prone ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า prone ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prone ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า prone ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่มีแนวโน้ม, หมอบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า prone

ที่มีแนวโน้ม

adjective

As in many other parts of the world, youths are particularly prone to promiscuity.

เช่น เดียว กับ ที่ อื่น ๆ หลาย แห่ง ใน โลก หนุ่มสาว มี แนวโน้ม เป็น พิเศษ ใน การ เป็น คน สําส่อน ทาง เพศ.

หมอบ

verb

Marines lay prone in the grass, guns at the ready.

หน่วยนาวิกโยธินหมอบราบอยู่กลางพงหญ้าในท่าพร้อมยิง.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

● Why might young people be especially prone to lack confidence?

● ทําไม คน หนุ่ม สาว จึง มัก ขาด ความ มั่น ใจ ใน ตัว เอง มาก กว่า คน กลุ่ม อื่น?

This can allow doctors to understand, for instance, why certain individuals are more prone to cancers than others or why a type of cancer is more aggressive in some people than in others.

เรื่อง นี้ อาจ ทํา ให้ แพทย์ เข้าใจ ว่า ทําไม บาง คน จึง มี แนว โน้ม จะ เป็น มะเร็ง มาก กว่า คน อื่น หรือ ทําไม มะเร็ง ชนิด หนึ่ง จึง ลุก ลาม ใน บาง คน ได้ เร็ว กว่า คน อื่น ๆ เป็น ต้น.

(Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words) Indeed, when two humans are at odds, there may be a measure of blame on both sides, since both are imperfect and prone to err.

(พจนานุกรม อธิบาย ศัพท์ พันธสัญญา เดิม และ ใหม่ ของ ไวน์) ที่ จริง เมื่อ คน สอง คน เกิด ขัด แย้ง กัน ทั้ง สอง ฝ่าย อาจ มี ความ ผิด อยู่ บ้าง เนื่อง จาก ทั้ง คู่ เป็น คน ไม่ สมบูรณ์ และ มี แนว โน้ม จะ ทํา ผิด.

Humans have also discovered which parts of the earth are more prone to seismic or atmospheric extremes.

นอก จาก นี้ มนุษย์ ยัง ค้น พบ ว่า ส่วน ไหน ของ โลก มี ความ เสี่ยง มาก กว่า ส่วน อื่น ๆ ที่ จะ เกิด แผ่นดิน ไหว หรือ สภาพ อากาศ รุนแรง.

By doing all of this, you will not be prone to sigh: ‘Why is life such a bore?’

โดย ทํา สิ่ง ทั้ง ปวง นี้ คุณ ก็ ไม่ มี แนวโน้ม จะ ทอด ถอน ใจ บอก ว่า ‘ทําไม ชีวิต ถึง น่า เบื่อ อย่าง นี้ นะ?’

HUMANS are prone to put their trust in the promises of prominent men and women.

คน เรา มัก จะ ฝาก ความ ไว้ วางใจ ใน คํา สัญญา ของ ชาย หรือ หญิง ที่ เด่น ดัง.

Why, though, are some parents prone to jump to wrong conclusions about their children in the first place?

แต่ ทําไม นะ พ่อ แม่ บาง คน มัก ด่วน ลง ความ เห็น เกี่ยว กับ ลูก ของ ตน อย่าง ผิด ๆ ตั้ง แต่ แรก?

Polar latitudes are prone to sudden, violent storms, and before winter is over, the fleet suffers its first casualty—the tiny Santiago.

บริเวณ ขั้ว โลก มัก จะ เกิด พายุ รุนแรง อย่าง ฉับพลัน และ ก่อน สิ้น ฤดู หนาว กอง เรือ ประสบ ความ หายนะ ครั้ง แรก คือ เรือ ซานติอาโก ลํา เล็ก อับปาง.

less accident- prone, but we were wrong again.

เกิดอุบัติเหตุน้อยลง แต่เราก็ผิดอีก

Recent studies show that “anger-prone people have a nearly threefold higher risk than others of suffering a heart attack or dying from heart disease” and that “the effects of hostility appear to take hold relatively early in life.”

การ ศึกษา วิจัย เมื่อ เร็ว ๆ นี้ เผย ให้ เห็น ว่า “คน เจ้า อารมณ์ มี อัตรา เสี่ยง สูง กว่า คน อื่น ๆ ถึง สาม เท่า ใน การ เป็น โรค กล้ามเนื้อ หัวใจ ขาด เลือด เฉียบ พลัน หรือ เสีย ชีวิต ด้วย โรค หัวใจ” และ เผย ว่า “ผล กระทบ ต่าง ๆ ของ ความ เกลียด ชัง ปรากฏ ให้ เห็น ตั้ง แต่ ช่วง ต้น ๆ ของ ชีวิต.”

Some of us may be more prone to discouragement —perhaps even with a degree of self-pity— than others because of having lived through tragic experiences.

พวก เรา บาง คน อาจ มี แนว โน้ม ที่ จะ ท้อ แท้—บาง ที ถึง ขั้น สงสาร ตัว เอง—มาก กว่า คน อื่น เนื่อง จาก เคย มี ชีวิต ผ่าน ประสบการณ์ ต่าง ๆ ที่ น่า เศร้า.

You're a bit accident prone.

คุณมีอุบัติเหตุบ่อยนะ

“Big social events are prone to get out of hand.

“มี โอกาส สูง ที่ งาน สังสรรค์ ขนาด ใหญ่ จะ ทํา ให้ คุณ คุม สถานการณ์ ไม่ อยู่.

To some extent, mankind has made such disasters worse by damaging the natural environment and by building in areas prone to earthquakes, floods, and extreme weather.

มนุษยชาติ ก็ มี ส่วน อยู่ บ้าง ที่ ทํา ให้ ภัย พิบัติ เหล่า นั้น ทวี ความ รุนแรง ขึ้น โดย การ ทําลาย สภาพ แวด ล้อม ทาง ธรรมชาติ และ ทํา การ ก่อ สร้าง ใน พื้น ที่ ที่ เสี่ยง ต่อ การ เกิด แผ่นดิน ไหว, น้ํา ท่วม, และ มี สภาพ อากาศ ที่ รุนแรง.

This is not the place for those prone to motion sickness!

ที่ แบบ นี้ ไม่ เหมาะ สําหรับ คน ที่ มัก จะ เมา คลื่น แน่ ๆ!

Being accident-prone, he regularly needs first aid.

เนื่อง จาก มี อุบัติเหตุ อยู่ บ่อย ๆ เขา จึง ต้อง ได้ รับ การ ปฐม พยาบาล เป็น ประจํา.

Similarly, our imperfect personalities are prone to irregularities.

ทํานอง เดียว กัน บุคลิก ที่ ไม่ สมบูรณ์ ของ เรา ทํา ให้ เป็น เรื่อง ง่าย ที่ เรา จะ ทํา สิ่ง ที่ ไม่ ถูก ต้อง เหมาะ สม.

16 The selfish inclination of our heart is prone to misguide us.

16 แนว โน้ม ที่ เห็น แก่ ตัว ใน หัวใจ มัก ชัก นํา เรา ไป ผิด ทาง.

(Proverbs 27:3) To fight off feelings of discouragement and tiredness, we do well to avoid the company of those who dwell on negative thoughts and are prone to find fault and criticize others.

(สุภาษิต 27:3) เพื่อ ป้องกัน ความ รู้สึก ท้อ ใจ และ ความ เหนื่อย ล้า เรา ควร หลีก เลี่ยง การ คบหา กับ คน ที่ มัก จะ มี ทัศนะ ใน แง่ ลบ และ ชอบ จับ ผิด และ วิพากษ์วิจารณ์ คน อื่น ๆ.

Says a girl named Anita: “High blood pressure runs in my family, and the fact that I am prone to stress makes me think twice about losing my temper.”

เด็ก สาว คน หนึ่ง ชื่อ แอนนิตา บอก ว่า “มี หลาย คน ใน ครอบครัว ของ ฉัน เป็น โรค ความ ดัน โลหิต สูง และ เนื่อง จาก ฉัน เป็น คน เครียด ง่าย ฉัน ก็ เลย ต้อง คิด ให้ รอบคอบ เพื่อ จะ ไม่ ระเบิด อารมณ์ ออก มา.”

Studies by health authorities reveal that “adolescents who smoke, drink alcoholic beverages, or use some illegal drug are four times more prone to have sexual relations at an earlier age.”

การ ศึกษา โดย เจ้าหน้าที่ ด้าน สุขภาพ เผย ว่า “วัยรุ่น ซึ่ง สูบ บุหรี่, ดื่ม เครื่อง ดื่ม แอลกอฮอล์, หรือ ใช้ ยา ผิด กฎหมาย บาง ชนิด มี แนว โน้ม มาก กว่า ถึง สี่ เท่า ที่ จะ มี เพศ สัมพันธ์ ตั้ง แต่ อายุ น้อย ๆ.”

Accordingly, blood transfusion was classified by the American Joint Commission on Accreditation of Hospitals as ‘high volume, high risk and error prone.’”—“Transfusion,” July-August 1989.

ดัง นั้น คณะ กรรมาธิการ ร่วม ของ การ กําหนด มาตรฐาน สําหรับ โรงพยาบาล แห่ง อเมริกา จึง จัด ให้ การ ถ่าย เลือด อยู่ ใน พวก ที่ ‘มี ปริมาณ มาก มี ความ เสี่ยง สูง และ ผิด พลาด ได้ มาก.’ ”—“Transfusion,” กรกฎาคม–สิงหาคม 1989.

Your adolescent may have a particular time during which he or she is more prone to talk.

อาจ มี บาง เวลา โดย เฉพาะ ที่ ลูก วัยรุ่น ของ คุณ รู้สึก อยาก พูด.

For one thing, the physical and emotional changes brought on by puberty can flood youths with uncertainty and fear, making them especially prone to negative states of mind.

ประการ หนึ่ง การ เปลี่ยน แปลง ทาง ร่าง กาย และ ทาง อารมณ์ เมื่อ เริ่ม เข้า สู่ วัย เจริญ พันธุ์ อาจ ทํา ให้ เด็ก วัยรุ่น รู้สึก ไม่ แน่ ใจ และ กลัว ทํา ให้ พวก เขา เกิด ความ รู้สึก ใน แง่ ลบ ได้ ง่าย เป็น พิเศษ.

Not a boy prone to losing his sword.

ไม่เป็นเด็กที่สูญเสียดาบของเขา

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prone ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว