parliament ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า parliament ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ parliament ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า parliament ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง รัฐสภา, สภา, แฟนแทน, สภานิติบัญญัติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า parliament

รัฐสภา

noun (an elected or appointed political institution)

It is thought to be the oldest continuous national parliament in the world.
ถือ กัน ว่า สภา แห่ง นี้ เป็น รัฐสภา ที่ เก่า แก่ ที่ สุด ใน โลก ซึ่ง ดําเนิน งาน อย่าง ต่อ เนื่อง.

สภา

noun

It is thought to be the oldest continuous national parliament in the world.
ถือกันว่าสภาแห่งนี้เป็นรัฐสภาที่เก่าแก่ที่สุดในโลกซึ่งดําเนินงานอย่างต่อเนื่อง.

แฟนแทน

noun

สภานิติบัญญัติ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Quite a few well-known people were on hand, including a member of parliament and the editor of a daily newspaper.
ผู้ มี ชื่อเสียง จํานวน มาก ก็ เข้า ร่วม ประชุม ด้วย รวม ทั้ง สมาชิก รัฐสภา คน หนึ่ง และ บรรณาธิการ ของ หนังสือ พิมพ์ ราย วัน ฉบับ หนึ่ง.
It may also explain audience reaction at the 1893 Chicago conference of the World’s Parliament of Religions.
และ เช่น กัน ยัง อาจ อธิบาย ถึง ปฏิกิริยา ของ ผู้ ฟัง ณ การ ประชุม สภา ศาสนา แห่ง โลก ที่ ชิคาโก ใน ปี 1893.
Back in 1872, England’s Parliament considered a bill to authorize the building of a bridge over the Thames.
ย้อน ไป ใน ปี 1872 รัฐสภา อังกฤษ พิจารณา ร่าง กฎหมาย เพื่อ อนุมัติ เรื่อง การ สร้าง สะพาน ข้าม แม่น้ํา เทมส์.
Parliament purposely met on December 25 every year from 1644 to 1656.
รัฐสภา ตั้งใจ จัด ประชุม กัน ใน วัน ที่ 25 ธันวาคม ของ ทุก ปี ตั้ง แต่ ปี 1644 ถึง 1656.
Many young people are now “raised in a period of material well- being, with every toy, every vacation, every new fashion,” observed a Social Democratic deputy in the German parliament.
ขณะ นี้ คน หนุ่ม สาว จํานวน มาก “ถูก เลี้ยง ดู ใน ยุค แห่ง ความ สุข สบาย ทาง วัตถุ พรั่ง พร้อม ด้วย ของ เล่น ทุก อย่าง, ช่วง วัน หยุด ทุก รูป แบบ, แฟชั่น ใหม่ ๆ ทุก แบบ” สมาชิก สภา ผู้ แทน ราษฎร คน หนึ่ง ใน รัฐสภา เยอรมัน จาก พรรค สังคม นิยม ประชาธิปไตย ให้ ข้อ สังเกต.
There was more press for " Pamela " than for Parliament.
พื้นที่ข่าวสําหรับพาเมลานั้น มากกว่าข่าวของรัฐสภาเสียอีก
As a result, Parliament tried to stop that activity.
ด้วย เหตุ นี้ รัฐสภา พยายาม ห้าม ไม่ ให้ มี การ ทํา อย่าง นั้น.
And the idea is actually very simple: we randomly select people and put them in parliament.
หลักการของมันนั้นง่ายมาก ๆ เราแค่สุ่มเลือกประชากรขึ้นมา แล้วให้เขาเหล่านั้นบริหารประเทศ
During an official memorial speech on January 27, 2003, the president of the State Parliament of Baden-Württemberg, Peter Straub, commented: “All those who suffered persecution because of their religious or political beliefs and who were willing to accept death rather than submit deserve our great respect, such respect as is hard to express in words.
วัน ที่ 27 มกราคม 2003 ระหว่าง การ กล่าว ไว้ อาลัย อย่าง เป็น ทาง การ เพเทอ ชเทราบ์ ประธาน สภา แห่ง รัฐ บาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก กล่าว ว่า “ทุก คน ที่ ถูก ข่มเหง เพราะ ความ เชื่อ ทาง ศาสนา หรือ การ เมือง และ ยอม เสีย ชีวิต แทน ที่ จะ ยอม อะลุ่มอล่วย สม ควร ได้ รับ ความ นับถือ อย่าง ยิ่ง ความ นับถือ เช่น นั้น ยาก จะ กล่าว ออก มา เป็น คํา พูด.
The country was divided again, so much that our parliament resigned, we had no president for a year, and no prime minister.
ประเทศของเราจึงแตกแยกอีกครั้ง ซึ่งรุนแรงจนสมาชิกรัฐสภาของเราลาออก เราไม่มีประธานาธิบดีอยู่หนึ่งปี และก็ไม่มีนายกรัฐมนตรีด้วย
Furthermore, “it may also establish a precedent which can spread to various countries and various religious associations,” says Raimo Ilaskivi, a member of the European Parliament.
ยิ่ง กว่า นั้น สมาชิก รัฐสภา แห่ง ยุโรป ไรโม อิลาสกีวี กล่าว ว่า “เรื่อง นี้ อาจ กลาย เป็น กรณี ตัว อย่าง ที่ สามารถ แพร่ ไป สู่ หลาย ๆ ประเทศ และ สมาคม ศาสนา ต่าง ๆ.”
True to his word, the parliament member from Madras stood up and asked: “Is it true that the Watch Tower Bible and Tract Society’s publications are banned for political reasons?”
จริง ตาม ที่ พูด สมาชิก รัฐสภา จาก มัทราส คน นั้น ยืน ขึ้น ถาม ว่า “จริง ไหม ที่ สิ่ง พิมพ์ ของ สมาคม ว็อชเทาเวอร์ ไบเบิล แอนด์ แทร็กต์ ถูก สั่ง ห้าม เนื่อง จาก เหตุ ผล ทาง การ เมือง?”
And one of the guys who already had a seat was very -- because Liberia has one of the strongest rape laws, and he was one of those really fighting in parliament to overturn that law because he called it barbaric.
และชายคนหนึ่ง ซึ่งมีที่นั่งในสภาอยู่แล้ว ... เพราะว่าไลบีเรียเป็นหนึ่งในประเทศที่มีกฎหมายข่มขืนรุนแรงมาก และเขาเป็นคนหนึ่งในสภา ที่ต่อต้านกฎหมายนี้ เพราะเขาเรียกมันว่าเป็นกฎหมายที่ป่าเถื่อน
Didn't Fawkes try to blow up Parliament?
คนที่เคยจะระเบิดรัฐสภาน่ะ หรือเขาจะทํา
In 1940, there was a leadership crisis in the British Parliament.
ใน ปี 1940 ได้ เกิด วิกฤติ ผู้ นํา ใน รัฐสภา อังกฤษ.
Since the English Parliament had severed all connection with Rome in 1534, she was determined to bring England back under papal authority.
เนื่อง จาก รัฐสภา อังกฤษ ได้ ตัด ความ สัมพันธ์ ทุก อย่าง กับ โรม ไป เมื่อ ปี 1534 พระ นาง จึง ตั้งใจ นํา อังกฤษ กลับ ไป อยู่ ใต้ อํานาจ ของ สันตะปาปา.
But at 2:00 p.m. that very day, the Canadian Parliament finally agreed to lend more money, saving the project.
แต่ เมื่อ เวลา 14:00 น. ของ วัน นั้น รัฐสภา แคนาดา ก็ อนุมัติ เงิน กู้ เพิ่ม ขึ้น ทํา ให้ โครงการ นี้ ดําเนิน ต่อ ไป ได้.
According to an Associated Press report, the president of Portugal, Jorge Sampaio, said in an address before Parliament that the expulsion was an “iniquitous act with deep and disastrous consequences.”
ตาม รายงาน ของ สํานัก ข่าว แอสโซซิเอเตด เพรสส์ ประธานาธิบดี แห่ง โปรตุเกส จอร์เจ ซัมไพอู ได้ กล่าว ใน คํา ปราศรัย ต่อ รัฐสภา ว่า การ ขับ ไล่ เป็น “ปฏิบัติการ ที่ ชั่ว ช้า ยัง ผล ร้ายแรง และ เป็น ความ หายนะ.”
Of course, I'm very aware that it's going to be difficult to institute this in our parliaments.
แน่นอน ผมตระหนักดีว่า มันเป็นเรื่องยาก ที่จะยอมรับรัฐสภาที่มาจาก การสุ่มเลือกล้วน
Parliament will nοt suppοrt the marriage.
สภาจะไม่สนับสนุนการแต่งงาน
And now we have an answer: with a parliament that uses sortition.
และตอนนี้เราก็ได้คําตอบแล้ว ก็คือ ด้วยรัฐสภาแบบจับสลาก
But perhaps the most challenging part was to convince the regulators -- a matter which was debated in the parliament -- that a young female surgeon be allowed the opportunity to pioneer for her country.
แต่ส่วนที่ท้าทายที่สุด คือการชักจูงให้คณะกรรมการ ในหัวข้อที่เป็นที่โต้แย้งกันในสภา ให้ศัลยแพทย์หญิงสาวคนหนึ่ง ได้รับอนุญาตให้มีโอกาส ให้บุกเบิกสําหรับประเทศของเธอ
And that's why, actually, in the 19th century, the Ottoman Empire, which then covered the whole Middle East, made very important reforms -- reforms like giving Christians and Jews an equal citizenship status, accepting a constitution, accepting a representative parliament, advancing the idea of freedom of religion.
นั้นคือทําไมจริงๆแล้วในศตวรรษที่19 จักรวรรดิออตโตมัน,ซึ่งในขณะนั้นครอบคลุมตะวันออกกลางทั้งหมด, ได้ทําการปฏิรูปที่สําคัญมาก-- การปฎิรูปเหมือนที่กระทํากับคริสเตียนและยิว ให้มีสถานะพลเมืองที่เท่าเทียมกัน, การยอมรับรัฐธรรมนูญ, การยอมรับสภาผู้แทน, ส่งเสริมความคิดอิสระภาพในการนับถือศาสนา
He was in the city to attend a parliament meeting.
เขา เข้า มา ใน เมือง เพื่อ ร่วม ประชุม รัฐสภา.
In 1714 the British Parliament offered a prize of 20,000 pounds to anyone who could accurately determine longitude at sea.
ปี 1714 รัฐสภา อังกฤษ ได้ ตั้ง รางวัล เป็น เงิน 20,000 ปอนด์ แก่ ผู้ ที่ สามารถ คํานวณ หา ลองจิจูด ได้ อย่าง แม่นยํา เมื่อ ออก ทะเล.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ parliament ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ parliament

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว