pastar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pastar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pastar ใน สเปน
คำว่า pastar ใน สเปน หมายถึง กิน, ทุ่งหญ้า, แทะเล็ม, ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์, รับประทาน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pastar
กิน(browse) |
ทุ่งหญ้า(range) |
แทะเล็ม(graze) |
ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์(pasture) |
รับประทาน(feed) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Según cierto manual sobre la cría de ovejas, “si el pastor únicamente las lleva a pastar y no les presta más atención, es muy probable que en pocos años se encuentre con que muchas de ellas están enfermas y no les puede sacar ningún beneficio”. หนังสือ เล่ม หนึ่ง เกี่ยว กับ การ เลี้ยง แกะ กล่าว ว่า ถ้า ผู้ เลี้ยง แกะ เพียง แต่ ปล่อย ให้ แกะ กิน หญ้า ใน ทุ่ง แต่ ไม่ ดู แล ความ จําเป็น ด้าน อื่น ๆ ของ แกะ แกะ ก็ จะ อ่อนแอ และ ป่วย ภาย ใน เวลา เพียง ไม่ กี่ ปี. |
Aunque la mayoría están deshabitadas, la gente de la zona suele llevar su ganado en barco a pastar en esos prados. เกาะ เหล่า นี้ ไม่ ค่อย มี ผู้ คน อาศัย อยู่ แต่ ชาว นา ใน ละแวก นั้น จะ ขน ปศุสัตว์ ลง เรือ มา กิน หญ้า ใน เกาะ บาง แห่ง. |
Los ñus son animales gregarios; cuando uno se encamina hacia una dirección, los que lo rodean dejan de pastar y lo siguen. วิลเดอบีสต์ เป็น สัตว์ ที่ ชอบ อยู่ รวม เป็น ฝูง; เมื่อ ตัว หนึ่ง เริ่ม เดิน ไป ทาง หนึ่ง ตัว อื่น ที่ อยู่ ใกล้ ๆ ก็ จะ หยุด กิน หญ้า แล้ว พยายาม ตาม ไป. |
Mientras estas agachaban la cabeza para pastar, él alzaba la mirada a los cielos. แกะ ก้ม หัว ลง กิน หญ้า แต่ ท่าน เงย หน้า มอง ดู ฟ้า. |
A algunos pastores les encantaba dormir hasta tarde, y no llevaban las ovejas a pastar hasta mucho después del amanecer. คน เลี้ยง แกะ บาง คน ชอบ นอน ตื่น สาย และ กว่า จะ พา แกะ ออก ไป กิน หญ้า ก็ สาย มาก. |
Y la palabra paraíso es idónea, pues ya la utilizaban en su idioma los antiguos persas y griegos para referirse a un parque grande, bien regado y de belleza natural en el que los animales podían pastar en relativa libertad. คํา “อุทยาน” เป็น คํา ที่ สรร มา อย่าง ดี เนื่อง จาก ชาว เปอร์เซีย และ ชาว กรีก โบราณ เคย ใช้ หมาย ถึง สวน กว้าง ใหญ่ มี น้ํา อุดม บริบูรณ์ และ งดงาม ตาม ธรรมชาติ ที่ ซึ่ง สัตว์ ถูก ปล่อย ให้ กิน หญ้า โดย ไม่ กลัว อะไร. |
Puede poner a las vacas a pastar, puede cortar, puede traer otra especie, como los corderos, o puede hacer heno para el invierno. เขาเล็มหญ้า ตัด และนําสิ่งมีชีวิตสายพันธุ์อื่นเข้ามา เช่นแกะ หรือเขาสามารถ ทําฟางสําหรับหน้าหนาวได้ |
Un diccionario bíblico relata: “Por la mañana temprano sacaba el rebaño del redil y, yendo delante, lo conducía a un lugar donde pastar. พจนานุกรม คัมภีร์ ไบเบิล เล่ม หนึ่ง อธิบาย ว่า “ตอน เช้า ตรู่ คน เลี้ยง แกะ จะ นํา แกะ ออก จาก คอก เดิน นํา หน้า ฝูง แกะ ไป ยัง ทุ่ง หญ้า เพื่อ กิน อาหาร. |
Además, sus dientes y paladar les permiten pastar sin dañar las raíces de la hierba. นอก จาก นั้น ฟัน และ เพดาน ปาก ของ สัตว์ เหล่า นี้ ทํา ให้ มัน เล็ม หญ้า ได้ โดย ไม่ ทํา ให้ ราก เสียหาย. |
Los viejos alcornoques embellecen el paisaje, suministran sombra y alimento para el ganado que viene a pastar bajo su fronda y atemperan el ardiente calor del verano. ต้น โอ๊ก ที่ ยืน ต้น มา นาน หลาย ปี ช่วย เพิ่ม ความ งาม ให้ กับ ทิวทัศน์ แถบ ชนบท ให้ ร่ม เงา และ อาหาร แก่ ฝูง ปศุสัตว์ ซึ่ง เล็ม หญ้า อยู่ ใต้ กิ่ง ก้าน สาขา ของ มัน และ บรรเทา ความ ร้อน ระอุ ใน ฤดู ร้อน. |
Recuerdo que una hermosa mañana de primavera, cuando tenía 14 años, mi madre me mandó que sacara las vacas a pastar. ฉัน จํา ได้ ว่า วัน หนึ่ง อากาศ แจ่ม ใส ใน ฤดู ใบ ไม้ ผลิ ตอน นั้น ฉัน อายุ 14 ปี คุณ แม่ ให้ ฉัน นํา แม่ โค ออก ไป กิน หญ้า ที่ ทุ่ง. |
Alec, ponla a pastar. อเล็กซ์ นายพาเธอไปดูรอบๆซะ |
Anda a pastar afuera. ไปถากหญ้าข้างนอกไป |
con el leopardo a pastar; เมื่อ เจ้า หมี อยู่ ข้าง โค น้อย นอน เรียง |
Sin un pastor que las atienda, son incapaces de hallar lugares donde pastar. (1 ซามูเอล 17:34-36) ถ้า ไม่ มี คน เลี้ยง แกะ คอย ดู แล ฝูง แกะ อาจ หา ทุ่ง หญ้า ซึ่ง เป็น อาหาร สําหรับ พวก มัน ไม่ พบ. |
“Se les puede alimentar con el sobrante de las cosechas y sacarlos a pastar en la tierra de que se disponga”, explica Farmer’s Weekly. ฟาร์เมอร์ส วีกลี อธิบาย ว่า “พวก มัน สามารถ กิน เศษ กาก พืช ผล ใน ไร่ และ ปล่อย กิน หญ้า ตาม พื้น ดิน ที่ มี อยู่.” |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pastar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ pastar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา