สเปน
plátano ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า plátano ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ plátano ใน สเปน
คำว่า plátano ใน สเปน หมายถึง กล้วย, กล้าย, กล้วยที่ใช้ประกอบอาหาร, กล้ายที่ใช้ประกอบอาหาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า plátano
กล้วยnoun (Fruto del bananero.) Le diré a Vera que haga unas tortitas, con trocitos de plátano y chocolate. ฉันยังมี วีร่า ที่จะทําฮอทเค้กไว้ให้กินกัน ไหนจะช็อกโกแลตชิพรสกล้วยอีก |
กล้ายnoun |
กล้วยที่ใช้ประกอบอาหารnoun |
กล้ายที่ใช้ประกอบอาหารnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Etiopía produce una asombrosa variedad de cosechas, entre ellas trigo, cebada, plátanos (bananas), maíz, algodón, uvas, naranjas y multitud de especias. เอธิโอเปีย ผลิต พืช ผล หลาย หลาก น่า ทึ่ง นับ ตั้ง แต่ ข้าว สาลี, ข้าว บาร์เลย์, กล้วย, ข้าว โพด, และ ฝ้าย ไป จน ถึง องุ่น, ส้ม, และ เครื่องเทศ มาก มาย ก่ายกอง. |
¿Un plátano para los tres? กล้วยลูกนึง กิน 3 คน |
¿Y crema de plátano? และบานาน่าครีมด้วย |
Por ejemplo, este plátano contiene potasio 40, un isótopo del potasio que emite positrones. ยกตัวอย่างเช่นกล้วย นี้มีโพแทสเซียม 40, ไอโซโทปของโพแทสเซียม ซึ่งส่งเสียงโพสิตรอน |
Evite confundir con el término plátano del género Plantago (maleza พืชจําพวกกล้วย, ไม่เกี่ยวข้องกับ plantains ในจีนัส Plantago, โดยทั่วไปเป็นวัชพืชข้ามปี |
Quiero plátanos en mis waffle. ของปู่เอาแบบมีกล้วยในวาฟเฟิลนะ |
Los plátanos están en el refri. กินกล้วยสิ อยู่ในตู้เย็น |
Escribía en cualquier cosa que cayera en mis manos, incluso en hojas de plátano. ผม เขียน บน อะไร ก็ ตาม ที่ หา ได้ แม้ กระทั่ง บน ใบ ตอง. |
Si alguno de Uds. viene a mi casa, estaría encantado de compartir estos plátanos y papayas con Uds. ถ้าหากพวกคุณคนไหนมาที่บ้านของผม ผมจะยินดีมากที่จะได้แบ่ง กล้วยและมะละกอเหล่านี้กับคุณ |
¡ Los plátanos son una excelente fuente de potasio! กล้วยเป็นแหล่งโปแตสเซี่ยมที่ยิ่งใหญ่ |
Van a durar menos que un plátano. การแต่งงานนี่มีอายุสั้นจริงๆเลยนะ |
Las pocas casas de este pueblo están levantadas a ambos lados del valle, escondidas entre grandiosos plátanos y nogales. บ้าน ไม่ กี่ หลัง ใน หมู่ บ้าน นี้ สร้าง อยู่ สอง ฟาก ของ หุบเขา, แฝง ตัว อยู่ ท่ามกลาง ดง ต้น เพลน ขนาด ใหญ่ และ ต้น วอล นัท (ต้น มัน ฮ่อ). |
En el sentido de las manecillas del reloj: caracola rosada; pescador usando un cubo grande con cristal y un palo; sacando el molusco; sopa; ceviche; frituras; caracol asado con plátano y yuca (mandioca) วน ตาม เข็ม นาฬิกา: เปลือก หอย สังข์ ราชินี; คน จับ หอย สังข์ ซึ่ง ใช้ ถัง ก้น แก้ว และ ไม้ ยาว; การ แกะ เนื้อ; สตู หอย สังข์; สลัด หอย สังข์; หอย สังข์ ทอด; หอย สังข์ ย่าง เสิร์ฟ กับ กล้วย กล้าย และ มัน สําปะหลัง |
ROMEO El plátano de hoja es excelente para eso. ROMEO ใบต้นแปลนทินของคุณคือที่ดีสําหรับการที่ |
Al sur de la cadena montañosa de Soutpansberg se extiende un valle de vegetación exuberante, donde abundan frutas como el aguacate, el plátano, el mango y la guayaba. ทาง ใต้ ของ ภูเขา โซตปันสเบิร์ก มี หุบเขา ที่ เขียว ชอุ่ม ซึ่ง มี ผลไม้ อย่าง เช่น อะโวคาโด, กล้วย, มะม่วง, และ ฝรั่ง อย่าง อุดม สมบูรณ์. |
Afortunadamente, alimentos comunes, como el arroz, los frijoles, el maíz, las papas, la mandioca y los plátanos, complementados con algo de carne y pescado, son las principales fuentes nutritivas para muchas familias de todo el mundo. แต่ น่า ยินดี ที่ อาหาร ธรรมดา ๆ เช่น ข้าว, ถั่ว, ข้าว โพด, มันฝรั่ง, มัน สําปะหลัง, และ กล้วย เสริม ด้วย เนื้อ และ ปลา บ้าง คือ แหล่ง สําคัญ ของ สาร อาหาร บํารุง สําหรับ ครอบครัว ทั่ว ทั้ง โลก. |
Lee el plátano, Britta. อ่านที่กล้วยสิ บริตต้า |
[...] La cascada era blanca como la nieve, lo que creaba un espléndido contraste con las negras escarpaduras que la flanqueaban, mientras las gráciles palmeras del trópico y los plátanos silvestres perfeccionaban la belleza del paisaje. น้ํา ที่ ตก ลง มา เป็น สี ขาว ราว กับ หิมะ ตัด กับ หน้าผา สี ดํา ทั้ง สอง ข้าง ของ แม่น้ํา ส่วน ต้น ปาล์ม เขต ร้อน กับ กล้วย กล้าย ป่า ก็ แต่ง เติม ภาพ ให้ ดู งดงาม อย่าง หา ที่ เปรียบ มิ ได้. |
Y estas son ocasiones para servir los platos favoritos de Niue, como takihi (un plato hecho de papaya, taros [un tubérculo tropical] y crema de coco envuelta en hojas de plátano), pitako (un pan hecho de taros, plátanos y tapioca) y punu povi (carne salada), a veces llamada en broma el bistec de los isleños”. และ นี้ เป็น โอกาส ที่ จะ เสิร์ฟ อาหาร จาน โปรด เช่น ตากิฮิ (อาหาร ที่ ทํา จาก พอพอส์ [มะละกอ] ทาโรส์ [หัว เผือก, มัน] และ กะทิ ห่อ ด้วย ใบ ตอง), พิทาโก (เป็น ขนมปัง ที่ ทํา จาก เผือก กล้วย และ มัน สําปะหลัง), และ พู นู โพวิ (เนื้อ บรรจุ กระป๋อง) บาง ครั้ง พูด เล่น ว่า นี่ เป็น เนื้อ ติด กระดูก ซี่ โครง ชั้น หนึ่ง ของ ชาว เกาะ.” |
No he dado ni una simple mordida a mi comida favorita, plátanos. ไม่เคยได้กินกล้วยของโปรดแม้แต่คําเดียว |
Hay dos elementos básicos en la cocina: el arroz y el fufu, una masa elaborada con yuca, plátano o ñame. อาหาร หลัก ๆ สอง อย่าง คือ ข้าว และ ฟูฟู ซึ่ง หมาย ถึง มัน สําปะหลัง บด, กล้วย กล้าย บด, หรือ หัว มัน บด. |
“Pero cuando ya estábamos cansados de comer siempre lo mismo —confiesa Jassa—, las personas que estudiaban la Biblia con nosotros comenzaron a regalarnos mangos, plátanos, papayas y, por supuesto, ¡bolsas llenas de limones!” เจสซา บอก ว่า “แต่ เมื่อ เรา แทบ จะ ทน กิน อาหาร นี้ ต่อ ไป ไม่ ไหว แล้ว นัก ศึกษา พระ คัมภีร์ ของ เรา ก็ เริ่ม เอา มะม่วง กล้วย และ มะละกอ มา ให้ เรา. แน่ ล่ะ พวก เขา เอา มะนาว ถุง เบ้อ เริ่ม มา ให้ เรา ด้วย!” |
Le diré a Vera que haga unas tortitas, con trocitos de plátano y chocolate. ฉันยังมี วีร่า ที่จะทําฮอทเค้กไว้ให้กินกัน ไหนจะช็อกโกแลตชิพรสกล้วยอีก |
¿Quieres un plátano? จะกินมั้ย |
Es esa vocecita que me dice: "Oye, tienes que recordar comprar plátanos cuando vuelvas a casa. มันคือเสียงเล็กๆที่บอกเราว่า "นี่ อย่าลืม แวะซื้อกล้วยตอนกลับบ้านด้วยนะ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ plátano ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ plátano
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา