สเปน
pradera ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pradera ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pradera ใน สเปน
คำว่า pradera ใน สเปน หมายถึง ทุ่งหญ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pradera
ทุ่งหญ้าnoun El guepardo encuentra en estas praderas el entorno perfecto para sus carreras. เสือชีตาห์จะอยู่ตามทุ่งหญ้าอันกว้างใหญ่ซึ่งเหมาะมากกับฝีเท้าอันปราดเปรียวราวกับสายฟ้าแลบ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La costa sur de la pradera del pueblo será utilizado como el centro. ทางใต้ของหมุ่บ้านจะมีชายฝั่งตรงกลางครับ |
Había praderas, bosques, humedales, áreas con patos y todo tipo de cosas. มันเคยเป็นทุ่งหญ้าและป่าไม้ และทุ่งหญ้าชุ่มน้ํา แหล่งอาศัยของนกเป็ดน้ํา อะไรแบบนั้น |
Según el periódico The Wall Street Journal, hay quienes han llegado a pensar que toda la región de las Grandes Llanuras está “convirtiéndose inexorablemente en las praderas de las que surgió”. บาง คน ถึง กับ รู้สึก เช่น ที่ เดอะ วอล สตรีท เจอร์นัล บอก ว่า บริเวณ เกรทเพลนส์ ทั้ง หมด กําลัง “กลับ ไป เป็น ทุ่ง หญ้า อย่าง แน่นอน ดัง ที่ เคย เป็น มา ก่อน.” |
Montañas majestuosas, colinas onduladas, acantilados rocosos azotados por tormentas, playas calurosas, campos abiertos para el cultivo de granos, pequeñas granjas cercadas, extensas viñas, praderas, bosques de coníferos y de árboles de hoja caduca, caseríos, aldeas, pueblos, grandes ciudades modernas... Francia es todo eso y mucho más. ภูเขา สูง ตระหง่าน เนิน เขา เป็น หลั่น ๆ หน้า ผา ที่ มี ลม แรง หาด ทราย ที่ อบอุ่น ทุ่ง นา โล่ง กว้าง ฟาร์ม เล็ก ๆ ที่ มี รั้ว พู่ ระหง สวน องุ่น อัน กว้าง ใหญ่ ฟาร์ม เลี้ยง สัตว์ ป่า สน และ ป่า ผลัด ใบ หมู่ บ้าน เล็ก ๆ ชน บท เมือง เล็ก เมือง ใหญ่ ที่ ทัน สมัย—ทั้ง หมด นี้ และ ยัง มี อีก มาก คือ ประเทศ ฝรั่งเศส. |
El viento de la tarde sopla sobre la pradera. สายลมยามเย็นพัดเบา ๆ ผ่านทุ่งหญ้า |
Pelsaert habría encontrado la ansiada vegetación si hubiera mirado bajo el agua, pues la bahía del Tiburón posee las praderas de algas marinas de mayor tamaño y diversidad del mundo, con una extensión total de 4.000 kilómetros cuadrados (1.500 millas cuadradas). เพลซาร์ต คง จะ พบ ทุ่ง หญ้า อย่าง ที่ เขา หวัง ไว้ ถ้า เขา มอง ลง ไป ใต้ น้ํา เนื่อง จาก อ่าว ชาร์กเบย์ มี ทุ่ง หญ้า ทะเล ที่ ใหญ่ ที่ สุด และ หลาก หลาย ที่ สุด ใน โลก โดย มี พื้น ที่ ทั้ง หมด กว่า 4,000 ตาราง กิโลเมตร. |
Conversamos y descubrimos cómo las prisiones y los reclusos podrían ayudar al avance de la ciencia al ayudar a completar proyectos que ellos solos no podían completar, como repoblar especies en peligro de extinción: ranas, mariposas, plantas de la pradera en peligro. เราพูดคุยกัน และค้นพบว่า คุกและนักโทษ สามารถช่วยวิทยาศาสตร์ให้ก้าวหน้าไปได้จริง โดยช่วยให้พวกเขาทําโครงการจนเสร็จ พวกเขาไม่สามารถทําให้เสร็จด้วยตัวเองได้ เช่น การเพิ่มจํานวนสัตว์ที่ใกล้จะสูญพันธุ์ กบ ผีเสื้อ พืชในทุ่งที่ใกล้สูญพันธ์ุ |
