own up ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า own up ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ own up ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า own up ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง สารภาพผิด, สารภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า own up

สารภาพผิด

verb

สารภาพ

verb

I saw that I needed to own up to the theft and accept the consequences.

ผมตระหนักว่าผมต้องรับสารภาพและยอมรับผลที่ตามมา.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

The country on its own up at the top is a place I haven't been to.

ประเทศที่อยู่บนสุดเลย คือประเทศที่ผมไม่เคยไป

I'm saying you should own up to your studies.

แม่หมายถึงให้ลูกตั้งใจเรียนน่ะ

I know that you ultimately have to own up.

ฉันรู้ว่าในที่สุดคุณจะต้องได้

He owned up to the death of the security guard.

เขายอมรับการตายของรปภ.

But I can't help you unless you own up to what you did.

แต่ผมช่วยคุณไม่ได้ นอกจากคุณจะยอมรับสิ่งที่คุณทํา

I saw that I needed to own up to the theft and accept the consequences.

ผม ตระหนัก ว่า ผม ต้อง รับ สารภาพ และ ยอม รับ ผล ที่ ตาม มา.

Or I swear, once again, someone is going to die because you were too weak to own up to your lies.

อีกครั้ง ใครสักคนจะตาย เพราะคุณอ่อนแอเกินกว่า จะยอมรับว่าคุณโกหก

The only question that remains unanswered is, Why did Hinton not own up as soon as Woodward publicly endorsed the fraud?

คํา ถาม เดียว ที่ ยัง ไม่ ได้ รับ คํา ตอบ คือ ทําไม ฮินตัน จึง ไม่ ยอม สารภาพ เรื่อง ทั้ง หมด ทันที ที่ วูด เวิร์ด แสดง การ ยอม รับ เรื่อง หลอก ลวง นั้น อย่าง เปิด เผย?

The things you own end up owning you.

สิ่งที่คุณเคยเป็นเจ้าของน่ะ ท้ายสุดมันจะเป็นนายคุณแทน

(Proverbs 1:7, 8) When you own up to your errors and make needed changes, you can learn from your mistakes.—Hebrews 12:11.

(สุภาษิต 1:7, 8, ฉบับ แปล ใหม่) เมื่อ คุณ ยอม รับ ว่า ตัว เอง กระทํา ผิด และ ทํา การ ปรับ เปลี่ยน ที่ จําเป็น คุณ สามารถ เรียน รู้ ได้ จาก ข้อ ผิด พลาด ของ ตัว เอง.—เฮ็บราย 12:11.

One of the sisters wanted to own up and take the blame for us, but we quickly whispered among ourselves, agreeing that the responsibility should be shared by us all.

ซิสเตอร์ คน หนึ่ง ต้องการ สารภาพ รับ ผิด เสีย คน เดียว แต่ พวก เรา รีบ กระซิบ ต่อ ๆ กัน โดย ตก ลง ว่า ทุก คน ต่าง ก็ ร่วม รับผิดชอบ ด้วย กัน.

You kept one of our own locked up for 32 years.

คุณจะถูกเก็บไว้เป็นหนึ่งในของเราเอง ล็อคขึ้นสําหรับ 32 ปี.

While it may appear to be directed against us, the person may simply be venting his own pent-up stress and frustration.

แม้ อาจ ดู เหมือน มุ่ง ตรง มา ที่ ตัว เรา แต่ คน นั้น อาจ เพียง แต่ ระบาย ความ เครียด และ ความ ข้องขัดใจ ที่ เก็บ กด เอา ไว้.

(1 Corinthians 14:20) Should not parents wish that their own children grow up —emotionally and spiritually?

(1 โกรินโธ 14:20, ล. ม.) มิ ควร หรือ ที่ บิดา มารดา ปรารถนา ให้ ลูก ๆ ของ ตน เอง เติบโต ขึ้น—ทาง ด้าน ความ รู้สึก และ ทาง ฝ่าย วิญญาณ? กระนั้น “ความ สามารถ . . .

So that my own skinniness rises up and testifies to my face.

ผม ผอม มาก จน ใคร ๆ ก็ คิด ว่า ผม ทํา ผิด

Until he catches a post-surgical infection in his dirty apartment and finds out we tricked him and winds up owning the hospital.

จนกระทั่งเขาได้รับเชื้อและมีการติดเชื้อหลังการผ่าตัด ในห้องที่สกปรกของเขา และพบว่าเรามีลูกเล่นกับเขา

He's making them clean up their own murder.

เขาบังคับให้เหยื่อทําความสะอาดการฆาตกรรมด้วยตัวเอง

To be self-sacrificing means to give up our own advantage or comfort for the benefit of others.

การ เสีย สละ ตัว เอง หมาย ถึง การ สละ ผล ประโยชน์ หรือ ความ สะดวก สบาย ของ เรา เอง เพื่อ ประโยชน์ ของ คน อื่น.

And you gave up your own life to save mine.

และนายสละชีวิตตัวเองเพื่อช่วยฉัน

When you make up your own words and pictures, the impression is much stronger.

เมื่อ คุณ สร้าง คํา และ ภาพ ใน ใจ ขึ้น เอง ความ ประทับใจ จะ ยิ่ง ฝัง แน่น.

Some rulers have tried to set up their own form of State religion, pressuring their subjects to comply.

ผู้ ปกครอง รัฐบาล บาง คน ได้ พยายาม ตั้ง ศาสนา ประจํา รัฐ ใน แบบ ของ เขา เอง และ บังคับ ราษฎร ให้ ยอม รับ.

Would you not agree that they really need to make up their own minds on this matter?

คุณ เห็น ด้วย ไหม ว่า พวก เขา ควร ตรวจ สอบ เรื่อง นี้ ด้วย ตัว เอง ให้ ดี ก่อน ตัดสิน ใจ?

But this QB runs back, and picks up his own fumble.

แจ๊ค เมื่อพวกเขาอยู่บนโฟกัส

'Cause we just happen to have a little something up our own sleeve.

พวกเรามีกันแค่นี้

Used to be, the dons would clean up their own mess.

เจ้าพ่ออยากจะสะสาง เรื่องเละเทะที่เคยทํา

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ own up ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว