pépite ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pépite ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pépite ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า pépite ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ก้อนโลหะมีค่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pépite
ก้อนโลหะมีค่าnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Oh, et j'y ai rajouté quelques " pépites " pour la faire ressortir. อ้อ แล้วผมก็ใส่สปริงเคิล เพื่อให้มันดูเด่นน่ะ |
Deux cuillères de bicarbonate de soude, extrait de chocolat, carrés de chocolat, pépites de chocolat. เบรคกิ้งโซดา 2 ช้อน, ผงช็อคโกแลต แผ่นช็อคโกแลต, ช็อคโกแลตชิป |
Noix de coco, cerise et pépites de chocolat. รสมะพร้าวเชอรี่ใส่ก้อนช็อกโกแลตย่ะ |
Sous l’oxyde de fer se cachent des pépites d’or. เมื่อ ขัด สาร ประกอบ ของ เหล็ก กับ ออกซิเจน ออก ไป แล้ว หิน สี ดํา ก็ กลาย เป็น ก้อน ทอง |
Tout a commencé dans les années 30, lorsqu’on a découvert dans la forêt des pépites pesant jusqu’à un kilo. การ ค้น พบ ก้อน ทอง ซึ่ง หนัก ถึง 1 กิโลกรัม ทํา ให้ เกิด ช่วง ตื่น ทอง ระลอก แรก ใน ช่วง ทศวรรษ 1930. |
C'est une pépite de sagesse qu'il faudrait noter. พอจะมีกึ๋นบ้างนี่เรา ฉันอยากจะจดไว้จริงๆ |
Des " pépites "? สปริงเคิลหรอ |
Nous pouvons avoir beurre de cacahouète ou pépites de chocolat. เรามีแค่พีนัทบัตเตอร์และช็อกโกแลตชิพ |
Nous en avons au beurre de cacahouète ou aux pépites de chocolat. เรามีพีนัทบัตเตอร์และช็อกโกแลตชิพ |
Tout le dur travail effectué par les Témoins de Jéhovah ajoute une ‘ pépite d’or ’ aux richesses dont regorge la Terre de l’Or. งาน หนัก ของ พยาน พระ ยะโฮวา ทํา ให้ มี ‘ทองคํา’ อีก ชนิด หนึ่ง เพิ่ม เข้า กับ ทรัพยากร ที่ มี มาก มาย ใน แผ่นดิน ทอง แห่ง นี้. |
Faire un détecteur de cancer avec du papier est presque aussi simple que faire des cookies aux pépites de chocolat, que j'adore. ทําที่ตรวจจับมะเร็งจากกระดาษนั้น มันง่ายพอๆกับทําคุ๊กกี้ช๊อกโกแลต ซึ่งผมชอบนะครับ |
Nous n'en rapporterons pas la moindre pépite d'or ou d'argent, ni une gemme, ni charbon ni fer. เราคงจะไม่นําทองหรือเงินชิ้นเล็กๆกลับออกมา และไม่ว่าจะเป็นอัญมณี หรือถ่านหิน หรือเหล็กกล้า ด้วย |
Pas étonnant que certains l’appellent ‘ la pépite d’or ’ ! ” ไม่ น่า แปลก ใจ เลย ที่ บาง คน เรียก หนังสือ นี้ ว่า ‘หนังสือ ทอง’!” |
Remarquant un petit sac en cuir bombé, attaché à la taille du prospecteur, le jeune homme dit : « Je cherche des pépites comme celles qui sont dans votre sac, pas simplement de petites paillettes. » โดยที่เห็นถุงหนังโป่งพองคาดอยู่ที่เอวนักสํารวจแร่ ชายหนุ่มจึงพูดว่า “ผมกําลังหาทองคําก้อนใหญ่เหมือนที่อยู่ในถุงของคุณน่ะครับ ไม่ใช่เกล็ดเล็กๆ แบบนี้” |
Je t'ai dis que tu pouvais manger toutes mes pépites de chocolat? ฉันบอกว่าให้คุณกินชอกโกแลตชิปของชั้นได้งั้นเหรอ |
T'as encore des pépites? แม่มีอะไรมาโรยอีกได้มั้ย? |
Si vous extrayez les pépites de sagesse de toute critique qu’on vous adresse, vous accumulerez un trésor plus précieux que de l’or. ถ้า คุณ มอง ออก ว่า คํา แนะ นํา ที่ ได้ รับ มี ประโยชน์ แม้ จะ เล็ก น้อย คุณ จะ ได้ สิ่ง ที่ มี ค่า ยิ่ง กว่า ทองคํา |
Mais si vous décelez et appliquez les pépites de sagesse que renferme toute critique qu’on vous adresse, vous accumulerez un trésor plus précieux que de l’or. แต่ ถ้า คุณ มอง ออก ว่า คํา แนะ นํา นั้น มี ประโยชน์ แม้ จะ เล็ก น้อย และ นํา ไป ใช้ คุณ จะ ได้ สิ่ง ที่ มี ค่า ยิ่ง กว่า ทองคํา เสีย อีก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pépite ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ pépite
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