Como el ciclo de vida del ganado, que puede no haber visto nunca una pradera. เหมือนวงจรชีวิตของสัตว์ในฟาร์ม ที่ไม่มีวันเห็นทุ่งหญ้า |
Tienes 111 combatientes y 200 civiles acampando fuera en la gran pradera. พวกนายมี นักรบ 111 กับ 200 พลเรือน ตั้งแคมป์อยู่ ที่ บิ๊กเมโดว์ |
Las praderas de algas también proporcionan abundancia de alimento a unos diez mil dugongos, o vacas marinas, que viven en la zona. นอก จาก นี้ ทุ่ง หญ้า ทะเล ยัง เป็น แหล่ง อาหาร อัน อุดม ของ พะยูน หรือ วัว ทะเล ที่ อาศัย อยู่ ที่ นี่ ราว ๆ 10,000 ตัว. |
Mantuve una larga conversación con ellos mientras caminábamos por la hierba de la pradera. เรา คุย กัน ยืด ยาว มาก ขณะ ที่ เรา เดิน ตัด ข้าม ทุ่ง หญ้า แพรรี. |
En primer plano, tenemos esta pradera magnífica desde el punto de vista ambiental, pero no puedes comer nada. สิ่งที่อยู่พื้นหน้า เรามีทุ่งหญ้านี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่วิเศษมากสําหรับสิ่งแวดล้อม |
Casi nunca tengo que mirar la hora, y cada mañana al despertar, realmente el día se despliega delante de mí como una amplia pradera. ผมแทบจะไม่ได้ดูเวลา และแม้แต่ในตอนเช้าที่ผมตื่น เช้าวันใหม่ก็คลี่ออกต่อหน้าผม เหมือนกับทุ่งหญ้าโล่งกว้าง |
la voz de los perros mucho más hacia el Fair Haven sigue persiguiendo el zorro, y en llegaron, su grito acoso que hizo todos los bosques del anillo que suena cada vez más cerca, ahora de Pradera Bueno, ahora a partir de la พวกเขามาร้องไห้การกระตุ้นของพวกเขาที่ทํา ป่าทั้งหมดที่มีเสียงใกล้วงแหวนและใกล้ชิดในขณะนี้จาก Meadow ดีตอนนี้จาก |
Hace siglo y medio había millones de ejemplares vagando por las praderas, pero la caza los condujo al borde de la extinción. ประมาณ 150 ปี ที่ แล้ว ยักษ์ ใหญ่ เหล่า นี้ หลาย ล้าน ตัว ท่อง อยู่ ตาม ทุ่ง หญ้า แพรรี ใน อเมริกา เหนือ แต่ มัน ถูก ล่า จน เกือบ สูญ พันธุ์. |
¿La casita en la pradera? นี่มันอะไรน่ะ รายการแพร์รี่ โฮม คอมแพเนียนเหรอ |
Las aproximadamente 140 especies de rapaces nocturnas están repartidas por una gran diversidad de hábitats: pastizales, praderas, desiertos, zonas pantanosas, bosques espesos, pluviselvas y tundra ártica. นก เค้าแมว ราว 140 ประเภท อยู่ กระจาย กัน ทั่ว ไป ตาม ท้อง ที่ ต่าง ๆ เช่น ตาม ทุ่ง หญ้า ทั่ว ไป ทุ่ง หญ้า แพ รี (แถบ อเมริกา เหนือ) ทะเล ทราย ที่ ลุ่ม ชายฝั่ง ป่า ลึก ป่า ดง ดิบ และ ที่ ราบ ทุนดรา เขต ขั้ว โลก เหนือ. |
Procedencia de las orquídeas de estas dos páginas: 1) Italia, 2) Países Bajos, 3) praderas alpinas, 4) prados de suelo calcáreo y 5) brezales. ใน สอง หน้า นี้ เป็น กล้วยไม้ จาก (1) อิตาลี, (2) เนเธอร์แลนด์, (3) ทุ่ง หญ้า แอลป์, (4) ทุ่ง หญ้า ปูน ขาว, และ (5) ทุ่ง เฮเท อร์. |
Nos asociamos con " The Nature Conservancy " para que los internos del Correccional de Stafford Creek cultiven especies de plantas de pradera en riesgo y trabajen en la restauración de praderas en el estado de Washington. เพื่อให้ผู้ต้องขังในทัณฑสถานสแตฟฟอร์ดครีก ได้ปลูกพืชเขตทุ่งหญ้าแพร์รีที่ใกล้สูญพันธุ์ เพื่อนําไปฟื้นฟูเขตทุ่งหญ้าแพร์รีในรัฐวอชิงตันที่ยังหลงเหลืออยู่ |
La próxima vez que vea un maizal mecido por el viento, una extensa pradera verde, o solo unas humildes hojitas de hierba creciendo entre las piedras de una acera, deténgase y reflexione en esta familia vegetal tan maravillosa y útil. ใน โอกาส ต่อ ไป ที่ คุณ เห็น ไร่ ข้าว โพด ที่ พลิ้ว ไหว, ทุ่ง หญ้า อัน เขียว ขจี, หรือ แค่ ใบ หญ้า ที่ ดู ไร้ ค่า ซึ่ง งอก แทรก ขึ้น มา ระหว่าง ก้อน หิน ที่ อยู่ บน ทาง เท้า คุณ อาจ หยุด คิด สัก นิด เกี่ยว กับ พืช ตระกูล นี้ ซึ่ง น่า พิศวง และ มี ประโยชน์ หลาก หลาย ที่ สุด. |
“Los humedales de las praderas son absolutamente necesarios”, dijo preocupado un funcionario del gobierno. “บริเวณ ที่ เต็ม ไป ด้วย แอ่ง เหล่า นี้ เป็น สิ่ง สําคัญ อย่าง ยิ่ง” เจ้าหน้าที่ ผู้ เกี่ยว ข้อง คน หนึ่ง กล่าว. |
Ahora bien, la reforestación está avanzando más rápidamente en Corea que en Estados Unidos, así que el plan es, con estas áreas reforestadas por toda Europa, introducir nuevamente al uro para que haga su antiguo trabajo, su antiguo papel ecológico, de limpiar el bosque algo infértil y de dosel arbóreo continuo, para que contenga estas praderas biodiversas. ในปัจจุบัน การนําสัตว์คืนสู่ป่า กําลังเดินหน้าไปอย่างเร็วในเกาหลี มากกว่าในอเมริกา ดังนั้นแผนก็คือ ด้วยพื้นที่ๆจะนําสัตว์คืนสู่ป่า ทั่วทั้งยุโรป พวกเขาจะนําออร๊อกส์เหล่านั้น เข้าไปทําหน้าที่เดิมของมัน ทําตามบทบาทเชิงนิเวศที่เก่าแก่ของมัน ในการทําให้ป่าที่ค่อนข้างแห้งแล้ง ใบไม้หนาทึบ โล่งเตียนขึ้น เพื่อที่ว่า ป่าจะได้มีทุ่งหญ้า ที่มีความหลากหลายทางชีวภาพแบบนี้ |
" Caminando por las praderas. " เดินตัดผ่านทุ่งหญ้า |
Durante el invierno, en las praderas de Canadá, nos transportábamos en un trineo tirado por caballos cuando salíamos a predicar คะบูส ซึ่ง ใช้ ม้า ลาก ใช้ ใน การ ให้ คํา พยาน ระหว่าง ฤดู หนาว ใน ทุ่ง หญ้า แพรรี ของ แคนาดา |
Pero una serie de negociaciones entre bastidores los enfrentó cara a cara en la pradera de Runnymede, entre las dos ciudades. การ เจรจา ลับ ทํา ให้ ทั้ง สอง ฝ่าย มา เผชิญ หน้า กัน ที่ ทุ่ง รันนีมีด ซึ่ง อยู่ ระหว่าง เมือง ทั้ง สอง. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pradera ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ pradera
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา