางประเทศเรานะ

I feel like a fricking mortgage broker.

ผมรู้สึกยังกะตัวประหลาดเลย

What can you do to reduce the cost of a mortgage?

คุณ อาจ ทํา อะไร ได้ บ้าง เพื่อ ลด ค่า ใช้ จ่าย จาก การ จํานอง?

Notes the book Biomimicry —Innovation Inspired by Nature: “Living things have done everything we want to do, without guzzling fossil fuel, polluting the planet, or mortgaging their future.”

หนังสือ การ เลียน แบบ สิ่ง มี ชีวิต—นวัตกรรม ที่ ได้ แรง บันดาล ใจ จาก ธรรมชาติ (ภาษา อังกฤษ) ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ทุก สิ่ง ที่ เรา อยาก ทํา สิ่ง มี ชีวิต ต่าง ๆ ทํา อยู่ แล้ว โดย ที่ ไม่ ได้ ใช้ เชื้อเพลิง ฟอสซิล อย่าง สิ้น เปลือง, ไม่ ก่อ มลภาวะ แก่ ลูก โลก, หรือ ที่ จะ ก่อ อันตราย แก่ ตัว มัน เอง ใน อนาคต.”

Of course, the mortgage brokers at

แน่นอนว่า โบรกเกอร์เงินกู้จํานองที่

And the fact is that these mortgage-backed securities are filled with extremely risky subprime adjustable-rate loans.

หลักทรัพย์ที่เต็มไปด้วยความ เสี่ยงอย่างมาก เงินให้สินเชื่ออัตราการปรับซับ ไพรม์

We are behind on the mortgage.

เรย์ เราไม่มีเงินค่าผ่อนบ้านแล้ว

Rent or Mortgage $.....

บาท ค่า เช่า และ ค่า ผ่อน บ้าน ..... บาท

We don't investigate mortgage bonds.

เราไม่ได้ตรวจสอบพันธบัตร จํานอง

But it would also apply to your payments if the value of the mortgage bond goes up.

แต่ก็ยังจะนําไปใช้ชําระเงินของ คุณ ถ้าค่าของพันธบัตรจํานองขึ้น ไป

And we said, yeah, you're absolutely right, and we drove those liar's loans out of the industry in 1990 and 1991, but we could only deal with the industry we had jurisdiction over, which was savings and loans, and so the biggest and the baddest of the frauds, Long Beach Savings, voluntarily gave up its federal savings and loan charter, gave up federal deposit insurance, converted to become a mortgage bank for the sole purpose of escaping our jurisdiction, and changed its name to Ameriquest, and became the most notorious of the liar's loans frauds early on, and to add to that, they deliberately predated upon minorities.

เราก็บอกว่า พูดถูกเผงเลย เราก็เลยกําจัด 'สินเชื่อคนโกหก' พวกนี้ จนหมดไป ในปี 1990 และ 1991 แต่เราจัดการได้ แค่กับวงการธุรกิจ เท่าที่กฎหมายอนุญาต ให้เราควบคุมได้เท่านั้น ซึ่งก็คือ ธุรกิจเงินฝากและเงินกู้ บริษัทตัวโกง ตัวร้ายที่สุด และ ใหญ่ที่สุด ชื่อ 'ลองบีช เซฟวิงส์' (Long Beach Savings) เลยสมัครใจยกเลิก ใบอนุญาตประกอบธุรกิจรับฝากและปล่อยกู้ ยอมทิ้งเงินคุ้มครองเงินฝากจากรัฐบาล แปลงบริษัทเป็นธนาคารอสังหาริมทรัพย์ จุดประสงค์เดียว คือเพื่อหลบเลี่ยงกฎหมาย แล้วเปลี่ยนชื่อเป็น อเมริเควสท์ (Ameriquest) แล้วก็กลายเป็น คดีฉ้อโกง เรื่อง 'สินเชื่อของคนโกหก' ที่ฉาวโฉ่ที่สุด มิหนําซ้ํา ยังตั้งใจหาเหยื่อจากชนกลุ่มน้อยโดยเฉพาะด้วย

Plus he's behind on his mortgage payments.

แถมเขายังจ่ายค่าจํานองไม่ทันด้วย

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mortgage ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว