ภาษาอังกฤษ
obstacle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า obstacle ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ obstacle ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า obstacle ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, เครื่องกีดขวาง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า obstacle
อุปสรรคnoun Another obstacle to peace may appear to be some wild beasts themselves. อุปสรรค อีก อย่าง หนึ่ง ของ สันติภาพ อาจ ดู เหมือน เกิด จาก สัตว์ ป่า บาง ชนิด เสีย เอง. |
สิ่งกีดขวางnoun How could these roads pass over natural obstacles, such as rivers? ถนนเหล่านี้ข้ามสิ่งกีดขวางตามธรรมชาติ เช่น แม่น้ํา ได้อย่างไร? |
เครื่องกีดขวางnoun They recognize only their original route and try ceaselessly to get over the new man-made obstacle. พวกมันรู้จักแต่เส้นทางเดิมและพยายามอย่างไม่ละลดที่จะข้ามเครื่องกีดขวางใหม่ ๆ ที่มนุษย์สร้างขึ้น. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(1 Thessalonians 5:14) Perhaps those “depressed souls” find that their courage is giving out and that they cannot surmount the obstacles facing them without a helping hand. (1 เธซะโลนิเก 5:14) “ผู้ ที่ ท้อ ใจ” อาจ พบ ว่า พวก เขา ย่อท้อ และ เขา ไม่ สามารถ เอา ชนะ อุปสรรค ที่ พวก เขา เผชิญ หาก ไม่ ได้ รับ การ ช่วยเหลือ. |
And David was not yet king; there would be obstacles and hardships to surmount before he served Jehovah in that way. ดาวิด ยัง ไม่ ได้ เป็น กษัตริย์ เขา ยัง ต้อง เผชิญ อุปสรรค และ ความ ยาก ลําบาก อีก มาก มาย ก่อน จะ ได้ รับใช้ พระ ยะโฮวา ใน ฐานะ นั้น. |
Nah, he's just an obstacle. ไม่หรอก ไอ่ทึ่มนั่น ขวางฉันได้ไม่นานหรอก |
Remove any obstacle from the way of my people.’” เอา สิ่ง กีด ขวาง ที่ อยู่ บน ทาง ที่ ประชาชน ของ เรา จะ เดิน ออก ไป ให้ หมด’” |
So with this philosophy, I hope that all of you, regardless of your obstacles, can have a very happy life as well. และด้วยปรัชญานี้ ผมหวังว่าทุก ๆ คน จะก้าวข้ามอุปสรรคของตัวเอง และมีชีวิตที่มีความสุขเช่นเดียวกัน |
According to the report – the first to examine the progress made by governments incorporating Internet of Things (or IoT) within their functions – many governments are eager to use IoT to better serve people, despite the obstacles of taking initiatives beyond the pilot stage. The business models to sustain IoT infrastructure could be developed further, and the policy landscape could be improved. Policy recommendations include: ผลการศึกษาจากรายงานนี้เรื่องความก้าวหน้าของการดําเนินงานภาครัฐในการนําอินเทอร์เน็ตเพื่อสรรพสิ่ง (IoT) พบว่ารัฐบาลในประเทศต่างๆ ล้วนมีความกระตือรือล้นที่จะนํา IoT มาใช้งานเพื่ออํานวยความสะดวกประชาชน แม้ว่าจะมีอุปสรรคในระยะนําร่องไปแล้วก็ตาม รูปแบบของธุรกิจที่จะช่วยสร้างความยั่งยืนให้กับโครงสร้างพื้นฐานของ IoT นั้นต้องมีการพัฒนาต่อไปอีกในอนาคต รวมถึงการปรับปรุงนโยบายภาพรวมดังต่อไปนี้ |
8 Other obstacles may muffle the sound of the good news. 8 อุปสรรค อื่น หลาย อย่าง อาจ จะ ระงับ หรือ ทํา ให้ เสียง ของ ความ จริง แผ่ว เบา ลง. |
Did she face obstacles? เธอ พบ อุปสรรค อะไร บ้าง? |
We saw Jehovah, true to his promise, open the way to help us overcome obstacles. —Matthew 6:33. จริง ตาม คํา สัญญา ของ พระองค์ เรา เห็น แล้ว ว่า พระ ยะโฮวา ทรง เปิด ทาง เพื่อ ช่วย เรา เอา ชนะ อุปสรรค ต่าง ๆ.—มัดธาย 6:33. |
“In addition to improving the regulatory framework that was an obstacle to doing business by invoking Section 44, the government also supported the development of a comprehensive Doing Business portal to be launched in 2019 to provide easier and faster services for business owners,” said Thossaporn Srisamphan, Secretary General, Office of the Public Sector Development Commission (OPDC). “นอกจากการปรับปรุงแก้ไขกฎหมายที่เป็นอุปสรรคต่อการประกอบธุรกิจผ่านทางมาตรา 44 แล้ว กําลังดําเนินการพัฒนาระบบอํานวยความสะดวกในการประกอบธุรกิจแบบครบวงจร (Doing Business Portal) ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล เพื่อผลักดันให้ระบบดังกล่าวเปิดให้บริการได้ภายในปีพ. ศ. 2562” นายทศพร ศิริสัมพันธ์ เลขาธิการคณะกรรมการพัฒนาระบบราชการ (ก. พ. ร.) กล่าว |
Therefore, the shepherd bends down, gently lifts up the sheep, and carries it across all obstacles back to the flock. ดัง นั้น ผู้ เลี้ยง แกะ จะ ก้ม ลง, ยก แกะ ขึ้น ด้วย ความ อ่อนโยน, และ แบก มัน ฝ่า อุปสรรค นานา ประการ กลับ คืน สู่ ฝูง. |
Potential obstacles อุปสรรค ที่ อาจ เกิด ขึ้น |
Another obstacle to peace may appear to be some wild beasts themselves. อุปสรรค อีก อย่าง หนึ่ง ของ สันติภาพ อาจ ดู เหมือน เกิด จาก สัตว์ ป่า บาง ชนิด เสีย เอง. |
(Zechariah 4:6) If we submit to God and his spirit, we will also be helped to accomplish tasks and overcome obstacles that would otherwise be too great for us. —Matthew 6:33; Philippians 4:13. (ซะคาระยา 4:6) หาก เรา ยอม ตัว ต่อ พระเจ้า และ พระ วิญญาณ ของ พระองค์ เรา จะ ได้ รับ การ ช่วยเหลือ ใน การ ทํา ให้ ภารกิจ สําเร็จ ลุ ล่วง ไป และ เอา ชนะ อุปสรรค ซึ่ง มิ ฉะนั้น แล้ว คง จะ ใหญ่ โต เกิน ไป สําหรับ เรา.—มัดธาย 6:33; ฟิลิปปอย 4:13. |
Realistically, though, pride can be an obstacle. แต่ ใน ความ เป็น จริง ความ หยิ่ง อาจ เป็น อุปสรรค. |
Ask them how they were able to overcome obstacles without getting discouraged. ถาม วิธี ที่ พวก เขา สามารถ เอา ชนะ อุปสรรค ต่าง ๆ ได้ โดย ไม่ ย่อท้อ. |
No Obstacle to Peace ไม่ มี อุปสรรค ขัด ขวาง สันติ สุข |
What would you say is one of the biggest obstacles to happiness today?” คุณ ว่า อะไร น่า จะ เป็น อุปสรรค ใหญ่ ที่ สุด ที่ กีด ขวาง ความ สุข ใน ทุก วัน นี้?” |
In the strength that God gives, they have overcome mountainlike obstacles. ด้วย ความ เข้มแข็ง ที่ พระเจ้า ประทาน ให้ พวก เขา ได้ เอา ชนะ อุปสรรค นานัปการ ซึ่ง เป็น ดุจ ภูเขา. |
Participation in the ministry presented some mountainlike obstacles. การ มี ส่วน ใน งาน รับใช้ ฐานะ พยาน พระ ยะโฮวา มี อุปสรรค อย่าง ใหญ่ หลวง. |
He knew that no obstacles, no human frailties, could prevent Jehovah from imparting “power beyond what is normal” to any Christian endeavoring to serve Him faithfully. ท่าน ทราบ ว่า ไม่ มี อุปสรรค ใด ๆ ไม่ มี ข้อ อ่อนแอ อัน ใด ของ มนุษย์ สามารถ กีด กัน พระ ยะโฮวา ไว้ จาก การ ประทาน “กําลัง ที่ มาก กว่า ปกติ” แก่ คริสเตียน ที่ พยายาม รับใช้ พระองค์ อย่าง ซื่อ สัตย์. (2 โกรินโธ 4:7, ล. ม. |
Far too dense for any kind of light to move through it, but no obstacle for the likes of neutrinos. ฟาหนาแน่นเกินไปสําหรับ ชนิดของแสงใด ๆ ที่จะย้ายผ่านมัน |
Of course, it takes faith and courage for one to make such a move, and there may be obstacles in the way. จริง อยู่ คน เรา จํา ต้อง อาศัย ความ เชื่อ และ ความ กล้า หาญ เพื่อ จะ ก้าว ไป ทาง นั้น และ ระหว่าง ทาง ก็ อาจ เจอ อุปสรรค ต่าง ๆ. |
In many lands the search for employment presents serious obstacles. ใน หลาย ประเทศ การ หา งาน ทํา เป็น ปัญหา ที่ หนัก มาก. |
Then he started to run, tripped over an unseen obstacle, and came head over heels into a sitting position. แล้วเขาก็เริ่มต้นการทํางานสะดุดมากกว่าอุปสรรคที่มองไม่เห็นและมาหัวมากกว่าส้นเท้า ลงในท่านั่ง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ obstacle ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ obstacle
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว