panificio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า panificio ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ panificio ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า panificio ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ร้านขนมปัง, ร้านขนมเค้ก, ร้านขายขนมปัง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า panificio
ร้านขนมปังnoun (laboratorio dedicato alla produzione e alla vendita del pane) |
ร้านขนมเค้กnoun |
ร้านขายขนมปังnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Allora, siamo pronte per la visita al panificio? คุณพร้อมไปทัวร์เบอเกอรี่แล้วหรือยัง |
Audrey, il panificio di Haven si e'sempre chiamato " Panificio di Haven ". ออเดร์ย มันก็เขียนว่า " เฮเวนเบเกอรี่ " เหมือนเมื่อก่อน |
Inoltre lavora in un panificio e il salario le viene pagato con la farina. นอก จาก นี้ เธอ ยัง ทํา งาน ใน โรง งาน ทํา ขนมปัง และ ได้ รับ ค่า จ้าง เป็น แป้ง. |
Vieni anche tu al panificio domani. ก็มาพรุ่งนี้ด้วย |
Lavorai con una squadra di prigionieri che costruiva strade, ma per la maggior parte del tempo che passai lì lavorai in un panificio, e questo rese la situazione più sopportabile. ผม ทํา งาน ใน กลุ่ม นัก โทษ ทํา งาน สร้าง ถนน แต่ ส่วน ใหญ่ ผม ทํา งาน ใน โรง ทํา ขนมปัง ซึ่ง เป็น งาน ที่ ไม่ หนัก เกิน ไป. |
Pensavo fosse qui per scrivere un articolo sul nostro panificio. ถ้าฉันเข้าใจไม่ผิด คุณมานี่เพื่อศึกษาเรื่องเบอเกอรี่ของเราเพื่อเอาไปเขียน |
Al panificio si comincia a lavorare alle tre del mattino. งานที่เเบเกอรี่เริ่มตี 3 |
Nei panifici impedisce alla farina di fare la muffa. รักษา แป้ง ไม่ ให้ ขึ้น รา ใน ห้อง อบ ขนมปัง. |
Poi aveva lavorato in un “panificio”, ovvero un luogo segreto dove stampavamo le pubblicazioni bibliche. ต่อ มา เธอ ทํา งาน ใน “โรง ทํา ขนมปัง” ซึ่ง เป็น ชื่อ ที่ เรา ตั้ง ที่ จริง ก็ คือ สถาน ที่ มิดชิด ลับ ตา คน ซึ่ง เรา ได้ พิมพ์ สรรพหนังสือ ที่ นี่. |
Il detenuto che mi aveva trattato male passò spesso dal panificio, ma non poté fare proprio niente. นัก โทษ ที่ ชอบ ข่มเหง ผม เดิน ผ่าน โรง ทํา ขนมปัง บ่อย ๆ แต่ ก็ ทํา อะไร ผม ไม่ ได้. |
Il primo è venire alle mani nel panificio e farsi buttare fuori. วิธีแรกก็ต่อยใครสักคนในร้าน แล้วก็ถูกเตะออกไป |
Vieni al panificio domani. มาที่เบเกอรี่พรุ่งนี้เช้า |
Era grazie a queste qualità che si poteva continuare a far funzionare un “panificio” senza problemi. คุณสมบัติ ประการ ต่าง ๆ ตาม ที่ ว่า นี้ ทํา ให้ “โรง ทํา ขนมปัง” ดําเนิน งาน ไป ได้ อย่าง ปลอด อันตราย. |
Mi occupo dei “panifici” รับผิดชอบ ดู แล งาน ใน “โรง ทํา ขนมปัง” |
So che vi amate, e so che adorate i dolcetti di un panificio francese del West Side. ผมรู้ว่าคุณสองคนรักกัน และผมรู้ว่าคุณชอบขนมเพสตรี้ จากร้านขนมฝรั่งเศสแถบเวสต์ไซด์ |
“Presentati al panificio domani mattina”, replicò. เขา สั่ง ว่า “พรุ่ง นี้ เช้า ไป รายงาน ตัว ที่ โรง ทํา ขนมปัง.” |
E il panificio? เอาล่ะ แล้วเรื่องเบเกอร์รี่ล่ะ? |
A quei tempi il sorvegliante di distretto era responsabile dei “panifici”, che si trovavano in luoghi isolati. ระหว่าง ช่วง นั้น ผู้ ดู แล ภาค มี หน้า ที่ รับผิดชอบ ดู แล “โรง ทํา ขนมปัง” ซึ่ง ตั้ง อยู่ ใน ที่ โดด เดี่ยว พ้น สายตา ผู้ คน. |
La donna e il panificio mi appartengono. ผู้หญิง และ ขนมปัง เป็นของฉัน |
Prima c'era scritto Panificio di Haven " Da Joe ", vero? มันเคยเขียนว่า " เฮเวนโจ เบเกอรี่ " ใช่ไหม |
Il panificio e'stata una sua idea? ดิฉันทราบมาอีกค่ะว่าซิสเตอร์เป็นคนริเริ่มเรื่องทําเบเกอร์รี่ |
Spesso facevo una capatina, parcheggiavo il furgone del panificio e mi impegnavo con loro nel ministero di casa in casa. ผม มัก จะ แวะ ไป, จอด รถ ส่ง ขนม ไว้, และ ออก ไป ประกาศ ตาม บ้าน กับ พวก เขา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ panificio ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ panificio
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย